Тиisbury және Vineyard Haven: Массачусетс аралының тарихы мен қазіргі жағдайы

Кіріспе

Тисбери – АҚШ-тың Массачусетс штатындағы Дьюкс округіне қарасты Мартаның жүзім бағында орналасқан қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 4815 адамды құрайды. Vineyard Haven – Тисбери қаласының басты ауылы/орталығы. Екі атау да бір-бірін алмастырып қолданылады. Төмендегі тарих бөлімінде көрсетілгендей, Тисбери қаласы 1671 жылы Массачусетс штатының құрамына енген және бүгінгі күнге дейін қаланың ресми атауы болып саналады. Дегенмен, порты мен жағалауының әртүрлі атаулары болған. "Холмс-Хол" – Тисбери қаласындағы порттың алғашқы атауларының бірі. Кейін бұл атау "Vineyard Haven" деп өзгертілді, ол аталған қауымдастықтың ресми пошта мекемесінің атауы. Мартаның жүзім бағының тұрғындары үшін "Vineyard Haven" атауы жиі қолданылады, бірақ олар Тисбериді қаланың ресми атауы екенін жақсы біледі. Тисберидегі Vineyard Haven – Мартаның жүзім бағына кіретін басты порт және жылдың көп бөлігінде аралдағы жалғыз жұмыс істейтін порт.

Тарих

Вампаноагтар Мартаның жүзім бағында, олар Ноэпе деп атаған, шамамен 5000-15000 жыл бойы үздіксіз өмір сүрді. 1602 жылы алғашқы ағылшын теңіз саяхатшысы Бартоломей Госнольд келді. Алты онжылдықтан кейін, 1660 жылы Тисбериде алғаш рет Джеймс Аллен, Уильям Пибоди және капитан Майлс Стэндиштің ұлы лейтенант Жосия Стэндиш қоныстанды. 1671 жылы Нью-Йорк генерал-губернаторы Фрэнсис Лавлейс ресми түрде қаланы құрды. Бастапқыда Батыс Тисбери жерлерін қамтитын қала, Мартаның жүзім бағының губернаторы Мейхьюдің туған қаласы Англияның Уилтшир округіндегі Тисбери қаласының атымен аталды. Губернатор Мейхьюдің басшылығына наразы болған арал тұрғындары 1673 жылы Уильям III және Мэри II-ге басшылықты өзгерту туралы петиция жіберді, соның салдарынан бүкіл арал, қаласымен бірге, Массачусетс штатының құрамына кірді. Қала 1892 жылы қазіргі шекараларына бөлінді. Қала ұзақ жылдар бойы теңіз есебінен гүлденді және қазір аралдың негізгі паром доктары болып табылады. Аралдың алғашқы және басты паром компаниясы – Бумдық кемелер басқармасы, ол Вудс-Хоул, Нью-Бедфорд және Нантакетке (жаз айларында Оук-Блаффс терминалынан) қатынайды, бәрі Массачусетс штатында. Мартаның жүзім бағына қызмет ететін бірнеше жеке паром компаниялары да бар, олардың терминалдары Оук-Блаффс және Эдгартаун қалаларында орналасқан. Жазда жолаушылардың, негізінен туристердің және жүктердің кемеге мінуін көру үшін «Жау» фильмінің басындағы көрініске назар аударыңыз, онда «Амити аралында» жазғы маусымда «Вайнеярд Хейвен» Бумдық кемелер басқармасының қондырғысында «Наушон» пароходынан түскен жағдай көрсетілген. «Жау» фильмі түсірілген 1975 жылы бұл паром ең ірісі болды және жолаушылар сыйымдылығының жоғары болуына байланысты жаз айларында ғана жұмыс істеді. 1987 жылы ол қызметтен алынып, оның орнына заманауи кемелер келді. Мартаның жүзім бағының қалған бөлігі сияқты, Тисбери де байлар мен танымал адамдардың танымал жазғы демалыс орны. Тисбери тұрғындарының арасында Арт Бухвальд, Уильям Стайрон, Майк Уоллес, Лилиан Хеллман, Карли Саймон, Торнтон Уайлдер, Дашилл Хэммет, Кэтрин Корнелл және Дайан Сойер болды. Герман Мелвиллдің «Моби Дик» романындағы «Пекуод» кемесінің үшінші серігі Фласк Тисбериде туған.

