Бухаресттегі Михай I король саябағының тарихы мен сипаттамасы
King Michael I Park
Бухаресттегі Режеле Михай I паркі – Румынияның ең ірі саябақтарының бірі. Көл, жасыл аймақтар, демалыс және "Ауыл музейі" бар. Жаңарып, кеңейтілген тарихымен танысыңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Король Михаил I паркі (Parcul "Regele Mihai I"), бұрынғы Herăstrău паркі (Parcul Herăstrău), – Румынияның Бухарест қаласының солтүстік жағында, Колентина өзенінің құрамында пайда болған көлдердің бірі – Herăstrău көлінің маңында орналасқан үлкен саябақ.
King Michael I Park (Parcul "Regele Mihai I"), formerly
Herăstrău Park (Parcul Herăstrău), is a large park on the northern side of Bucharest, Romania, around Lake Herăstrău, one of the lakes formed by the Colentina River.
География
Парктің аумағы шамамен 187 гектарды құрайды, оның 74 гектары көл. Бастапқыда бұл жер батпақтармен толы болған, бірақ 1930 және 1935 жылдар аралығында олар кептірілді, ал парк 1936 жылы ашылды. Парк екі аймаққа бөлінген: табиғи немесе рустикалық аймақ (Ауыл мұражайы), ол көбінесе өзгеріссіз қалдырылған, және халыққа арналған/ 'белсенді' аймақта демалысқа ашық алаңдар бар. Көлде шағын қайықтарға рұқсат беріледі.
The park has an area of about 187 ha, of which 74 ha is the lake. Initially, the area was full of marshes, but these were drained between 1930 and 1935, and the park was opened in 1936. The park is divided into two zones: a rustic or natural zone (the Village Museum), which is left more or less undisturbed, and a public/'active' domain with open areas for recreation activities. Small boats are allowed on the lake.
Атауы
Бастапқыда парк Ұлттық парк (Parcul Național) деп аталатын, бірақ Румынияның жеке басына табынушылықтың II Кароль кезеңінде Parcul Carol II деп қайта аталды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, кіреберісінде Сталиннің мүсіні орналасқан Парк И. В. Сталин деп аталды. 1956 жылы, десталиндану кезеңінде Сталиннің мүсіні бұзылып, парктің атауы "Герастрау" деп өзгертілді. "Герастрау" атауы Герастрау көліне сілтеме жасайды және оның шығу тегі румын тіліндегі ferăstrău сөзінің диалекттік түрінде, яғни ара немесе ара өндіретін зауыт, ол бір кезде Colentina өзені арқылы ағып өткен сумен жұмыс істейтін ара өндіретін зауыттарға қатысты. 2017 жылдың 19 желтоқсанында Бухарест қалалық кеңесінің шешімімен парктің атауы "Парк король Михаил I" деп өзгертілді, бұл 2017 жылдың 5 желтоқсанында қайтыс болған Румынияның бұрынғы королінің құрметіне жасалды. Аймақта Мустье мәдениеті жасаған кремний құралдары, әдетте неолиттік адамдармен байланысты табылған. Төртінші мұз дәуірінде аймақта жүнді мүйіз бұғысы және мамонт сияқты ірі сүтқоректілер мекен еткен, соңғысының сүйектері Герастрау құм карьерінде табылды. Темір дәуірінде Бордей Герастрау (Герастрау және Флореска көлдері арасындағы аймақ, қазір Герастрау паркінің бір бөлігі) Халштат дәуірінің алғашқы кезеңіне жататын мал өсірушілердің қонысы болды, бұл мәдениетке есім берді (Бордей Герастрау мәдениеті). Археологтар күміс фибулалар, күміс спиральді білезіктер, күміс тостаған, сондай-ақ ежелгі грек монеталары (Томис пен Диррахиумнан) және дак имитацияларын қамтитын қазынаны тапты. Валахия князі Александр Ипсилантис Герастрау көлінің жағасында Осман стиліндегі павильон салдырды. Көл бойындағы жазық 1831 жылы, Ресей оккупациясы кезінде Валахия және Ресей әскерлерінің бірлескен күштері әскери жаттығулар үшін пайдаланды. 19 ғасырдың ортасына қарай Герастрау румын элитасының серуендеу үшін таңдаған басты орны болды. 1936 жылы Герастрауда Ұлттық парк (Parcul Național) құру жұмыстары басталды. Осы мақсатта бірнеше ондаған шалап құрылған үйлер мен бір өнеркәсіптік кәсіпорын иелiктен алынып, бұзылып, олардың орнына аллеялар мен ағаштар отырғызылды. 1939 жылдың мамыр айында ол көпшілікке ашылып, Бухаресттің ең үлкен паркіне айналды.
