АҚШ елшіліктерінің қауіпсіздігін қамтамасыз ететін теңізшілер корпусы
Marine Security Guard
Теңіз сақшылары (MSG) – АҚШ елшіліктерінің қауіпсіздігін қамтамасыз ететін теңіз корпусының элиталық бөлімшесі. Тарихы, міндеттері және дайындық туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Теңіз әскерінің күзетшісі (MSG), сондай-ақ Теңіз әскерінің елшілік күзетшісі деп те аталады, Теңіз әскерінің елшілік күзет тобының (бұрынғы Теңіз әскерінің күзетші батальоны) мүшесі болып табылады. Бұл АҚШ Теңіз әскерінің (USMC) бригадалық деңгейдегі ұйымы, оның бөлімшелері американдық елшіліктерде, консулдықтарда және басқа да ресми АҚШ үкімет кеңселерінде, мысалы, Бельгияның Брюссель қаласындағы НАТО-ға АҚШ миссиясында қауіпсіздікті қамтамасыз етеді. USMC АҚШ Мемлекеттік департаментімен, елдің дипломатиялық өкілдіктерін басқаратын ведомствомен, ұзақ жылдардан бері ынтымақтастық байланыста. Теңіз жауынгерлері арнайы тапсырмалармен курьерлер, елшіліктер мен делегациялардың күзетшілері, сондай-ақ шекарадағы АҚШ азаматтарының қауіпсіздігін қамтамасыз етушілер ретінде қызмет еткен. Атақты мысалдарға Дерна мен Триполи шайқастары, мексика-американ соғысында Арчибальд Гиллеспидің құпия миссиясы және Боксерлер көтерілісі кезіндегі әрекеттер жатады. Дегенмен, теңіз жауынгерлерін қауіпсіздік күзетшілері ретінде ресми және тұрақты түрде пайдалану 1946 жылғы Сыртқы қызмет туралы заңмен басталды. Бұл заң Мемлекеттік хатшының өтініші бойынша Теңіз әскерін дипломатиялық өкілдіктегі жоғары дипломатиялық лауазым иесінің бақылауымен күзетшілер ретінде тағайындауға рұқсат берді. Заңға сәйкес, Теңіз және Мемлекеттік департаменттер арасындағы алғашқы бірлескен келісім туралы меморандум 1948 жылдың 15 желтоқсанында, теңіз жауынгерлерін шетелге тағайындау шарттарына қатысты қол қойылды. Бастапқыда Сыртқы қызмет институтында оқытылған алғашқы теңізшілер 1949 жылдың басында Танжер мен Бангкокқа келді. Теңізшілер корпусы 1954 жылдың қарашасынан бастап негізгі оқу жауапкершілігін өз мойнына алды. 1946 жылғы Сыртқы қызмет туралы заңда берілген өкілеттіктер кейіннен жаңартылды және соңғы келісімге 2020 жылдың қазанында қол қойылды. Корпусқа әлемдегі 100-ден астам елшілікті қамтуға жететін шектеулі күзетшілер құрамын даярлау және ұстау үшін қаражат бөлінген. Елшіліктегі қызмет Теңізшілер корпусының миссиясының маңызды және ұзақ мерзімді аспектісі болып табылады. 2012 жылғы Бенгази шабуылына жауап ретінде Конгресс Теңіз әскерінің күзетшілерінің санын екі есеге жуық арттыруға бұйрық берді, бұл USMC-нің жалпы саны азайып бара жатқан кезде болды. USMC 1-ші батальон 1-ші теңіз жаяу әскерінен бір ротаны қайта орналастыру арқылы жауап берді, ал қосымша күзетшілер оқытылуда.
