Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жұмыс үстелінің басқару интерфейсі (DMI) жұмыс үстеліндегі, ноутбуктегі немесе серверлік компьютердегі компоненттерді басқару және қадағалау үшін стандарттық ая жасайды, осы компоненттерді басқаратын бағдарламалық қамтамасыз етуден бөліп қарастырады. 1998 жылдың 24 маусымында DMI 2.0 нұсқасының жасалуы, Үлестірілген басқару жұмыс тобының (DMTF) жұмыс үстелінің басқару стандарттары саласына жасаған алғашқы қадамын білдірді. DMI енгізілгенге дейін, жеке компьютердегі компоненттер туралы толық мәліметтерді ұсынатын стандартталған ақпарат көзі болған жоқ. DMTF технологияларының, мысалы, Жалпы ақпараттық модельдің (CIM) қарқынды дамуына байланысты, DMTF DMI үшін "Қолдану мерзімінің аяқталуы" процесін белгіледі, ол 2005 жылдың 31 наурызында аяқталды. 1999 жылдан бастап Microsoft, Microsoft сертификатын алу үшін OEM және BIOS өндірушілерінен DMI интерфейсін/деректер жиынтығын қолдауды талап етті.
The Desktop Management Interface (DMI) generates a standard framework for managing and tracking components in a desktop, notebook or server computer, by abstracting these components from the software that manages them. The development of DMI, 2.0 version June 24, 1998, marked the first move by the Distributed Management Task Force (DMTF) into desktop management standards. Before the introduction of DMI, no standardized source of information could provide details about components in a personal computer. Due to the rapid development of DMTF technologies, such as Common Information Model (CIM), the DMTF defined an "End of Life" process for DMI, which ended on March 31, 2005. From 1999, Microsoft required OEMs and BIOS vendors to support the DMI interface/data set in order to have Microsoft certification.
DMI және SMBIOS
DMI жүйе деректерін (оның ішінде Жүйелік басқару BIOS (SMBIOS) деректерін) басқару бағдарламалық қамтамасына ашады, бірақ екі техникалық ереже дербес жұмыс істейді. DMI көбінесе SMBIOS-пен шатастырылады, бірақ ол алғашқы нұсқаларында DMIBIOS деп аталған.
DMI exposes system data (including the System Management BIOS (SMBIOS) data) to management software, but the two specifications function independently. DMI is commonly confused with SMBIOS, which was actually called DMIBIOS in its first revisions.
Қосымша қызметтер: МФҚ деректері мен МФҚ реті
Бағдарламалық қамтамасыз ету фондық режимде орналасқан жад резиденті агентінен сұрау жасағанда, ол MIF (Басқару ақпарат форматы) деректерін жіберу арқылы немесе MIF процедураларын іске қосу арқылы жауап береді. MIF-тегі статикалық деректерде модель ID, серийлік нөмір, жад және порт адрестері сияқты элементтер болады. MIF процедурасы жадтан оқып, оның мазмұнын хабарлай алады.
When software queries a memory resident agent that resides in the background, it responds by sending data in MIFs (Management Information Format) or activating MIF routines. Static data in a MIF would contain items such as model ID, serial number, memory and port addresses. A MIF routine could read memory and report its contents.
DMI және SNMP
DMI, SNMP және басқа басқару протоколдарымен қатар жұмыс істей алады. Мысалы, SNMP сұранысы келген кезде, DMI өзінің MIF деректерімен SNMP MIB-ті толтыра алады. Бір жұмыс станциясы немесе сервер прокси-агент ретінде қызмет ете алады, ол SNMP модулін қамтиды және DMI мүмкіндігі бар машиналардың бүкіл LAN сегментіне қызмет көрсетеді.
DMI can co exist with SNMP and other management protocols. For example, when an SNMP query arrives, DMI can fill out the SNMP MIB with data from its MIF. A single workstation or server can serve as a proxy agent that would contain the SNMP module and service an entire LAN segment of DMI capable machines.