Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миддлтон – АҚШ, Массачусетс штатының Эссекс округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 9 779 адамды құрады.
Middleton is a town in Essex County, Massachusetts, United States. The population was 9,779 at the 2020 census.
Тарих
Еуропалық отарлаудан бұрын бұл аймақта бірнеше жергілікті елді мекендер болған. Аймақ Массачусетс және Пеннакук тайпаларының арасындағы нақты белгіленбеген "шекара" аймағында орналасқан. Бұл аймақтағы тайпалар көбінесе Абенаки тілінде сөйлеген, ал ірі жергілікті тайпалар Наумкег және Агавам болған. Қазіргі Миддлтон ауданындағы Уилл төбесінде Альгонкин басшысы құрған қысқы ауыл орналасқан. Миддлтонға еуропалықтар алғаш 1659 жылы қоныстанды, ал 1728 жылы ресми түрде қала болып құрылды. 1728 жылға дейін ол Топсфилдтің бір бөлігі саналды және бұрын Салем қаласының құрамында болған аумақты қамтиды. Миддлтон атауы Салем және Андовердің маңызды алғашқы елді мекендерінің арасындағы орталық орналасуынан шыққан. Оны алғаш Брей Уилкинс қоныстандырған, ол үлкен отбасымен Салемнен келген және губернатор Беллингхемнен 600 акр жер сатып алған. Қала негізінен Ипсвич өзенінің жанында орналасқандықтан, жүздеген акр жерді қамтитын шаруашылықтармен бірге ауыл шаруашылығы орталығы ретінде өсті. Алайда, 18 ғасырда Миддлтон қазіргі Милл және Либерти көшелерінің орналасқан жерінде маңызды темір өнеркәсібіне де ие болды. Бұл кәсіпке бастапқыда Томас Флинт ағасы және оның ұлы Томас Флинт кішісі (Салемнен), Джон Хоу (Боксфордтан) және Томас Кейв кішісі (Топсфилдтен) қатысты және шамамен жетпіс жыл бойы жалғасты. Аймақта 1684 жылы салынған Томас Фуллер үйі сияқты отарлық кезеңнен сақталған бірнеше үйлер бар. Қалада енді жұмыс істейтін теміржол жүйесі болмаса да, бұрын осы аумақтан өтетін теміржол желілері болған. Атап айтқанда, Эссекс теміржолының Салем және Солтүстік Андоверде терминалдары болды, ол 1840 жылдардың ортасынан 20 ғасырдың ортасына дейін Миддлтон арқылы өтті, одан кейін жолаушылар мен жүк тасымалы азайды. 18 ғасырдың соңынан 19 ғасырдың ортасына дейін Миддлтон Лоуренс және Лоуэлл сияқты аймақтарда тұратын адамдар үшін демалыс орны болды. Бұл жерде Массачусетс штатындағы ең көне ағаштардың бірі өседі, оның жасы шамамен 400 жыл, ол 39 Пибоди көшесінде орналасқан. Ең көне, әлі тұрған үй - 1693 жылы салынған Уилкинс үйі, ол Салем мен Лоуренс арасындағы басты жолдағы таверна ретінде қызмет еткен. Миддлтон штаттағы ең жылдам дамитын қалалардың бірі және Солтүстік жағалаудағы ең жылдам дамитын қала. Жергілікті түрде топтастырылғанда, ол Салем, Дэнверс және Беверли қалаларымен біріктіріледі, сонымен қатар кейде Топсфилд және Боксфорд қалаларымен де топтастырылады, себебі бұл үш қала үш қалалық бірлестік құрайды. Бұл үш қала 9-12 сыныптарға арналған Masconomet аймақтық жоғары мектебін бөліседі (Агавам тайпасының басшысы Масконометтің құрметіне аталған, ол ағылшын отарлау кезінде Эссекс округінде тұрған), ал оның орта мектебі 7 және 8 сыныптарға қызмет көрсетеді.
