Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық тележүргізуші (туған 1956)
Australian television presenter (born 1956)
Дэвид Джеймс Кох ( /kɒʃ/ KOSH; 7 наурыз 1956 жылы туған), «Кочи» ( /kɒʃi/ KOSHee) деген лақап атымен танымал, австралиялық тележүргізуші. Ол 2002 жылдан 2023 жылға дейін Seven Network телеарнасының таңғы бағдарламасы – Sunrise бағдарламасын жүргізуімен ең көп танылды. Аделаида қаласында туған ол медиадағы мансабын қаржы журналисі ретінде бастады, телеарнаға көшуге дейін көптеген басылымдарда жазды. Кох 2012 жылдың қазан айынан бері Австралия футбол лигасының (АФЛ) клубы – Порт-Аделаида футбол клубының төрағасы болып табылады.
David James Koch ('/k//ɒ//ʃ/ KOSH'; born 7 March 1956), nicknamed "Kochie" ('/k//ɒ//ʃ//i/ KOSHee), is an Australian television presenter who is best known as a host of the Seven Network's breakfast program, Sunrise from 2002 until 2023. From Adelaide, he began his media career as a financial journalist, writing for a number of different publications before eventually moving to television. Koch has been the chairman of the Port Adelaide Football Club, an Australian Football League (AFL) club, since October 2012.
Жастық шағы және қаржылық журналистика
Кох 1956 жылғы 7 наурызда Оңтүстік Австралияның Аделаида қаласында дүниеге келген. Ол бухгалтер мамандығын алған және 1980 жылдардың басында «BRW» журналына қосылғанға дейін «The Australian» газетінің бизнес беттерінде стажер ретінде жұмыс істеді. Кох Австралиядағы тұтыну қаржы журналистикасының негізін қалаушылардың бірі болды және «Fairfax Media» тобының ең жас редакторы атанған «Жеке инвестиция» журналын құрды. Кейін ол Жаңа Зеландия мен Ұлыбританияда «Жеке инвестициялар» журналдарын жариялады. Ол «Money Magazine» журналында бастау алған, «Fairfax» үшін сатып алған Ұлыбританияның алғашқы «байлар тізімін» жасады. 1988 жылы «Fairfax» компаниясымен бірлескен кәсіпорын құру арқылы «Australian Financial Press» сауда баспасы тобын құрды. «AFP» кейін «Бизнес журнал», «Жаңа бухгалтер» және «Ақша басқару» журналдарын жариялады. Ол «Pacific Magazines», «Yahoo Finance» және «News Ltd» газеттерінің «Your Money» бөлімі сияқты бірнеше басылымдарға бизнес және қаржылық сараптама береді. Кох 1996 жылы құрылғаннан кейін сегіз жыл бойы NSW шағын бизнес дамыту корпорациясының директоры болды. Бұрынғы бизнес иесі және операторы, қазір «Pinstripe Media Pty Ltd» директоры ретінде ол шағын бизнес, қаржы және инвестиция мәселелері туралы корпоративтік іс-шараларда жиі сөз сөйлейді. Кох «Seven Network» телеарнасындағы «Кочидің бизнес құрылысшылары» атты апталық шағын бизнес бағдарламасының 100-ден астам эпизодасын жүргізді, ол жеке бизнес иелеріне өз бизнесін жақсартуға көмектеседі. Бағдарламаны Кохтың «Pinstripe Media» компаниясы өндіреді. 2007 жылы Кох видео өндіріс және контент-маркетинг агенттігі «Pinstripe Media» құрды, ол «Startup Daily», «Flying Solo» және «Kochie's Business Builders» сияқты сайттар желісін басқарады. 2013 жылы Кох «Kochie's Business Builders» брендінің жалғасы болған шағын бизнеске арналған «KBB Digital» цифрлық маркетинг агенттігін іске қосты. 2020 жылы Кайли Мерритпен серіктестік құрып, Кох австралиялық бизнес және қаржы ағынды платформасы «ausbiz» құрды. 2023 жылдың тамызында Кох елдегі өмір сүру құнының өсуімен күресіп жатқан отбасыларды қолдау мақсатында «Compare the Market Australia» компаниясына экономикалық директор болып қосылды.
