Шап, Камбриядағы ауыл: географиясы, тарихы (викинг және ежелгі тас қатарлары). A6 және M6 көлік артерияларының жанында орналасқан. Coast to Coast жолында.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Камбрия графтығындағы ауыл және азаматтық қауым.
Village and civil parish in Cumbria, England
Орналасқан жері
Ауыл А6 тас жолы мен Батыс жағалау негізгі теміржол бағытының бойында жатыр және М6 тас жолына жақын орналасқан. Ол Пенриттен 16 шақырым, ал Кендалдан 24 шақырым қашықтықта. Шап жағалаудан жағалауға созылатын жаяу жолдың бойында орналасқан.
The village lies along the A6 road and the West Coast Main Line, and is near to the M6 motorway. It is situated 10 mile (16 km) from Penrith and about 15 mile (24 km) from Kendal. Shap is on the route of the Coast to Coast Walk.
Этимология
Ерте (12 және 13 ғасырлардағы) Hep және Yheppe сияқты формалар, Ежелгі скандинав тіліндегі Hjáp нұсқасының, Ежелгі ағылшын тіліндегі Hēap = "қазаншұңқыр" (тастардан), ежелгі тас шеңберіне, обаға немесе ауылдың батысындағы Шап тас жолына сілтеме жасағанын көрсетеді.
Early (12th and 13th century) forms such as Hep and Yheppe point to an Old Norse rendering Hjáp of an Old English original Hēap = "heap", (of stones), probably referring to an ancient stone circle, cairn, or to the Shap Stone Avenue just to the west of the village.
Тарих
Шап географиялық жағынан шағын ауыл болғанымен, заң жүзінде ол 17 ғасырдан бері жарғысы бар базар қаласы болып саналады. 1905-1935 жылдар аралығында осы аудан қалалық округтік кеңеспен басқарылды. Кез келген уақытта гранит өндірісі (ауылдан шамамен бір шақырымдай қашықтықта орналасқан) өз кооперативтік дүкені бар жеке қауымдастық болған. Шаптан алынған жылтыратылған қызғылт гранитті Ұлыбританиядағы көптеген ғимараттарда, тіпті Лондондағы Сент-Пол соборының сыртында да кездестіруге болады.
Although Shap is geographically a small village, it is legally a market town with a charter dating from the 17th century. The parish was, between 1905 and 1935, administered by an urban district council. At one time, the granite works (which are situated about a mile outside the village) was in itself a separate community, with its own Co op store. Shap polished pink granite can be found in many buildings in the UK, including outside St Paul's Cathedral in London.
Бүгінгі шап
Ауылда үш паб, шағын супермаркет, балық пен картоп фри дүкені, антиквариат кітап дүкені, ет дүкені, бастауыш мектеп, газет-журнал сататын дүкен, кофехана, Edge Ceramics деп аталатын керамика өнер шеберханасы, өрт сөндіру станциясы, англикан шіркеуі және 3 қонақ үй/хостел бар. Сонымен қатар, жергілікті кеңестің басқаруынан шығарылып, бюджетті қысқарту шарасы ретінде қауымдастыққа берілу процесіндегі кішкентай кітапхана да бар. Аймақтағы ірі жұмыс берушілер – Хансон және Тата Стил. "Уитнейл мен мен" көркем фильмінің кейбір сахналары Шап маңында түсірілді. Монти ағаның "Крау Крэг" коттеджінің түсірілім алаңы болған Следдейл залы Wet Sleddale Reservoir жанында орналасқан. 1999 жылдың 22 қазанында RAF Leeming-тен ұшқан Hawk әуе кемесі ауылдағы бос сарайға құлап, A6 тас жолы мен Батыс жағалау темір жолының үстіндегі аумақта жарылып, экипаждың екі мүшесі қаза болды.
The village has three pubs, a small supermarket, a fish and chip shop, an antique book shop, a butcher's shop, a primary school, a newsagent's, a coffee shop, a ceramic art studio called Edge Ceramics, a fire station, an Anglican church and 3 B&B/ Hostels. There is also a small library, which is in the process of being relinquished from local council control and being adopted by the community as part of a budget cutting measure. Major employers in the area are Hanson and Tata Steel. Some of the scenes in the feature film Withnail and I were filmed around Shap. Sleddale Hall, the filming location for Uncle Monty's cottage Crow Crag, is located near Wet Sleddale Reservoir. On 22 October 1999, a Hawk jet from RAF Leeming crashed into an empty barn in the village before disintegrating across the A6 and West Coast railway line, killing its two man crew.
Көрікті жерлер
Шап Саммиті тас жолда орналасқан, ал Шап Феллдегі темір жол бұрын жүргізушілер үшін А6 жолының қиын және қауіпті бөлігімен әйгілі болған, және ол Батыс жағалау магистральдық желісінің танымал бөлігін қамтиды. Оның солтүстікке қарай бағытталған пойыздар үшін 1:75 еңісі бар, ал бу локомотивтері дәуірінде Тебайдан қосымша локомотивтер пойыздарға көмектесу үшін жиі қолданылған. Бұл төбе теміржол фотографтарының арасында танымал болды және аймақта түсірілген көптеген суреттер жарияланды, ең әйгілісі төбеге оңтүстік жақтан жақын орналасқан Скаут Гринде түсірілген. Шап Фелл Шап гранитімен белгілі, ол ортоклаз, кварц және биотитке бай қызғылт тас; Шап Пинк карьері осы тасқа байланысты аталған. Шап аббаттығы Лоутер өзенінің тыныш аңғарында орналасқан. 1199 жылдан бастап салынған бұл аббат, 1540 жылы Генрих VIII таратып жіберген соңғы аббаттардың бірі болды. Шап Уэллс шаруашылығында, Екінші дүниежүзілік соғыста тұтқын лагері ретінде пайдаланылған Шап Уэллс қонақ үйінің аумағында минералды шипажай орналасқан.
