Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресейлік баскетболшы (1982 жылы туған)
Russian basketball player (born 1982)
Виктор Владимирович Хряпа (кейде Виктор деп те транскрипцияланады; Виктор Владимирович Хряпа; 1982 жылғы 3 тамызда туған) – Ресейдің бұрынғы кәсіби баскетболшысы, мансабының көп бөлігін VTB Біріккен лигасының ЦСКА Мәскеу клубында өткізген. Ұзындығы белгілі бір болатын, жан-жақты шабуылшы, ол үш рет Еуролиганың үздік құрамына енді және 2010 жылы Еуролиганың ең үздік қорғаушысы атағын жеңіп алды. Ресей ұлттық баскетбол құрамасының тұрақты ойыншысы болған ол, 2007 жылғы Еуробаскетте алтын медаль жеңіп алуларына зор үлес қосты. Сонымен қатар, 2011 жылғы Еуробаскетте және 2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында екі қола медаль ұтып алды.
Victor Vladimirovich Khryapa (also trans. Viktor; Виктор Владимирович Хряпа; born August 3, 1982) is a Russian former professional basketball player who spent the majority of his career playing for CSKA Moscow of the VTB United League. A versatile forward standing at , he is a three time All EuroLeague selection and won the EuroLeague Best Defender award in 2010. A regular member of the senior Russian former national basketball team, he was instrumental in their triumph at the EuroBasket 2007, where they won the gold medal. He also won two bronze medals at the EuroBasket 2011 and at the 2012 Summer Olympics.
Еуропа
Хряпа 1999–2000 маусымдарында «Химик» (Энгельс) клубында, ал 2000–2002 маусымдарында «Автодор» (Саратов) клубында ойнады. 2002 жылы Хряпа «ЦСКА» (Мәскеу) клубымен келісім шарт жасасты, олармен бірге 2003 және 2004 жылдары Ресей чемпионаттарында жеңіске жетті.
Khryapa played for Khimik Engels in 1999–00, and for Avtodor Saratov in 2000–02. In 2002, Khryapa was signed by CSKA Moscow, with whom he won two Russian Championships in 2003 and 2004.
НБА
Кряпа 2004 жылғы НБА драфтында 22-ші нөмірмен таңдалынды. Ол «Нью-Джерси Нетс» командасымен таңдалып, кейін Эдди Гилл үшін «Портленд Трейл Блейзерс» командасына сатылды. 2006 жылдың 28 маусымында ол Тирус Томаспен бірге ЛаМаркус Олдридж құқығы үшін «Чикаго Буллз» командасына ауыстырылды. 2008 жылдың ақпан айында «Чикаго Буллз» командасы Кряпаның шартын сатып алып, оны босатты, себебі ойыншы алаңда ойнауға берілген уақыттың аздығына наразылық білдірген. Ол 2007–08 НБА маусымында осы уақытқа дейін бар болғаны тоғыз ойында ойнады, ойын сайын орташа есеппен 3,6 ұпай және 2,2 допты қайтаруды (ребоунд) жүзеге асырды.
Khryapa was the 22nd overall selection of the 2004 NBA draft. He was chosen by the New Jersey Nets and then subsequently traded to the Portland Trail Blazers for Eddie Gill. Then on June 28, 2006, he was traded to the Chicago Bulls along with Tyrus Thomas, for the rights to LaMarcus Aldridge. In February 2008, the Chicago Bulls bought out Khryapa's contract after the forward expressed frustration with his lack of playing time. He had appeared in just nine games in the 2007–08 NBA season to that point, averaging 3.6 points per game and 2.2 rebounds per game.