The park was initially intended to be called National Park (Parcul Național), but it was renamed Parcul Carol II during the period of the Carol II of Romania's cult of personality. Following World War II, it was renamed Parcul I. V. Stalin, featuring a statue of Stalin at its entrance. In 1956, during the de Stalinization period, Stalin's statue was torn down and the name of the park was changed to "Herăstrău". The name Herăstrău referred to the Herăstrău lake, and has its origin in a dialectal version of the word ferăstrău in standard Romanian, meaning saw or sawmill, referring to the water powered sawmills that were once found on the Colentina river which flowed through it. On 19 December 2017, by a decision of the Bucharest General Council, the park was renamed to "King Michael I Park" to honor the former King of Romania after Michael I had died on 5 December 2017. including flint tools made by the Mousterian culture, a culture generally associated with the Neanderthals. During the quaternary glaciation, the area was inhabited by large mammals such as the woolly rhinoceros and the mammoth, bones of the latter being found in the Herăstrău sand quarry. During the Iron Age, a settlement of the first part of the Hallstatt era belonging to a pastoral population was located in Bordei Herăstrău (the area between Herăstrău and Floreasca lakes, today part of the Herăstrău Park), which gives the name of the culture (Bordei Herăstrău culture). archeologists found a treasure containing silver fibulae, silver spiral bracelets, a silver bowl, as well as Ancient Greek coins (from Tomis and Dyrrachium) along with Dacian imitations. Prince of Wallachia Alexander Ypsilantis built an Ottoman style pavilion on the banks of the Herăstrău Lake. The plain along the lake was used in 1831, during the Russian occupation, for military exercises by a joint force of the Wallachian and Russian militaries. By the mid 19th century, Herăstrău was the main promenade area used by the Romanian élite for walks. In 1936, the work began for the creation of the National Park (Parcul Național) in Herăstrău. For this, several dozen squalid houses, as well as an industrial plant were expropriated and torn down, being replaced with alleys and trees, being finally open for the public in May 1939, becoming Bucharest's largest park.
Ғимараттар мен нысандар
Румыния корольдік отбасының қазіргі резиденциясы – Елизавета сарайы, Арк де Триумфтың жанындағы Ауыл мұражайының ішінде "арал" сияқты саябақта орналасқан. Димитрие Густи ұлттық Ауыл мұражайы – Румынияның өңірлерінен әкелінген жүздеген үйлерді көрсететін ашық аспан астындағы мұражай, сонымен қатар саябақтағы басты көрікті жерлердің бірі. Саябақтың ішінде ашық аспан астындағы театр, яхта клубы, спорт клубы, "Herăstrău" қонақ үйі және саябаққа іргелес, гольф алаңы бар Дипломатиялық клуб орналасқан. Сонымен қатар, оңтүстік-шығыс Еуропадағы ең ірі сыра залы – "Berăria H" (бұрынғы H павильоны, кеңес стиліндегі ғимарат) бар; оның ішкі залында 2000 орын, ал сыртқы террасасында 1000 орынға дейін сыйымды.
Elisabeta Palace, the current residence of the Romanian Royal Family, is located in the park, as an "island" inside the Village Museum, near Arcul de Triumf. The Dimitrie Gusti National Village Museum, an open air museum showcasing traditional life of the Romanian peasant and having hundreds of houses from across Romania, is also one of the main attractions in the park. Scattered across the park are an open air theatre, a yacht club, a sports club, the Herăstrău Hotel and, adjunct to the park, the Diplomatic Club, featuring a golf course. There is also Berăria H, the largest beer hall in southeastern Europe (formerly Pavilion H, a Soviet style building); its capacity is of 2,000 places inside and 1,000 on an outside terrace.