Koch was born on 7 March 1956 in Adelaide, South Australia. He trained as an accountant and started as a cadet on the business pages of The Australian newspaper before joining BRW magazine soon after its launch in the early 1980s. He was one of the founders of consumer finance journalism in Australia and created Personal Investment magazine, which made him the youngest editor in the Fairfax Media group. He then launched Personal Investment magazines in New Zealand and the UK. He produced Britain's first "rich list" which started in Money Magazine which he had bought for Fairfax. In 1988, he launched trade publishing group Australian Financial Press in a joint venture with Fairfax. AFP went on to create Business Magazine, New Accountant and Money Management magazines. He provides business and financial commentary for several publications, including Pacific Magazines, Yahoo Finance and the "Your Money" section of News Ltd newspapers. Koch was a director of the NSW Small Business Development Corporation Ltd for eight years after its inception in 1996. As a former business owner and operator and now director of Pinstripe Media Pty Ltd, he speaks regularly at corporate events about small business, finance and investment issues. Koch has presented over 100 episodes of a weekly small business program on the Seven Network, Kochie's Business Builders, which helps private business owners improve their business. The program is produced by Koch's company Pinstripe Media. In 2007, Koch launched Pinstripe Media, a video production and content marketing agency that manages a network of sites including Startup Daily, Flying Solo and Kochie's Business Builders. In 2013, Koch launched KBB Digital, a digital marketing agency for small business which is an extension of the 'Kochie's Business Builders' brand. In 2020, in partnership with Kylie Merritt, Koch launched ausbiz, an Australian business and finance streaming platform. In August 2023, Koch joined Compare the Market Australia as an Economic Director to support families battling the cost of living crisis in the country.
Күннің шығуы
Кох 2002 жылдан 2023 жылға дейін 21 жыл бойы Seven Network арнасының Sunrise таңғы бағдарламасының әріқарай жүргізушісі болды. Ол бастапқыда 2002 жылдың соңында қатерлі ісік диагнозы қойылғаннан кейін қызметтен кеткен Крис Рейсонның орнына жұмысқа алынған, бірақ кейіннен оның орны тұрақты болды. Ол және оның алғашқы әріптесі Мелисса Дойл бағдарламаны көрермендердің рейтингісі өскен кезеңде жүргізді, нәтижесінде Sunrise Австралиядағы таңғы телебағдарламалардың арасында көшбасшыға айналды. 2022 жылдың тамызында Seven Network арнасы Sunrise бағдарламасының өз уақыт белдесінде 19 жыл қатарынан таңғы телерейтингтерде жеңіске жеткенін мәлімдеді. Кох 2023 жылдың 28 мамырында отбасымен көбірек уақыт өткізу және Порт-Аделаида футбол клубын басқару үшін бағдарламаны тастайтынын хабарлады. 21 жылдық еңбек жолынан кейін ол Австралиядағы таңғы телебағдарламалардың ең ұзақ қызмет еткен жүргізушісі атанды, ол 5300 бағдарламада 16000 сағат тікелей эфирде хабар таратты және 50 000 сұхбат алды. Мэтт Ширвингтон 2023 жылдың 5 маусымында оның орнына тағайындалды. Оның соңғы эфирі 2023 жылдың 9 маусымында болды.
