Эстер Вонг: Панк-роктың анасы

Кіріспе

Американдық музыка промоутері (1917–2005)

Эстер Вонг (13 тамыз 1917 – 14 тамыз 2005) – Лос-Анджелесте "панктың анасы" деп аталған қытай-американдық музыка промоутері.

Өмір

Эстер Вонг 1917 жылы Шанхайда дүниеге келген. Оның әкесі автомобиль импорттаушы болған, ал ол 1949 жылы Қытайдағы коммунистік төңкерістен қашу үшін Америка Құрама Штаттарына көшіп кетер алдында жақсы білім алған және көп саяхат жасаған. Ол 20 жыл бойы кеме компаниясында кызметкер болып жұмыс істеді, содан кейін Лос-Анджелес қаласының қытай ауданында Madame Wong's (黃家園) атты мейрамханасын ашты – бастапқыда 949 Sun Mun Way мекенжайында, 1938 жылғы Rice Bowl мейрамханасының орнында. Бастапқыда қатты қарсылыққа тап болғаннан кейін, ол панк-рок және жаңа толқын музыкасын насихаттаушыға айналды. Полинезиялық би өнерпаздары клиенттерді көп тартпады, бірақ Лос-Анджелестегі "өмірге құштар" Пол Гринштейн алғаш рет күйеуі Джорджқа топтарды шақыру туралы ұсыныс жасағанда, ол бас тартты. Гринштейннің табандылығы және оның жақын жердегі "Atomic Cafe" мейрамханасына жаңа өмір сыйлағандығы (иелерінің балалары арасындағы байланыс нәтижесінде керемет нәтижеге қол жеткізілді) оны 1978 жылдың күзінде сынақтан өтуге келісім берді. Алғашқы концертте The Alley Cats және The Zeros тобы өнер көрсетті. Бастапқыда, Гринштейннің басшылығымен, қол қойылмаған, брондау мүмкін емес панк-топтардың көрмесі ретінде Madame Wong's мұндай топтардың өнер көрсетуіне мүмкіндік беретін сирек орындардың бірі болды. Гринштейн кеткеннен кейін Madame Wong's Wong-тың өзінің қызығушылығына байланысты power pop музыкасының орталығына айналды. Ол таныстырған атақты топтар: Los Lobos, The Knack, The Police, The Motels, The Members, Fishbone, The Go Go's, X, The Alley Cats, The Bangs, Oingo Boingo, Los Illegals, Candy, Guns N' Roses, Black Flag, Daniel Amos, Fear, Red Hot Chili Peppers және Ramones. Соңында, бұл оның "Панк анасы" деген лақап атын алуына әкелді. 1985 жылы өрт болғаннан кейін ол алғашқы "Madame Wong's" мейрамханасын жапты. 1978 жылы Калифорния штатының Санта-Моника қаласында 2900 Wilshire мекенжайында "Madame Wong's West" атты жаңа кәсіпорын ашты, ол 1991 жылы жабылар алдында сәтті жұмыс істеді. Wavves, Smith Westerns, Jounce, Pearl Harbor and the Explosions, Backbiter, Salvador Santana, The Growlers, Harlem және басқалар өнер көрсетті. Эстер Вонг 2005 жылдың 14 тамызында Лос-Анджелесте 88 жасқа толғаннан кейін бір күн өткенде, өкпе эмфиземасы мен қатерлі ісігінен қайтыс болды. Оның екінші күйеуі Гарри Вонг, екі баласы Фрэнк Вонг және Мелинда Браун, алты немересі және төрт шөбересі бар еді.

Esther Wong was born in Shanghai in 1917. Her father had been an automobile importer, and she had been well educated and well traveled before emigrating to the United States in 1949 to escape the Communist takeover of China. She worked as a clerk for a shipping company for 20 years before opening Madame Wong's (黃家園), a Los Angeles Chinatown restaurant with a floorshow—originally at 949 Sun Mun Way, located in the original 1938 Rice Bowl restaurant. After fierce initial resistance, she became a punk rock and new wave music promoter. Polynesian dance acts weren't attracting customers, yet when Paul Greenstein, a Los Angeles "bum vivant," first approached her husband George about booking bands, she declined. Greenstein's persistence, and the fact that he had already given the nearby "Atomic Cafe" a new lease on life (cross pollination between owners' children worked the magic), caused her to agree to a trial run in the fall of 1978. The first show included The Alley Cats and The Zeros. Initially, under Greenstein, a showcase for unsigned, unbookable punk bands, Madame Wong's was one of the few places such bands could perform. With the exit of Greenstein, Madame Wong's morphed into a power pop palace with bookings more influenced by a now interested Wong. Notable bands that she showcased included Los Lobos, The Knack, The Police, The Motels, The Members, Fishbone, The Go Go's, X, The Alley Cats, The Bangs, Oingo Boingo, Los Illegals, Candy, Guns N' Roses, Black Flag, Daniel Amos, Fear, Red Hot Chili Peppers, and the Ramones. Eventually, this led to her nickname, the "Godmother of Punk." She closed the original "Madame Wong's" after a fire in 1985. She opened another venture, "Madame Wong's West" at 2900 Wilshire in Santa Monica, California in 1978 and it had a successful run before it closed in 1991. Wavves, Smith Westerns, Jounce, Pearl Harbor and the Explosions, Backbiter, Salvador Santana, The Growlers, Harlem, and others. Esther Wong died from emphysema and lung cancer on August 14, 2005, in Los Angeles, only a day after her 88th birthday. She was survived by her second husband, Harry Wong, two children, Frank Wong and Melinda Braun, six grandchildren, and four great grandchildren.