Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
NOTOC
NOTOC
Сулард (['/s//u//l//ɑːr//d/ SOOlard) – Миссури штатының Сент-Луис қаласындағы тарихи аудан. Бұл Миссисипи өзенінің батысындағы ең көне шаруалар базары – Сулард шаруалар базарының орналасқан жері. Сулард – Сент-Луис қаласындағы он бекітілген жергілікті тарихи ауданның бірі.
Soulard ('/s//u//l//ɑːr//d/ SOOlard) is a historic neighborhood in St. Louis, Missouri. It is the home of Soulard Farmers Market, the oldest farmers' market west of the Mississippi River. Soulard is one of ten certified local historic districts in the city of St. Louis.
Тарих
Ол Антуан Сулард пен Джулия Серр Сулардтың құрметіне аталған. Антуан Сулард алғашқыда әкесінің әйелі Жан Габриэль Серре оған берген жерді дамытуға кірісті. Сулар испан үкіметінің жер өлшеушісі және 1790 жылдардағы Франция революциясынан босқын болған. Онда 19 ғасырда салынған бірнеше шіркеу ғимараттары бар, олардың ішінде Троица лютеран шіркеуі де бар.
It is named for Antoine Soulard and Julia Cérre Soulard. Antoine Soulard first began to develop the land given to him by his father in law, Jean Gabriel Cerré. Soulard was a surveyor for the Spanish government and a refugee from the French Revolution in the 1790s. It is home to several nineteenth century church buildings, including Trinity Lutheran.
Қазіргі
Қаладағы ең көне аудандардың бірі – Сулард, бүгінде негізінен тұрғын үйлерден тұрады, оның көптеген кәсіпорындарына мейрамханалар, барлар және Anheuser Busch компаниясының Солтүстік Америкадағы бас кеңсесі кіреді, онда Сент-Луис сыра зауыты орналасқан. Ауданды Lynch Street шамамен екіге бөледі; солтүстігінде көбінесе қатарласа салынған үйлер мен шағын пәтерлер, ал оңтүстігінде негізінен Anheuser Busch сыра зауыты мен бас кеңсесі орналасқан. Оның көптеген үйлері 19 ғасырдың ортасы мен соңына салынған. Сулардта сондай-ақ бірнеше тарихи шіркеулер бар. Көптеген барларда тікелей музыка орындалады, әсіресе қаласымен аты шыққан блюз және джаз тобының өнері көрініс тапқан. Блюз пианиношысы Джеймс Кратчфилд 1984 жылдан 2001 жылы қайтыс болғанға дейін осы ауданда тұрды және көптеген түнгі клубтарда өнер көрсетті. Аудан тұрақты түрде паб-турларды (pub crawls) қабылдайды. Сулардты жаңарту тобы және Сулард кәсіпкерлер қауымдастығы сияқты түрлі аудандық ұйымдар шаралар ұйымдастырады, ауданды таза және қауіпсіз ұстайды, сондай-ақ "Сулардтың қайта жаңаруы" газетін шығарады. Мұнда Миссисипи өзенінен батысқа қарайғы ең көне фермерлер базары – Сулард фермерлер базары орналасқан. Жүзден астам сатушылардың арасында фермерлер, өнім сатушылар, ет дүкендері, дәмдеуіштер дүкендері, гүл дүкендері және азық-түлік тағамдары бар. Сулард базары Алан Шрёдердің "Рагтайм Тэмпи" атты суреттер кітабының кіріспе сахнасында бейнеленген.
One of the oldest communities in the city, Soulard is today a largely residential neighborhood whose many businesses include restaurants, bars, and the North American headquarters of Anheuser Busch, which houses the St. Louis Brewery. The neighborhood is divided roughly by Lynch Street; north of which is mostly row homes and small apartments, and south of which is largely the Anheuser Busch Brewery and headquarters. Many of its houses date to the mid to late 19th century. Soulard also has several historic churches. Many of its bars host live music, especially the blues and jazz bands for which the city is known. The barrelhouse blues piano player James Crutchfield lived in the neighborhood from 1984 until his death in 2001 and performed in many of the nightclubs. The district hosts regular pub crawls. Various neighborhood groups, including the Soulard Restoration Group and the Soulard Business Association, organize events, keep the neighborhood clean and safe, and publish a newspaper, The Soulard Renaissance. It is home to Soulard Farmers Market, the oldest farmers' market west of the Mississippi. More than a hundred vendors include farmers, produce vendors, meat shops, spice shops, florist shops, and food. Soulard Market is featured in the opening scene of Alan Schroeder's picture book Ragtime Tumpie.
Оқиғалар
Солард жыл бойында көптеген шаралар өткізеді, оның ішінде Марди Гра және Октоберфест тойланулары да бар.
Soulard hosts many events throughout the year, including celebrations of Mardi Gras and Oktoberfest.
Демография
2020 жылы Сулард халқының 75,2% ақ нәсілді, 15,8% қара нәсілді, 0,2% американдық индейлер, 1,1% азиялық, 0% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 1,5% басқа нәсілді, ал 6,0% екі немесе одан көп нәсілді болды. Халықтың 4,3% латын американдықтар еді.
In 2020, Soulard's population was 75.2% White, 15.8% Black, 0.2% Native American, 1.1% Asian, 0% Pacific Islander, 1.5% from some other race, and 6.0% from two or more races. 4.3% of the population was of Hispanic origin.