Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
GSAT 1 – GSLV зымыранының алғашқы ұшуы барысында ұшырылған тәжірибелік байланыс спутнигі. Ғарыш аппараты S жиіліктерінде импульстік кодты модуляциялауды (PCM) сынауға және C жиіліктерінде жұмыс істейтін қайталағыштарды (транспондерлерді) сынауға арналған құралдармен жабдықталған. Ұшыру сәтiндегi қателік салдарынан спутник жоспарланғаннан төмен орбитаға шығып, қозғалтқыштарының жұмысындағы мәселелер оның өздігінен маневр жасап, орбитасын түзетуіне кедергі келтірді.
GSAT 1 was an experimental communications satellite launched aboard the maiden flight of the GSLV rocket. The spacecraft was equipped with instrumentation to test Pulse code modulation (PCM) transmitting on S band frequencies and transponders operating in the C band. The spacecraft was unable to complete its mission after a launch failure left it in a lower than planned orbit and propulsion issues prevented the satellite from correcting this via its own maneuvering system.
Шолу
GSAT 1 мақсатты орбитаға жетпеді, бұл оның негізгі байланыс міндетін орындауына кедергі келтірді. 1,54 тонналық спутник жоспарланған 24 сағаттық геосинхронды орбитаның орнына 23 сағат 2 минуттық кезеңмен айналып өтті, бұл тек шектеулі эксперименттерді жүргізуге мүмкіндік берді, соның ішінде цифрлық аудио хабар тарату және қысылған цифрлық теледидар сигналын беру. GSLV (Geosynchronous Satellite Launch Vehicle) алғашқы ұшу кезінде өнімділік тапшылығына ұшырады, нәтижесінде тәжірибелік спутник 181 x 32.051 км геосинхронды трансфер орбитасына (GTO) енгізілді, 19,2 градусқа еңкейген, апогейі 185 x 35.975 км мақсатты орбитадан шамамен 4000 км төмен болды. Спутник бортындағы итергіш жүйесін апогейін және перигейін геостационарлық орбитаға көтеру үшін, сондай-ақ орбиталық еңісті нөлге дейін азайту үшін пайдаланды, алайда орбитасын сәтті көтеруге үлкермес бұрын жанар майы таусылды. Спутник Германияда және Үндістанда жасалған екі түрлі жанар май резервуарын пайдаланды, бұл жанар майдың тең емес ағынына алып келді, нәтижесінде ғарыш кемесі еңкейді. (Екі түрлі жанар май резервуары қолжетімді болғандықтан пайдаланылды). Қайта жаңарту үшін жоспарланғаннан көп жанар май жұмсалды, нәтижесінде спутникте соңғы тұрақтандыру маневрін аяқтау үшін жанар май қалмады. Спутник бірнеше байланыс эксперименттері үшін қолданылған болуы мүмкін, бірақ цифрлық теледидар мен аудио хабарларын көрсетудің, сондай-ақ интернет қызметтерін ұсынудың бастапқы мақсаты орындалмады. Ресейлік 12KRB криогендік жоғарғы сатысы 710 секунд бойы жұмыс істеуге жоспарланған, бірақ күйдіруі 698 секундқа созылды. Тапшылықтың себебі болуы мүмкін тағы бір күдік – Жердің төменгі орбитасына ғана ұшқан PSLV-дан алынған ұшу аппаратының навигациялық жүйесі.
GSAT 1 failed to achieve its target orbit, which prevented it from fulfilling its primary communications mission. The 1.54 tonne satellite was orbiting with a period of 23 hours two minutes, instead of the planned 24 hour geosynchronous orbit, only permitting a limited series of experiments to be conducted, including digital audio broadcasting and compressed digital TV signal transmission. The GSLV (Geosynchronous Satellite Launch Vehicle) suffered a performance shortfall during its first flight resulting in the injection of the experimental satellite into a geosynchronous transfer orbit (GTO) of 181 x 32.051 km, inclined at 19.2 degrees, having an apogee about 4,000 km below the targeted orbit of 185 x 35.975 km. The satellite used its onboard propulsion system to raise both its apogee and its perigee to geostationary orbit as well as to decrease the orbital inclination to zero, however its propellant was depleted prior to successfully raising its orbit. The satellite used two different propellant tanks, built in Germany and India, which resulted in an unequal flow of fuel, causing the spacecraft to tilt. (The two different fuel tanks were used because they were readily available). Recovery required the use of more propellant than planned which resulted in the satellite having no propellant left to complete its final circularization maneuver. The satellite was possibly used for a few communications experiments but the original purpose of demonstrating digital TV and audio broadcasts, as well as Internet services could not be fulfilled. The Russian 12KRB cryogenic upper stage was planned to perform for 710 seconds, but its burn apparently lasted only 698 seconds. Another suspect for the shortfall is the launch vehicle navigation system which was derived from the PSLV which has flown only to low earth orbits.