Before European colonial settlement, the area was home to a number of native settlements. The area fell along an ill defined "border" region between the Massachusett and Pennacook. The tribes in this region generally spoke the Abenaki language, with major local tribes being the Naumkeag and Agawam. Will's Hill in modern day Middleton was home to a winter village founded by an Algonquin Sachem. Middleton was first settled by Europeans in 1659, and was officially incorporated in 1728. Prior to 1728 it was considered a part of Topsfield, and contains territory previously within the city of Salem. The name Middleton is derived from its location midway between the important early settlements of Salem and Andover. It was first settled by Bray Wilkins, who came from Salem with a large family, having purchased 600 acres from Governor Bellingham. The town grew as a farming community, mostly due to its location on the Ipswich River, with homesteads of hundreds of acres. However, during the 18th century Middleton also contained a vital ironworks industry, located in the area of what is now Mill and Liberty streets. This enterprise originally involved Thomas Flint, Sr. and his son, Thomas Flint Jr, of Salem, John How of Boxford, and Thomas Cave Jr. of Topsfield and was carried on for approximately seventy years. The area is home to a number of intact homes from the colonial period, such as the Thomas Fuller House, which was constructed in 1684. Although the town no longer has any functional rail systems, there have been rail lines previously running through the area. Notably, the Essex Railroad had termini in Salem and North Andover, running through Middleton from the mid 1840s through the mid 20th century, when passenger and freight demands dropped off. In the late 18th and to the mid 19th centuries Middleton was a vacation town to those who lived in areas such as Lawrence and Lowell. It is home to one of the oldest trees in Massachusetts, being approximately 400 years old, and which is located at 39 Peabody Street. The oldest still standing house is the Wilkins house, which was built in 1693, and served as a tavern on the main road between Salem and Lawrence. Middleton is one of the fastest growing towns in the Commonwealth, and the fastest on the North Shore. When locally grouped it is grouped with Salem, Danvers, and Beverly, but also occasionally Topsfield and Boxford, as these three towns are a tri town. These three towns share Masconomet Regional High School (named after Chief Masconomet, sagamore of the Agawam tribe, which lived in Essex County at the time of English colonization) which serves grades 9–12, while its middle school serves grades 7 and 8.
География және көлік
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 37,4 шаршы миль (96,8 км²), оның 36,2 шаршы миль (93,7 км²) құрлық және 1,2 шаршы миль (3,1 км²) (3,32%) су құрайды. Миддлтон Эссекс округінің шекарасында орналасқан, батысында Миддлсекс округіне қарасты Солтүстік Редингпен, солтүстік-батысында Солтүстік Андовермен, солтүстік-шығысында Боксфордпен, шығысында Топсфилдпен, оңтүстік-шығысында Денверспен, оңтүстігінде Пибодимен шектеседі. Миддлтон Салемнен солтүстік-батысқа қарай 8 миль, Лоуренстен оңтүстік-шығысқа қарай 11 миль, Бостоннан солтүстікке қарай 19 миль жерде жатыр. Миддлтон Топсфилд және Боксфордпен бірге үш қаладан тұратын топқа кіреді. Миддлтон Массачусетс штатының солтүстік-шығысындағы төменгі төбелерде орналасқан. Ипсвич өзені қала арқылы ағып өтеді, Солтүстік Рединг/Линнфилд шекарасынан басталып, Пибоди және Денверс шекаралары бойымен ағып, содан кейін солтүстікке бұрылып, Боксфорд пен Топсфилд арасындағы шекарадан шығады. Өзенге қаланың әр жерінде көптеген бұлақтар құяды, сонымен қатар қалада екі ірі көл – Миддлтон көлі және Андовер Медоу көлі, және бірнеше кішкентай көлдер бар. Қала аумағында Гарольд Паркер мемлекеттік орман мен Боксфорд мемлекеттік орманның, сондай-ақ Пибоди қорығы, Санфорд қорығы және Миддлтон табиғат қорғау жерлерінің бөліктері орналасқан. Миддлтон Interstate 95 тас жолының батысында жатыр, тас жолдың екі қысқа бөлігі қаланың бұрыштарынан Топсфилдтен өтуге дейін және кейін өтеді. Боксфорд пен Денверсте тас жолдан шығулар бар, олар қалаға қол жеткізуге мүмкіндік береді. Қала орталығынан өтетін 114-тас жол, бұрынғы "Эссекс ақылы тас жолының" бағытын ұстанады, және оны 62-тас жол кесіп өтеді, ол 0,2 мильге созылған аралықта 114-тас жолымен бірігеді. Қала ішінде теміржол қызметі жоқ; қаланың батысы мен оңтүстігінде MBTA Commuter Rail желілерінің екеуі (Хаверхилл/Рединг және Ньюберипорт/Рокпорт желілері) орналасқан, олардың екеуі де Бостонның Солтүстік станциясына баруға мүмкіндік береді. Ең жақын шағын әуежай Беверли қалалық әуежайында, ал ең жақын ұлттық және халықаралық әуежай Логан халықаралық әуежайында орналасқан. Эссекс теміржолының жабылуына қарамастан, Миддлтон теміржол альянсы 2018 жылы бұрынғы теміржол желілерін жаяу және велосипед жолдарына айналдыру жобасын бастады. Бұл жол көршілес қалалардағы теміржол жолдарымен, мысалы, Денверс теміржол жолымен байланысуды көздейді. Мұндай байланыс қаланы Бостонға дейінгі шекаралық жол жүйесіне қосуға мүмкіндік береді, Нью-Гэмпширді велосипед жолдары арқылы Бостонмен байланыстырады.