A Marine Security Guard (MSG), also known as a Marine Embassy Guard, is a member of the Marine Corps Embassy Security Group (formerly Marine Security Guard Battalion), a brigade sized organization of the United States Marine Corps (USMC) whose detachments provide security at American embassies, consulates, and other official U. S. government offices, such as the United States Mission to NATO in Brussels, Belgium. The USMC has a long history of cooperation with the U. S. Department of State, which administers the nation's diplomatic posts; Marines have served on special missions as couriers, guards for embassies and delegations, and security for U. S. citizens in the frontier. Notable examples include engagements at Derna and Tripoli, the secret mission of Archibald H. Gillespie in the Mexican American War, and actions during the Boxer Rebellion. However, the formal and permanent use of Marines as security guards began with the Foreign Service Act of 1946, which authorized the Secretary of the Navy, upon the request of the Secretary of State, to assign Marines to serve as custodians under the supervision of the senior diplomatic officer at a diplomatic post; pursuant to the act, the first joint Memorandum of Agreement between the Department of the Navy and the Department of State was signed on 15 December 1948 regarding the provisions of assigning Marines overseas. Initially trained at the Foreign Service Institute, the first Marines arrived at Tangier and Bangkok in early 1949; the Marine Corps has assumed primary training responsibility since November 1954. The authority granted in the Foreign Service Act of 1946 has since been replaced by and the most recent Memorandum of Agreement was signed in October 2020. The Corps is budgeted to train and maintain a limited cadre of guards to cover over 100 embassies worldwide. Embassy duty has been a crucial and longstanding aspect of the Marines’ mission. In response to the 2012 Benghazi attack, Congress ordered a near doubling of Marine Security Guards in the midst of a post war drawdown in overall USMC numbers. The USMC has responded by redeploying one company from 1st Battalion 1st Marines while additional guards are trained.
Жауапкершілік
MSG-нің басты міндеті – қауіпсіздікті қамтамасыз ету, әсіресе Америка Құрама Штаттарының ұлттық қауіпсіздігі үшін өте маңызды құпия ақпаратты және жабдықты қорғау. Бұл Дипломатиялық қауіпсіздік қызметінің азаматтық федералдық агенті, Өңірлік қауіпсіздік офицері (РСО) деп белгілі, ол АҚШ-тың құқық қорғау органдарының жоғары дәрежелі өкілі және әлемдегі АҚШ дипломатиялық өкілдіктерінің қауіпсіздік атташесі болып табылады. Сонымен қатар, MSG-лер келіп тұратын американдық жоғары лауазымды тұлғалардың қауіпсіздігін қамтамасыз етеді және көбінесе RSO-ға жергілікті немесе қабылдаушы елдің қауіпсіздік күштерін, дипломатиялық миссиялардың сыртқы қауіпсіздігін қамтамасыз ететін күштерді бақылауға көмектеседі. MSG-лер операциялық тұрғыдан RSO-ның бақылауында болады және әкімшілік тұрғыдан Теңіз корпусының елшілік қауіпсіздік тобы (Marine Corps Embassy Security Group) бақылайды. Теңіз күзетшілері сондай-ақ белгіленген дипломатиялық миссиялардың ішінде орналасқан персоналды және құпия материалдарды қорғайды. MSG-лер дипломатиялық өкілдіктің ішкі қауіпсіздігіне баса назар аударады. Тек ең қауісті жағдайларда ғана оларға жоғары лауазымды дипломатты дипломатиялық кешеннен тыс жерде арнайы қорғауға рұқсат беріледі. MSG-лер өздерінің қызметтік міндеттерін орындағанда белгілі бір деңгейде дипломатиялық иммунитетке ие.
The primary mission of the MSG is to provide security, particularly the protection of classified information and equipment vital to the national security of the United States at American diplomatic posts. This is accomplished under the guidance and operational control of a civilian federal agent of the Diplomatic Security Service, known as the Regional Security Officer (RSO) who is the senior U. S. law enforcement representative and security attaché at U. S. diplomatic posts around the world. In addition, MSGs provide security for visiting American dignitaries and frequently assist the RSO in supervising host country or locally employed security forces that provide additional security for the exterior of diplomatic missions. The MSGs fall under operational control of the RSO and are administratively controlled by the Marine Corps Embassy Security Group. Marine Security Guards also provide protection for personnel and classified material located within designated diplomatic missions. MSGs focus on the interior security of a diplomatic post's buildings. In only the most extreme emergency situations are they authorized to provide special protection to the senior diplomatic officer off the diplomatic compound. MSGs carry a certain level of diplomatic immunity in the performance of their official duties.
