Мантила қағазы – ағаш талшықтарынан жасалған, төмен бағалы қағаз түрі. Түсі мен атауы Филиппиннің Манила қаласынан бастау алады. Қазірде ағаш массасынан жасалады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағаш талшығынан жасалған қағаз түрі.
Type of paper made of wood fiber
Манила қағазы (lang es) – салыстырмалы түрде арзан қағаз түрі, көбінесе басқа қағаз түрлеріне қарағанда кем тазартылған процесте жасалады және әдетте жартылай ағартылған ағаш талшықтарынан тұрады. "Манила" атауының шығу тегі – манила өсімдігінен (абака жапырақтары), ол Филиппин астанасы Маниланың құрметіне аталған. 1840 жылдардан бастап, қайта өңделген абака арқан талшықтары манила қағазының басты құрамы болды. 20-шы ғасырдың соңына қарай қағаз өндірушілер абака талшықтарын ағаш массасына ауыстырды, ол алу мен өңдеуге арзанрақ болды. Өндіріс материалы өзгергеніне қарамастан, "атауы мен түсі сақталды".
Manila paper (lang es) is a relatively inexpensive type of paper, generally made through a less refined process than other types of paper, and is typically made from semi bleached wood fibers. The manila component of the name originates from manila hemp ( abacá leaves), which was named after Manila, the capital of the Philippines. Beginning in the 1840s, recycled abacá rope fibers were the main material for manila paper. Before the end of the 20th century, papermakers replaced the abacá fibers with wood pulp, which cost less to source and process. Despite the change in production material, "the name and color remain."
Атрибуттары
Ол крафт қағазындай берік, бірақ бояуды жақсы сіңіретіндей, басып шығару сапасы жақсырақ. Манила қағазы сары түсті болып келеді және қағаздың талшықтары көзбен көрінеді. Кейбір сән мектептері мен сән индустриясының мамандары киімнің дайын үлгілерін жасау үшін үлкен манила рулондарын пайдаланады. Қағаздың құны арзан болғандықтан, оны балаларға сурет салу үшін жиі береді.
It is just as strong as kraft paper but has better printing qualities, such as stronger pigment retention. Manila paper is buff colored and the fibers of the paper are usually visible to the naked eye. Some fashion schools and people in the fashion industry use large rolls of Manila to create finalised clothing patterns. Because the paper is generally inexpensive, it is commonly given to children for making art.
19 ғасыр
1830 жылдары Америка Құрама Штаттарында мақта мен зығыр матасы жетіспеді. Бұл қағаз жасаушыларды қосымша шикізат іздеуге итермеледі. Бұл қағаз тапшылығы "1870 жылдары ғана басылды, осы кезде жыртық қағаз ағаш массасынан жасалған қағазбен біртіндеп алмастырылды". Осы отбасылық компания Холлингсворт пен Воз аталды. Абака – өте мықты талшық, қазіргі кезде шай қаптары сияқты арнайы қағаздар жасауға қолданылады. Ол ағаш массасынан бірнеше есе қымбат болғандықтан, оған көшуге мәжбүр болды, және ол әлі күнге дейін Манила деп аталады – көбінесе екі "L" әрпімен жазылады. Соңғы кезде жаңа ағаш массасы жиі қайта өңделген талшықтармен ауыстырылуда. Шын Манила жіптерінен жасалған қоржын қазіргі қоржындарға қарағанда мықтырақ және ұзақ қызмет ететін. 1873 жылы АҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігі Томас Х. Дунхэмтің сөздерін келтірді, ол жұт өндірісін мақтағанда Манила қағазын "тоғыз бөліктен сегізін жұттан жасалған" деп сипаттады.
In the 1830s, a cotton and linen rag shortage occurred in the United States. This caused papermakers to seek out additional production materials. This paper shortage "only abated in the 1870s, when rag paper was gradually replaced by paper made from wood pulp". This family company became Hollingsworth & Vose. Abacá is an exceptionally strong fibre, nowadays used for special papers like tea bag tissue. It is also very expensive, being several times more expensive than woodpulp, hence the change to that fiber for what is still called Manilla—usually with two L's. More recently new wood pulp has often been replaced with a high proportion of recycled fibers. True Manila hemp folders would have been much tougher and longer lasting than modern folders. By 1873, the United States Department of Agriculture quoted Thomas H. Dunham, who described Manila paper as "nine tenths jute" when praising jute production.
20 ғасыр
1906 жылы 2 миллионнан астам пикуль манила талшығы өндірілді, бұл елдің экспорттан түскен табысының шамамен 66% құрады. 1898 жылдан 1946 жылға дейін Испания-Америка соғысынан кейін Америка Құрама Штаттары Филиппин аралдарын жаулап алды. Гуггенхаймның мәлімдеуінше, "колониалдық үкімет филиппиндіктердің абака егінінен пайда табуына кедергі келтіріп, оның орнына американдық экспаттар мен жапон иммигранттарының бизнесіне басымдық берді, сондай-ақ абака өнімдерінің көп бөлігінің әскери мақсаттар үшін Америка Құрама Штаттарына экспортталуын қамтамасыз етті".
In 1906, over 2,000,000 piculs of manila fibers were produced, making approximately 66% of the country's export profits. From 1898 to 1946, the United States colonized the Philippines following the Spanish American War. The Guggenheim claims the "colonial government found ways to prevent Filipinos from profiting off of the abaca crops, instead favoring the businesses of American expats and Japanese immigrants, as well as ensuring that the bulk of the abaca harvests were exported to the United States" for use in military initiatives.
Манила папкасы
Манила папкасы – құжаттарды сақтауға арналған, көбінесе файлдық шкафтарда қолданылатын папка. Ол әдетте қалың картонның үлкен парағын жартылай бүктеу арқылы жасалады, соның арқасында принтер қағазының толық парақтарын бүктемей-ақ ішке салуға болады. Манила конверттер сияқты, папкалар да дәстүрлі түрде ашық қоңыр түсті болады, бірақ кейде файлдардың түрлерін ажырату үшін басқа түстер де қолданылады.
A manila folder is a file folder designed to contain documents, often within a filing cabinet. It is generally formed by folding a large sheet of stiff card stock in half, sized so that full sheets of printer paper can fit inside without folding. Like manila envelopes, folders are traditionally buff, but other colors are occasionally used to differentiate categories of files.
Манила конверті
Манила конверт, папканың жақын туысы, көбінесе жабылатын қақпағында конверттің зақымдалмауына мүмкіндік беретін механизмге ие болады, соның арқасында оны қайта пайдалануға болады. Мұны іске асырудың екі негізгі тәсілі бар. Біріншісі – екі тірегі бар металл құлып, ол қақпақтың нығайтылған тесігінен өткізіліп, конвертті ұстап тұру үшін бүгіледі. Екіншісі – қақпаққа берік бекітілген картон түйме және конверттің корпусына (немесе керісінше) бекітілген жіптің бір бөлігі оны жабу үшін оралдырылады. Көбірек айтқанда, арзан болуы үшін қоңыр, ағартылмаған қағаздан жасалған ұқсас конверттер де манила конверттері деп аталады.
The manila envelope, a close relative of the folder, often has a mechanism on the closing flap that allows it to be opened without damaging the envelope so that it can be reused. There are two main methods to achieve this. The first incorporates a metal clasp with two prongs, which are put through a reinforced eyelet in the flap and then bent apart to hold, while the other has a cardboard button secured tightly on the flap and a piece of string fastened on the envelope body (or the reverse arrangement) is wound around it to form a closure. In a more general sense, similar envelopes made of brown, unbleached paper, used for cheapness, are also described as manila envelopes.