The Wampanoag have lived on Martha's Vineyard, which they called Noepe, continuously for approximately 5,000 15,000 years. The first English maritime explorer, Bartholomew Gosnold, came in 1602. Six decades later, in 1660, Tisbury was first settled by James Allen, William Peabody and Lt. Josiah Standish, a son of Captain Myles Standish. It was officially incorporated in 1671 by Francis Lovelace, Governor General of New York. The town, which originally included the lands of West Tisbury, was named for Tisbury, Wiltshire, England, the hometown of Martha's Vineyard Governor Mayhew. Citizens of the island, unhappy with the leadership of Governor Mayhew, petitioned William III and Mary II in 1673 for a change of leadership, and the entire island, including the town, became a part of Massachusetts. The town was divided into its current boundaries in 1892. The town has long thrived on the sea, and is now the home of the main ferry docks for the island. The island's first and primary ferry line is the Steamship Authority, which runs to and from Woods Hole, New Bedford, and Nantucket (in the summer months from the Oak Bluffs terminal), all in Massachusetts. There are several other private ferry lines that serve Martha's Vineyard as well, with terminals in the towns of Oak Bluffs and Edgartown. To get an idea of the embarkation in summer of passengers, tourists primarily, and goods, see the early scene in the movie Jaws which shows the debarkation on "Amity Island" of a typical boatload in summer at the Vineyard Haven Steamship Authority facility from the steamship Naushon. At the time of the filming of Jaws in 1975 this was the largest of the ferries, running only in the summer months for its high passenger capacity. It ceased service in 1987 and has been replaced by more modern vessels. Like the rest of Martha's Vineyard, is a popular summer resort for the rich and famous. Residents of Tisbury have included Art Buchwald, William Styron, Mike Wallace, Lillian Hellman, Carly Simon, Thornton Wilder, Dashiell Hammett, Katharine Cornell, and Diane Sawyer. Flask, the third mate of the Pequod in Herman Melville's Moby Dick, hails from Tisbury.

География

АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, Тисбери қаласының жалпы ауданы құрайды, оның ішінде жер және , немесе 65,79% - су. Қала жер ауданы бойынша 351 қауымдастықтың ішінде 329-шы орында, ал Дьюкс округінің жеті қаласының ішінде алтыншы орында (тек Акинна ғана кішірек). Тисбери шығысынан Вайнъярд-Хейвен порты, Лагуна көлі және Оук-Блаффс, оңтүстік-батысынан Батыс Тисбери және солтүстік-батысынан Вайнъярд-Саундпен шектеседі. Қала Эдгартаунмен ортақ бұрышты Батыс Тисбери және Оук-Блаффспен бірге бөліседі. Қаланың жергілікті жерлеріне Vineyard Haven, Makonikey, Pilot Hill, West Chop және Lambert's Cove жатады. Тисберидің батыс жағалауынан Вудс-Хоулдағы (Фалмут қаласы) Nobska Point-ке дейінгі арақашықтық 3,3 миль (5 км) құрайды, бұл жүзімдіктің материкке (Кейп-Код) ең жақын нүктесі. Тисберидің орталық бөлігінің көп бөлігі теңіз деңгейіне жақын және төмен жатыр, кейбір жерлерде биіктігі 150 футқа (46 метрге) жетеді. Батыс Чоп – жүзімдіктің ең солтүстік нүктесі, оның үстінде Батыс Чоп маяғы орналасқан. Қала сондай-ақ Батыс Чоптың оңтүстігінде орналасқан Ташму көліне де үй иесі.