Ұйым
Теңіз күзетшілері шамамен мың теңізшіден тұрады, олар 174 бекетте (немесе "отрядтар" деп те аталады) орналасқан, тоғыз өңірлік MSG командаларына біріктірілген. Олар 18 уақыт белдеуіндегі 135-тен астам елде және Marine Corps Base Quantico-дағы штаб-пәтерінде дислокацияланған.
The Marine Security Guards number approximately a thousand Marines at 174 posts (also known as "detachments"), organized into nine regional MSG commands and located in over 135 countries in 18 time zones, as well as its headquarters at Marine Corps Base Quantico.
Міндеті
Әр үш жыл сайын Теңізшілер корпусының Елшілік қауіпсіздік тобында Теңізшілер корпусының күзетшісі қызметін атқарған кез келген теңізші Теңізшілер корпусының күзетші лентасына құқылы. Теңізшілер корпусының бірыңғай ережелеріне сәйкес (4-бөлім, 4а, 24-жол) Теңіз күзетшілері келесі қызмет жұлдыздарын тағуға құқылы. Кез келген әскери мамандық иегері үш жылдық мерзімге ерікті түрде қызмет ете алады; алайда, асырауындағылары бар кіші офицерлер, сондай-ақ, жағымсыз татуировкалары бар теңізшілер, заңдық немесе қауіпсіздік шектеулері, АҚШ азаматтығының болмауы, қос азаматтық, маңызды қаржылық бұзушылықтар және жоғары құпиялылыққа қол жеткізуге кедерілтін кез келген шектеулерге ие болғандарға рұхсат етілмейді. Шетелдік мекемеге тағайындалғанға дейін MSG бағдарламасына қабылданған теңізші Теңізшілер корпусының Елшілік қауіпсіздік тобында (MCESG) орналасқан оқу бағдарламасын сәтті аяқтауы тиіс, ол Вирджиния штатының Куантико теңізшілер корпусының базасында орналасқан. Теңіз күзетшісінің қызметі – білікті теңізшілерге қол жетімді бірнеше арнайы қызмет түрлерінің бірі. Теңіз күзетшісінің қызметі қауіпті болуы мүмкін; осы қызмет кезінде теңізшілер қаза тапқан жағдайлар болды (соңғы рет 1979 жылы Стив Кроули, 1983 жылы Роберт В. Макмо, 1998 жылы сержант Джесси Алиганга). Елшіліктегі қызмет – Теңізшілер корпусының миссиясының маңызды бөлігі және ұзақ тарихқа ие; қазіргі уақытта Корпусқа бүкіл әлемдегі 181 елшілік пен консулдықты қамтитын күзетшілер құрамын даярлау және ұстау міндеті жүктелген, сондай-ақ қажет болған жағдайда тағайындалған күштерді күшейтуге дайын болуы тиіс.
After every three years as a Marine Security Guard with the Marine Corps Embassy Security Group, any Marine is entitled to the Marine Corps Security Guard Ribbon. According to the Marine Corps Uniform Regulations Order (Section 4 4a Line 24) Marine Security Guards are authorized to wear subsequent service stars. Marines of any Military Occupational Specialty may volunteer for a three year tour of duty; however, non Staff NCOs with dependents are not eligible, as well as Marines with potentially offensive tattoos, legal or security restrictions, non–United States citizenship, dual citizenship, significant financial indiscretions, and any other restriction that would prevent a top secret clearance. Before being assigned to a Foreign Service post, a Marine accepted into the MSG program must successfully complete a training program located at the Marine Corps Embassy Security Group (MCESG), which is located at Marine Corps Base Quantico, Virginia. Marine Security Guard duty is one of a few special duty assignments available to qualified Marines. Marine Security Guard duty can be dangerous; there have been instances where Marines have been killed during this duty (most recently, Cpl Steve Crowley in 1979, Cpl Robert V. McMaugh in 1983, and Sgt Jesse Aliganga in 1998). Embassy duty is a crucial aspect of the Marine Corps' mission with a long tradition; the Corps is currently tasked to train and maintain a cadre of guards to cover 181 embassies and consulates worldwide with the ability to augment assigned forces as necessary.