Жерүсалем – 1975 ж. құрылған шведтік христиан рок тобы. Христиандық лириканы хард-рок пен металмен біріктірген алғашқы топтардың бірі. Жастарға арналған рухани шақырулар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Jerusalem — 1975 жылы Ульф Кристианссон құрған швед христиан рок тобы. Олар христиандық мәтіндерді хард-рок және хэви-метал дыбысымен үйлестірген алғашқы топтардың бірі болды.
Swedish Christian rock band
Jerusalem is a Swedish Christian rock band, founded in 1975 by Ulf Christiansson. It was one of the first bands to combine Christian lyrics with a hard rock and heavy metal sound.
Тарих
Иерусалимнің хабары негізінен жастарға бағытталған, олардың әндері топтың Құдаймен қарым-қатынасын қарапайым, бірақ радикалды түрде бейнелейді. Топтың мақсаты нақты түрде евангелистік болды. Олардың концерттері көбінесе құрбандық шақырулары мен кейде жын-перілерді қуумен бірге өткен қайта жандану жиналыстары ретінде сипатталды. Жаз бойы Иерусалим қатысқан Англиядағы Christian Greenbelt фестивалінен американдықтар жазбаны АҚШ-қа алып келді, ал ол Resurrection Band тобының жетекшісі Глен Кайзерге жетті, ол АҚШ-тағы ең танымал христиан рок топтарының бірі болатын. Кайзер жазбаны Lamb & Lion Records иесі Пэт Бунға тапсырды. Lamb & Lion кейіннен Иерусалимнің жазбаларын АҚШ және Канадада жариялады. Vi Kan Inte Stoppas (Can't Stop Us Now) атты төртінші альбомымен Иерусалим өзінің стилін Құдайға тікелей қатысы жоқ мәтіндері бар, әуенді рок дыбысына өзгертті. Бірақ, ақырында мұның бәрі тым ауыр болды, және топ мүшелері шаршады. 1985 жылы Иерусалим гастрольдік сапарларын тоқтатты және "Өмір Сөзі" Библия мектебіне қабылданды. 1987 жылы Иерусалим "Жылан басынан билеу" альбомын шығарды. Рейдар И. Полсен клавишада ойнады. Альбомның мұқабасында джинсы мен етік киген адамның, жартылай адам, жартылай кесіртке сияқты көрінетін адамның басына секіріп бара жатқан суреті бейнеленген. Бұл радикалды бейне швед христиандары үшін тым шоқтықты болды. Кейбір жазба дүкендері альбомға тыйым салды, ал басқалары оны сатуды жалғастырды, бірақ жазбаны жасырын түрде сатты. Осы альбомнан кейін топ алты жылға үзіліс жасады.
Jerusalem's message was primarily aimed at youth, with their lyrics describing the band's relationship to God in an ordinary, but radical way. The band's purpose was expressly evangelistic. Their concerts have been described as a series of revival meetings which often included altar calls and occasionally exorcisms. From the Christian Greenbelt festival in England, where Jerusalem participated during the summer, Americans brought the record to the United States and Glen Kaiser, leader of Resurrection Band, one of the most prominent Christian rock bands in the US. Kaiser gave the record to Pat Boone, who owned Lamb & Lion Records. Lamb & Lion subsequently released Jerusalem's records in the United States and Canada. With the fourth album, Vi Kan Inte Stoppas (Can't Stop Us Now), Jerusalem changed their style to a more melodic rock sound with lyrics that were not as overtly God centered. Eventually, however, this all became too much, and the members of the band tired out. In 1985, Jerusalem quit touring and enrolled in the Word of Life Bible School. In 1987, Jerusalem released Dancing on the Head of the Serpent. Reidar I. Paulsen played the keyboards. The record sleeve depicted jeans and boots clad person jumping on a person's head who appears to be half human/half lizard. This radical image proved too shocking for Swedish Christians. Some record stores banned the album, while others still stocked the album, but sold the record under the counter. After this album, the band took a six year hiatus.
Дискография
Швед және ағылшын тілдерінде жарық көрген альбомдардың ағылшын тіліндегі атаулары жақша ішінде берілген.
For albums released in both Swedish and English versions, the English titles are in parentheses.