Демография

2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 3755 адам, 1646 үй шаруашылығы және 902 отбасы тұрады. Халық тығыздығы 2720 тұрғын үй бірлігін құрады. Қаланың нәсілдік құрамы: 90,04% ақ нәсілді, 2,96% афроамерикандық, 1,36% американдық үндістер, 0,32% азиялық, 0,05% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 1,33% басқа нәсілдер және 3,94% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 1,04% -ы испан немесе латын американдықтар. Ақ нәсілді халықтың көп бөлігі португалдық тегінен шыққан, ал қауымдастықтағы «Тұрғылықты аралдықтар» (аралда туғандар) арасында португалдықтар, американдық үндістер (вампаноаг тайпасы) және африкалық американдықтар сияқты аралас текті отбасылар көптеп кездеседі. Бұл отбасылар ұрпақтар бойы теңіз шаруашылығымен – балық аулау, кит аулау және кит аулау кемелерін жабдықтаумен айналысып келеді. 1646 үй шаруашылығының 25,5% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 40,9% -ы бірге тұратын жұбайлар, 10,3% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 45,2% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 36,7% -ы жеке адамдардан тұрады, ал 13,5% -ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,21 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,92 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 21,5%, 18-24 жас аралығындағылар – 5,5%, 25-44 жас аралығындағылар – 28,6%, 45-64 жас аралығындағылар – 26,5%, ал 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер – 17,9%. Орташа жас 42 жасқа тең. Әр 100 әйелге 88,0 еркек шақ келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 83,7 еркек шақ келеді. Қала тұрғындарының үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 37 041 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 53 051 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 38 452 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 29 034 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 26 783 доллар. Отбасылардың 7,7% және халықтың 12,2% -ы кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 22,9% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 6,7% -ы. Халық саны бойынша Тисбери штатта 267-ші орында, ал Дукс округінде Эдгартауннан кейін екінші орында тұр. Халық тығыздығы бойынша штат бойынша 167-ші орында, орташа көрсеткіштен төмен, бірақ медианадан жоғары. Бұл Дукс округінің ең тығыз орналасқан қаласы. Жыл бойы тұратын тұрғындардың байлығы мен жазғы демалысқа келгендердің байлығы арасында айқын айырмашылық бар, мұндағы тұрғындардың байлығы Массачусетс штатының орташа көрсеткішінен төмен, ал жазғы демалысқа келгендердің байлығы жоғары.

As of the census of 2000, there were 3,755 people, 1,646 households, and 902 families residing in the town. The population density was There were 2,720 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 90.04% White, 2.96% African American, 1.36% Native American, 0.32% Asian, 0.05% Pacific Islander, 1.33% from other races, and 3.94% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.04% of the population. A large percentage of the white population is of Portuguese descent, and a great number of "Native Islanders" (born on the island) within the community are of mixed ethnicity such as Portuguese, Native American (Wampanoag Indian), and African American families who have been there for generations, primarily tied to maritime ventures of fishing, whaling, and the fitting out of whaleships. There were 1,646 households, out of which 25.5% had children under the age of 18 living with them, 40.9% were married couples living together, 10.3% had a female householder with no husband present, and 45.2% were non families. 36.7% of all households were made up of individuals, and 13.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.21 and the average family size was 2.92. In the town, the population was spread out, with 21.5% under the age of 18, 5.5% from 18 to 24, 28.6% from 25 to 44, 26.5% from 45 to 64, and 17.9% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females, there were 88.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 83.7 males. The median income for a household in the town was $37,041, and the median income for a family was $53,051. Males had a median income of $38,452 versus $29,034 for females. The per capita income for the town was $26,783. About 7.7% of families and 12.2% of the population were below the poverty line, including 22.9% of those under age 18 and 6.7% of those age 65 or over. In terms of population, Tisbury ranks 267th in the Commonwealth and second only to Edgartown in Dukes County in terms of year round population. The town ranks 167th statewide in terms of population density, below the mean but above the median. It is the most densely populated town in Dukes County. There is a substantial dichotomy between the wealth of the year round residents, which is generally below the Massachusetts median, and that of the summer residents, who tend to be quite wealthy.