Koch was co host of Seven Network's Sunrise breakfast program for 21 years, from 2002 until 2023. He was initially hired to replace Chris Reason who stepped down after a cancer diagnosis towards the end of 2002; however, his position later became permanent. He and his original co host, Melissa Doyle, hosted the program over a period that saw viewer ratings grow until Sunrise became the leading breakfast television show in Australia. In August 2022, the Seven Network released a statement declaring Sunrise had won the breakfast TV ratings in its timeslot for the 19th year in a row. Koch announced on 28 May 2023 that he would leave the program to spend time with family and to manage the Port Adelaide Football Club. After a 21 year tenure, he is Australia's longest serving breakfast television host, having broadcast 16,000 hours of live TV across 5,300 shows, and conducted 50,000 interviews. Matt Shirvington was announced as his replacement on 5 June 2023. His last broadcast was on 9 June 2023.
Басқа
Кох сонымен қатар «Жеті» телеарнасының тағы бір жобасын – «Олар қазір қайда?» бағдарламасын, сол кездегі «Sunrise» бағдарламасының жүргізушісі Мелисса Дойлмен бірге жүргізді. Ол шағын бизнеске арналған «Кочидің бизнес құрылысшылары» атты шоудың да жүргізушісі, ол «Жеті» телеарнасында жексенбі күндері көрсетіледі. 2014 жыл мен 2022 жыл аралығында «Жеті» телеарнасының жыл сайынғы Рождестволық арнайы бағдарламасы – «Домендегі Карольдар» шарасын сегіз рет жүргізді.
Koch also co hosted another Seven Network production, Where Are They Now?, also with then Sunrise co host Melissa Doyle. He also hosts a show for small businesses, Kochie's Business Builders, which airs on Sundays on the Seven Network. He has also co hosted Seven Network's annual Christmas TV special Carols in the Domain eight times between 2014 and 2022.
Тану
Кох 2004 және 2005 жылдары ең үздік тележүргізуші үшін күміс Logie сыйлығына ұсынылды. Кох отбасылық және бизнес қаржысын басқару туралы бірнеше практикалық кітаптар жазды және теледидардағы күнделікті әзіл сегментінен жинақталған әзілдер кітабын жариялады. Кітап "The Chaser's War on Everything" эпизодында пародияланды, онда "Кочи" әзілдерін оқу – комедиялық клубта күлдірген жалғыз нәрсе болды. Money Management газетінің сауалында оның әріптестері оны қаржы қызметтері саласындағы барлық уақыттағы ең ықпалды 10 адамның бірі деп мойындады. Money Management газетінен алған бұл мойындауда мүдделердің қақтығысы болуы мүмкін, себебі ол басылымды өзінің сауда баспасы Australian Financial Press арқылы құрды (жоғарыда қараңыз). Кох кейіпкері Пол Маккарти ойнаған "Comedy Inc." телешоуында жиі пародияланды. Reader's Digest журналы оны ең сенімді 50 австралиялықтың қатарына енгізді. 2007 жылы Banking and Finance Magazine журналының оқырмандары Кохты Австралияның ең үздік қаржы журналисі деп таныды, ал Австралияның шағын бизнес ұйымдары кеңесі оған "Шағын бизнес чемпионы" сыйлығын табыс етті. Кох 2007 жылдың 31 тамызында Австралия Әкелер күні кеңесінің шешімімен 2007 жылғы Австралияның үздік әкесі атанды. Ол 2007 жылы Австралияның "Үйге және алысқа" телесериалында және 2004 жылы "Барлық қасиеттілер" сериалында Элвис кейіпкері ретінде пайда болды. Кох 2007 жылдан бастап Австралия футбол лигасының "Порт-Аделаида" футбол клубының бірінші билет иесі болды, 2009 жылы австралиялық модель және актриса Тереза Палмермен бірлесіп. Кох сондай-ақ 2009 жылғы DreamWorks фильмінің австралиялық нұсқасындағы "Monsters vs. Aliens" фильмінде Жаңалықтар хабаршысының дауысын сомдады. Ол қайырымдылыққа ақша жинау үшін Килиманджаро тауына екі рет шықты және Кокода жолымен жүрді. 2012 жылдың 2 қазанында Кох "Порт-Аделаида" футбол клубының төрағасы болып тағайындалды, ол 2013 жылдың басында Брет Дункансонның орнын басып, лауазымға кірісті. 