Shap Summit is located on the motorway at and the railway at Shap Fell used to be notorious for the difficult and dangerous stretch of A6 for drivers, and it includes a well known section of the West Coast Main Line. It has a 1:75 gradient for trains heading north, and in the days of steam locomotives banking engines from Tebay were often used to assist trains. It has been popular with railway photographers and there have been many pictures published taken in the area, most notably at Scout Green which lies on the southern approach to the hill. Shap Fell is known for Shap granite, a pink rock rich in orthoclase, quartz and biotite; Shap Pink Quarry takes its name from this. Shap Abbey is nearby in the secluded valley of the river Lowther. Now impressive ruins dating from 1199, the Abbey was one of the last abbeys to be dissolved by Henry VIII in 1540. Shap Wells has a mineral spa located in the grounds of the Shap Wells hotel which was used in World War II as a prisoner of war camp.
Әдебиетте
Роберт Ниллдің "Корона және Митр" тарихи романындағы бір эпизод Шап ауылында өтеді. 1659 жылы кітаптың басты кейіпкері, жас роялист Хал Бернаби, король Карл II-нің таққа қайта оралуымен байланысты құпия миссиямен ауылдан өтеді. Шап Энтони Троллоптың "Сен оны кешіре аласың ба?" романында да айтылады, ол батыр қыз Алиса Вавасордың туған үйі – Вавасор залына ең жақын ауыл болып келеді.
A scene in Robert Neill's historical novel Crown and Mitre is laid in Shap. In 1659 the book's protagonist Hal Burnaby, a young Royalist, rides through the village on a clandestine mission connected with the restoration of King Charles II. Shap also appears in Anthony Trollope's novel Can You Forgive Her? as the nearest village to Vavasor Hall, the ancestral home of the heroine Alice Vavasor.
Басқару
Шап азаматтық округі (бұрын Шап қалалық округі) Кельд ауылын, гранит және әк тас өндіріс кәсіпорнының бір бөлігін қамтиды және 2011 жылғы халық санауы бойынша халқы 1221 адамды құрады, кейін 1264 адамға дейін өсті. Округ Шап ауылдық округімен бірлескен кеңес пен сайлау округін бөліседі. 2011 жылғы халық санауы бойынша сайлау округінің жалпы саны 1394 адамды құрады. Шап Пенрит және Шекара парламенттік сайлау округіне кіреді. Нейл Хадсон 2019 жылғы жалпы сайлауда Рори Стюартты ығыстырып, консерватор партиясынан парламент депутаты болып сайланды. Brexit-ке дейін азаматтар Солтүстік-Батыс Англия сайлау округінен Еуропарламент депутатын сайлауға дауыс берді. Жергілікті басқару үшін ауыл Вестморленд және Фурнесс округіне қарасты. 2023 жылға дейін ол Эден аудандық кеңесінің Шап бөлігінде және Камбрия округі кеңесінің Эден көлдері аймағында болды.
The civil parish of Shap (formerly Shap Urban Parish) includes the hamlet of Keld and parts of the granite works and limestone works, and has a population of 1,221, increasing to 1,264 at the 2011 Census. The parish shares a joint parish council and an electoral ward with Shap Rural. The total population of the electoral ward taken at the 2011 census was 1,394. Shap is in the parliamentary constituency of Penrith and the Border. Neil Hudson was elected its Conservative Member of Parliament at the 2019 General Election, replacing Rory Stewart. Prior to Brexit, for the European Parliament its residents voted to elect MEP's for the North West England constituency. For local government purposes the village is in Westmorland and Furness. Until 2023 it was in the Shap Ward of Eden District Council and the Eden Lakes Division of Cumbria County Council.
Көлік
Ланкастер және Карлайл темір жолы (қазір Батыс жағалау магистральдық желісінің бөлігі), 1846 жылдың 17 желтоқсанында ашылды және ауылдың шығыс жиегімен өтеді. Шап теміржол станциясы 1968 жылы жабылды, бірақ оны қайта ашу туралы ұсыныстар келіп түскен. Пенрит ең жақын теміржол станциясы болып табылады және Батыс жағалау магистральдық желісінде орналасқан.
The Lancaster and Carlisle Railway (now part of the West Coast Main Line), opened on 17 December 1846, and runs along the eastern edge of the village. Shap railway station was closed in 1968, though there have been calls for its re opening. Penrith is the closest railway station and is situated on the West Coast Main Line.
Диалекті
Ауыл тұрғындарының көпшілігі стандартты ағылшын тілінде сөйлесе де, Шап және оның төңірегіндегі адамдардың бір бөлігі Пенирит диалектісінің бір түрінде сөйлейді, ал ол Пенирит және Эден ауданында қолданылатын Кумбрия диалектісінің түрі болып табылады. Бұл диалекттік айырмашылықтар Солтүстік Орта ағылшын тілінен, ал одан бұрын Солтүстік Умбрияның көне ағылшын тілінен пайда болған.
Though the majority of the village's inhabitants speak standard English, some of the people of Shap and the surrounding area speak a variant of the Penrithian dialect, which is itself a variant of the Cumbrian dialect spoken around the Penrith and Eden district area. These dialectal varieties stem from Northern Middle English and in turn Northumbrian Old English.