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 14.5 square miles (37.4 km), of which 14.0 square miles (36.2 km) is land and 0.5 square mile (1.2 km) (3.32%) is water. Middleton lies along the border of Essex County, and is bounded by North Reading in Middlesex County to the west, and North Andover to the northwest, Boxford to the northeast, Topsfield to the east, Danvers to the southeast, Peabody to the south, and shares a 0.3 mile border with Lynnfield to the southwest. Middleton lies eight miles northwest of Salem, 11 miles southeast of Lawrence, and 19 miles north of Boston. Middleton is part of a tri town with two other towns which are Topsfield and Boxford. Middleton lies in the low hills of northeastern Massachusetts. The Ipswich River flows through town, flowing from the North Reading/Lynnfield line along the Peabody and Danvers borders before turning northward into town, exiting along the border between Boxford and Topsfield. Several brooks feed into the river throughout town, and the town is also home to two larger ponds, Middleton Pond and Andover Meadow Pond, as well as several smaller ones. Within the town, there are portions of the Harold Parker State Forest and Boxford State Forest, as well as the Peabody Reservation, Sanford Reservation and Middleton Conservation Land. Middleton lies just west of Interstate 95, with two very short parts of the highway passing through corners of the town before and after passing through Topsfield. There are exits off the highway in Boxford and in Danvers, which both provide access to the town. Route 114, which follows the path of the old "Essex Turnpike", passes through the center of town, and is crossed there by Route 62, which merges with Route 114 for a 0.2 mile stretch there. There is no rail service within town; there are two lines (the Haverhill/Reading Line and the Newburyport/Rockport Line) of the MBTA Commuter Rail to the west and south of town, both of which provide access to Boston's North Station. The nearest small air service is located at Beverly Municipal Airport, with the nearest national and international air service being located at Logan International Airport. Despite the abandonment of the Essex Railroad line, the Middleton Rail Trail Alliance began a project in 2018 to convert the former train lines into walking and biking trails. The trail aims to link with rail trails in neighboring towns, such as the Danvers Rail Trail. Such links could serve to bring the town into the Border to Boston trail system, connecting New Hampshire to Boston via bike trails.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 7744 адам, 2305 үй шаруашылығы және 1744 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 2347 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 95,43% ақ нәсілді, 1,65% афроамерикалық, 0,05% американдық үндістер, 1,11% азиялық, 0,05% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,27% басқа нәсілдер және 1,43% екі немесе одан көп нәсілділер. Халықтың 6,26% латын американдықтары немесе испандықтар. 2305 үй шаруашылығының ішінде 37,8% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 65,7% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,2% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 24,3% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 20,0% жеке адамдардан тұрады, ал 9,3% 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,76 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,22 адам. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 23,0% 18 жасқа дейінгілер, 8,4% 18-24 жас аралығындағылар, 36,9% 25-44 жас аралығындағылар, 22,2% 45-64 жас аралығындағылар және 9,5% 65 жастан асқандар. Орташа жас 36 жас. Әр 100 әйелге 138,9 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 147,7 еркек келеді. 2020 жылы қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 145 525 долларды құрады. 2020 жылы отбасының орташа табысы 146 856 долларды құрады. Отбасылардың 2,1% және халықтың 3,7% кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 2,4% және 65 жастан асқандардың 11,2% кедейлікте.
As of the census of 2000, there were 7,744 people, 2,305 households, and 1,744 families residing in the town. The population density was There were 2,347 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 95.43% White, 1.65% African American, 0.05% Native American, 1.11% Asian, 0.05% Pacific Islander, 0.27% from other races, and 1.43% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 6.26% of the population. There were 2,305 households, out of which 37.8% had children under the age of 18 living with them, 65.7% were married couples living together, 7.2% had a female householder with no husband present, and 24.3% were non families. 20.0% of all households were made up of individuals, and 9.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.76 and the average family size was 3.22. In the town, the population was spread out, with 23.0% under the age of 18, 8.4% from 18 to 24, 36.9% from 25 to 44, 22.2% from 45 to 64, and 9.5% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 138.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 147.7 males. The median income for a household in the town was $145,525 in 2020. The 2020 median income for a family was $146,856. About 2.1% of families and 3.7% of the population were below the poverty line, including 2.4% of those under age 18 and 11.2% of those age 65 or over.