2014 жылдың қазан айында Кох өзінің веб-сайтын жаңарту конкурсын (Rescue My Website) іске қосты, ол 3 австралиялық шағын бизнестің цифрлық өмірін жақсартуға көмектесуді мақсат етті. Кох 2024 жылы "Телевизиялық алып барушы ретінде және экономикалық журналистикаға қосқан үлесі үшін" Австралия орденімен (AM) марапатталды. Ол сонымен қатар Перт балалар ауруханасы мен Мельбурнның Ұлы жұмалық қайырымдылық акциясы, Корольдік балалар ауруханасына ақша жинау сияқты қайырымдылық ұйымдарына ақша жинауға бағытталған жылдық іс-шара – Channel Seven Perth Telethon-ға қатысты. Кох 13 жыл қатарынан Ұлы жұма күні ақша жинау шараларына қатысқан. Sunrise науқаны және ShareLife-ке қатысуы арқылы Кох федералды үкіметті Австралияның мүшелер трансплантациясы жүйесін қадағалайтын ұлттық орган (Орган және тіндер органы) құруға ықпал етті. Бұрын Австралияда халыққа шаққандағы тіркелген мүшелер донорларының саны әлемде ең жоғары болған, бірақ трансплантация деңгейі ең төмен елдердің бірі болды. Жаңа ұлттық орган Австралияның трансплантация деңгейін әлемдік стандартқа жеткізуді мақсат етеді. Кох "Орган және тіндер жөніндегі кеңестің" төрағасы болды, бірақ 2015 жылдың 27 мамырында Sunrise эфирі кезінде орган донорлығын үкіметтің қайта қарауына наразылық білдіріп, эфирде орнынан кетті. Денсаулық сақтау министрінің орынбасары Фиона Нэш оған тексеру туралы хабарламаған.
Koch was nominated for a silver Logie in 2004 and 2005 for Best TV Presenter. Koch has written several practical books on family and business financial management and published a book of jokes compiled from his daily joke segment on TV. The book was parodied in an episode of The Chaser's War on Everything where reading jokes from "Kochie" was the only thing that got a laugh at a stand up comedy club. In a survey conducted by Money Management newspaper, his peers recognised him as one of the 10 most influential people of all time in the financial services industry. There may be a conflict of interest in this recognition he received from Money Management newspaper given he set up the publication via his trade publishing group Australian Financial Press (see above). Koch was frequently parodied on the television show Comedy Inc., in which he was played by Paul McCarthy. Reader's Digest listed him in the top 50 Most Trusted Australians. In 2007, readers of Banking and Finance Magazine voted Koch Australia's Best Finance Journalist while the Council of Small Business Organisations of Australia presented him with the "Small Business Champion award" in recognition of his support of Australian small business. Koch was named 2007 Australian Father of the Year by the Australian Father's Day Council on 31 August 2007. He appeared on Australian soap opera Home and Away in 2007 and appeared on All Saints in 2004 as an Elvis impersonator. Koch was the number one ticket holder of Australian Football League team Port Adelaide Football Club from 2007, jointly with Australian model and actress Teresa Palmer in 2009. Koch also played the voice of the News Report in the Australian version of the 2009 DreamWorks film, Monsters vs. Aliens. He has climbed Mt Kilimanjaro twice to raise money for charity and walked the Kokoda Track. On 2 October 2012, Koch was announced as the chairman of the Port Adelaide Football Club a position he started at the beginning of 2013, succeeding Brett Duncanson. In October 2014, Koch launched his website rescue competition (Rescue My Website), to help change the digital lives of 3 Australian small businesses. Koch was honoured with the Order of Australia (AM) in 2024, with the citation "For significant service to media as a television presenter and to economic journalism". He has also been involved with the Channel Seven Perth Telethon, an annual event raising money for charities, including the Perth Children's Hospital and Melbourne's Good Friday Appeal, raising money for the Royal Children's Hospital. Koch has been involved in 13 consecutive Good Friday Appeal fundraisers. Through a Sunrise campaign and his involvement in ShareLife, Koch influenced the federal government to establish a national authority (the Organ & Tissue Authority) to oversee Australia's organ transplant system. Previously Australia had the highest level of registered organ donors per head of population in the world but one of the lowest transplant rates. The new national authority aims to bring Australian transplant rates up to world's best practice. Koch was Chairman of the 'Organ and Tissue Authority Advisory Council' but resigned on air, during a Sunrise broadcast on 27 May 2015, in protest over a government review of organ donation. Assistant Health Minister Fiona Nash had failed to advise him about the review.