Еуропаға оралу
Хряпа Ресейге ЦСКА мүшесі ретінде оралуға ниеттенді және 2008 жылдың 12 ақпанында бұрынғы клубымен төрт жарым жылдық келісімшартқа қол қойды. ЦСКА құрамында 2008, 2009, 2010 және 2011 жылдары Ресей чемпионатында, 2010 жылы ВТБ Біріккен лигасы чемпионатында және 2008 жылы Еуролига чемпионатында жеңіс одіс. 2014 жылдың мамыр айында ол мансабында екінші рет Еуролиганың екінші символдық құрамына енді. Хряпа 2014/15 маусымының бірінші жартысын бікзақ жарақатын емдеуге байланысты өткізіп жіберді. 2014 жылдың 10 желтоқсанында оған операция жасалып, үш айға алаңнан шеттеді. 2015 жылдың 5 наурызында «Лабораль Кутха» командасына қарсы өткен ойында қайтадан қатысты. ЦСКА Мәскеу төртінші рет қатарынан Еуролиганың «Финал төрттігіне» өтті, ширек финалда «Панатинаикос» командасын екінші рет қатарынан 3:1 есебімен жеңіп, жол ашты. Алайда, жартылай финалда, БАҚ-тың басты үміткері деп танылғанына қарамастан, ЦСКА тағы да «Олимпиакос» командасына есе жіберді. Финалдық есеп 70:68 болды, төртінші кезеңде Василис Спанулис бастаған «Олимпиакос» командасының керемет оралуына байланысты. ЦСКА Мәскеу үшінші орын үшін өткен ойында «Фенербахче» командасын 86:80 есебімен жеңіп, жеңіске жетті. Еуролигада өткізген 10 ойында ол орташа есеппен 1.2 ұпай, 1.8 доптарды қайтарып алу және 1 нәтижелі пас көрсетті. 2015 жылдың 23 шілдесінде ЦСКА-мен тағы бір маусымға келісімшарт жасасты. 2016 жылдың маусым айында ЦСКА командалық опцияны пайдаланып, Хряпаны тағы бір маусымға клубта қалдырды. 2018 жылдың 26 маусымында ЦСКА-дан ресми түрде бөлісті, клубтағы екінші кезеңін аяқтады.
Khryapa intended to return to Russia as a member of CSKA Moscow, and signed with his former club on February 12, 2008, on a four and a half year contract. With CSKA he won the Russian Championship in 2008, 2009, 2010 and 2011, the VTB United League Championship in 2010 and the EuroLeague Championship in 2008. In May 2014, he was named to the All EuroLeague Second Team of the EuroLeague, the second consecutive in his career. Khryapa missed the first half of 2014–15 season due to an ankle injury rehabilitation. On December 10, 2014, he underwent surgery which kept him off the court for three months. He returned to action in a game against Laboral Kutxa on March 5, 2015. CSKA Moscow has managed to advance to the EuroLeague Final Four for the fourth straight season, after eliminating Panathinaikos for the second straight season in the quarter final series with a 3–1 series win. However, in the semifinal game, despite being dubbed by the media as an absolute favorite to advance, CSKA once again lost to Olympiacos. The final score was 70–68, after a great Olympiacos comeback in 4th quarter, led by Vassilis Spanoulis. CSKA Moscow eventually won the EuroLeague third place game, after defeating Fenerbahçe, by a score of 86–80. Over 10 EuroLeague games played, he averaged a career low of 1.2 points, 1.8 rebounds, and 1 assist per game. On July 23, 2015, he re signed with CSKA for one more season. In June 2016, CSKA used team option to keep Khryapa in the club for yet another season. He officially parted ways with CSKA on June 26, 2018, after a ten year second stint with the club.
Ұлттық құрама мансабы
Хряпа 2007 жылғы Еуробаскетте алтын медальді жеңіп алған Ресей ұлттық баскетбол құрамасының мүшесі болды. Ол сонымен қатар 2002 жылғы FIBA әлем чемпионатына, 2003 жылғы Еуробаскетке, 2005 жылғы Еуробаскетке қатысты және 2011 жылғы Еуробаскетте қола медаль жеңіп алды. Хряпа 2008 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында және 2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Ресей атынан өнер көрсетті, онда Ресей тағы бір қола медальді жеңіп алды. Ол 2010 жылғы FIBA әлем чемпионатына Ресей құрамасының тізіміне енді, бірақ жарақат алғандықтан ойынға қатыспады.
Khryapa was a member of the senior men's Russian national basketball team, winning the gold medal at the EuroBasket 2007. He also participated in the 2002 FIBA World Championship, the EuroBasket 2003, the EuroBasket 2005, and won a bronze medal at the EuroBasket 2011. He represented Russia in the 2008 Summer Olympics, as well as in the 2012 Summer Olympics, where Russia won another bronze medal. He was included on the Russian national team roster for the 2010 FIBA World Championship, but did not play due to an injury.
Жеке өмір
Хьяпаның үлкен ағасы Николай Хряпа да кәсіби баскетболшы болған.
Khyapa's older brother, Nikolai Khryapa, was also a professional basketball player.