Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Fatal Racing, Солтүстік Америкада Whiplash деп аталады, 1995 жылы Еуропада Gremlin Interactive компаниясы MS DOS платформасы үшін жасап шығарған, ал 1996 жылы Солтүстік Америкада Interplay Productions компаниясы жариялаған 3D каскадерлік автокөлік жарысы видеоойыны. Fatal Racing ойынында ойыншы кең таңдаудан машина таңдап, циклдар, спираль тәрізді бұрылыстар және секірулер бар трассаларда жүреді, басқа машиналарды соғып жоюға тырысып, бірден финиш сызығын кесіп өтуге ұмтылады. Ойында "көліктің ішіндегі", қуып жететін камера сияқты әртүрлі камера көріністері қолжетімді. IPX/SPX желісі және модем арқылы көп ойыншылар режимі қолдалады, сондай-ақ бөлінген экран опциясы да бар. Fatal Racing 320×200 және 640×480 графикалық ажыратымдылықтарын қолдайды, екіншісі ойынның шығу кезіндегі аппараттық құралдарға өте ауыр тиеді. Ойын сонымен қатар 16:10 қатынаста, сол кездегі көбірек таралған 4:3 қатынасынан өзгеше.
Fatal Racing, known as Whiplash in North America, is a 3D stunt car racing video game developed and published by Gremlin Interactive in Europe in 1995 for MS DOS, and published in 1996 by Interplay Productions in North America. In Fatal Racing the player picks among a broad selection of cars and drives through tracks with loops, corkscrews, and jumps while trying to smash into other cars to destroy them and at the same time cross the finish line first. There is a variety of different camera views available in the game, "in car", chase cam, etc. Multiplayer is supported by IPX/SPX network and modem, in addition, a split screen option is also available. Fatal Racing supports graphics resolutions of 320×200 and 640×480, the latter being very demanding on the hardware available at the time of the game's release. The game also runs in a 16:10 aspect ratio and not the more common 4:3 aspect ratio at the time.
Шығару
Кейіннен ойынның 3dfx Glide күшейтілген нұсқасы жасалды. Ол кейбір Voodoo карталарымен бірге Fatal Racing 3D ретінде жинақталып келді. Бұл күшейтілген нұсқа аппараттық талаптарға ие, және қалыпты жұмыс істеуі үшін Voodoo I графикалық картасы қажет. Сонымен қатар, Rendition Verite және S3 ViRGE сияқты 3D графикалық карталарды қолдауды қосу үшін ойынның бастапқы нұсқаларына арналған жаңартулар да қолжетімді болды.
Later, there was an enhanced 3dfx Glide version of the game made. This was bundled with some Voodoo Cards as Fatal Racing 3D. This enhanced version is hardware specific, and it requires a Voodoo I graphics card to function correctly. There were also patches available for the original versions of the game to add support for 3D graphics cards such as the Rendition Verite and the S3 ViRGE.
Музыка
Fatal Racing нақты музыкалық орындау үшін аудио CD тректеріне ие. Оны дыбыс және музыка параметрлерін орнату бағдарламасында музыка опциясы ретінде таңдауға болады. Бұл төмен сапалы MIDI үлгілерін алмастыру мақсатында жасалды. Аталым, жарыстағы жеңіс және чемпионаттағы жеңіс тректері сәйкес MIDI үлгілерінің жоғары сапалы нұсқалары болғанымен, мәзір трегі мен ойын тректері CD-де толығымен өзгеше. Аудио және дыбыс эффектілері (9 әннен тұрады) Нил Биггин жасаған.
Fatal Racing has audio CD tracks for a realistic music performance. It can be chosen as a music option in the Sound and Music setup program. This was used to replace low quality MIDI choices. While the title, race victory, and championship victory tracks are high quality versions of their respective MIDI equivalents, the menu track and in game tracks are completely different on the CD. The audio and the sound effects (featuring the 9 songs) were produced by Neil Biggin.
Қабылдау
Next Generation журналының рецензенты ойынның жаңашыл және қиын трассаларын, таңдауға көптеген көліктерді және желілік мүмкіндіктерін жоғары бағалады. Ол ойынның жоғары сападағы режимінің тіпті Pentium 133 процессорда да нашар жұмыс істейтінін айтты, бірақ жалпы алғанда ойынның The Need for Speed және Screamer сияқты ойындармен салыстыратынын және оған 5 жұлдыздың 4-ін бергенін мәлімдеді.
A reviewer for Next Generation applauded the game's inventive and challenging tracks, numerous cars to choose from, and network options. He noted that the game's high resolution mode runs poorly even on a Pentium 133, but said the game overall compares favorably to games like The Need for Speed and Screamer, and gave it 4 out of 5 stars.
Қайталанатын жалғасы
1999 жылы Hyper журналы "Дреймкаст үшін әзірленіп жатқан құпия жобалар" тізіміне "Whiplash 2" деп аталған жалғасы енгізілді, бірақ бұл ойын ешқашан жарық көрген жоқ.
A sequel, tentatively titled Whiplash 2, was included on Hyper magazine's list of "Confirmed Dreamcast Titles in Development" in 1999, though no such title was ever released.