Дау
2006 жылдың мамыр айында Кох пен сол кездегі Sunrise бағдарламасының жүргізушісі Мелисса Дойл, 14 жасар баланың ата-анасына қарсы тараптардың келіспеушілігін реттеу туралы өтініш білдірген істе аты жарияланғаннан кейін, Мельбурн жергілікті сотында сотқа бағынбағаны үшін кінәсіз деп танылды. "Севен" телеарнасы мен бағдарламаның продюсері кінәлі деп танылды. 2006 жылдың 4 желтоқсанында Кох эфирде сол кездегі премьер-министр Джон Ховардтың әйелі Джанет Ховард және оппозиция жетекшісі Ким Бизли туралы әзіл айтты, бұл қатты сынға ұшырады. Кохты Джон Ховардтан "Севен" телеарнасының төрағасы Кери Стоукс кешірім сұрауға мәжбүр етті. 2013 жылдың 18 қаңтарында Кох емізу туралы пікір білдіргені үшін сынға ілікті, оны медиа-консультант Миа Фридман айыптады. 2018 жылдың 16 қазанында Кох Ямайкалық спринтер Усейн Болттың Австралияның А лигасының "Central Coast Mariners" (футбол командасы) командасымен жаттығуларын қараған кезде құлдыққа қатысты "әдепсіз" әзіл айтты. Бұл оқиға әлеуметтік желілерде кеңінен таралды. 2019 жылдың 18 наурызында Кох көрермендер тарапынан Sunrise бағдарламасында "One Nation" партиясының жетекшісі Паулин Хансонды қатыгездікпен қарағаны үшін сынға ұшырады. Кохтың аты мен суреті Австралиядағы бірнеше онлайн алаяқтықта заңсыз пайдаланылды, ол туралы Кох Sunrise көрермендерін ескертті.
In May 2006, Koch and then Sunrise co host Melissa Doyle were acquitted of contempt of court charges in a Melbourne Local Court after the name of a 14 year old boy was published in a case in which the boy sought an irreconcilable differences order against his parents. The Seven Network and the show's producer were convicted of the offence. On 4 December 2006, Koch told a joke on air regarding then prime minister John Howard's wife, Janette Howard, and then Opposition Leader Kim Beazley that resulted in heavy backlash. Koch was required to apologise to John Howard by Seven Chair Kerry Stokes. On 18 January 2013, Koch attracted criticism after he made comments about breastfeeding, which were condemned by media consultant Mia Freedman. On 16 October 2018, Koch made a "clumsy" joke in relation to slavery when reviewing a segment about Jamaican sprinter Usain Bolt training with the Central Coast Mariners (a soccer team) in Australia's A League. There was extensive backlash about the incident on social media. On 18 March 2019, Koch was criticised by viewers for allegedly bullying One Nation Leader Pauline Hanson on the Sunrise program. Koch's name and image have been falsely used in several online scams in Australia, which Koch warned Sunrise viewers about.