Үкімет

Ұлттық деңгейде Тисбери Массачусетс штатының 9-шы округінің бір бөлігі болып табылады және қазіргі уақытта Билл Китинг өкілдік етеді. Массачусетс штатын АҚШ Сенатында аға сенатор Элизабет Уоррен және кіші сенатор Эд Марки ұсынып тұр. Штаттық деңгейде Тисбери Массачусетс штатының Өкілдер палатасында Барнстебл, Дюк және Нантакет округінің құрамында өкілдік етіледі, оған Мартаның барлық жүзімдігі мен Нантакет, сондай-ақ Фалмуттың бір бөлігі кіреді. Қала Массачусетс Сенатында Кейп және аралдар округінің бір бөлігі ретінде ұсынылады, оған Мартаның барлық жүзімдігі, Нантакет және Барнстабл округінің көп бөлігі кіреді (Борн, Сэндвич, Фалмут және Барнстаблдың бір бөлігінен басқа). Дьюкс округінің барлық аумағы Массачусетс штаты полициясының D тобының Бесінші (Ок Блафс) бөлімімен патрульденеді. Тисбери жергілікті деңгейде ашық қалалық жиналыс форматында басқарылады және атқарушы хатшы мен сайлау кеңесі басшылық етеді. Қаланың өз полиция және өрттен қорғау бөлімдері бар, екеуі де Vineyard Haven қаласында, пароход айлағынан бірнеше блок қашықтықта орналасқан. Пошта да жақын жерде. Vineyard Haven қалалық кітапханасы Vineyard Haven қаласының ортасынан солтүстікке қарай орналасқан және Кейп кітапханаларының автоматтандырылған материалдармен алмасу желісінің бір бөлігі болып табылады. 180 жыл бойы Тисбери "құрғақ" қала болды, алкогольді сатуға немесе сатып алуға рұқсат етілмеді. Бірнеше жыл бойы, тамақтануды ынталандыру үшін қала мен оның тамақтану орындары «BYOB» саясатын қолданды. 2012 жылдың 27 сәуірінде қала тұрғындары (881–747 дауыспен) қала әкімдеріне сыра мен шарап сатуға лицензия беруге рұқсат беретін бастаманы мақұлдады. Алғашқы лицензиялар 2012 жылдың шілдесінде берілді. 2012 жылдың тамызына қарай Тисберидегі сегіз мекемеде сыра мен шарап сатуға лицензия бар.

Білім

Тисбери Акинна, Чильмарк, Эдгартаун, Ок Блаффс және Батыс Тисберимен бірге Мартаның Винеярд аймақтық мектеп округінің құрамына кіреді. Тисберидегі оқушылар Тисбери бастауыш мектебінде K-8 сыныптарда оқиды. Жоғары сынып оқушылары Мартаның Винеярд аймақтық орта мектебіне қабылданады. MVRHS командалары "Vineyarders" деп аталады, ал олардың түстері – күлгін және ақ. Мектептің Нантакет орта мектебімен ұзақ жылдардан бері даулы қарым-қатынасы бар, және екеуі де жыл сайын Арал кубогы үшін жарысады. Тисбери мектебі – аралдағы ең көне мектеп. Ол 1929 жылы салынған және 80 жылдан астам уақыттан бері балаларды тәрбиелеп келеді. Тисбери мектебінің түстері – көк және алтын, ал олардың талисманы – жолбарыс. Тисбери сонымен қатар Vineyard Montessori мектебіне де үйінді, ол балабақшадан үшінші сыныпқа дейінгі оқушыларға қызмет көрсетеді.