Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хассалл Гроув – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Сидней қаласының шағын ауданы. Хассалл Гроув Сиднейдің орталық бизнес-ауданынан батысқа қарай 46 шақырым қашықтықта, Блэктаун қалалық әкімшілік аймағында орналасқан және Үлкен Батыс Сидней аймағының құрамына кіреді.
Hassall Grove is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Hassall Grove is located 46 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Blacktown and is part of the Greater Western Sydney region.
Тарих
Томас Хассалл (1794–1868) дін қызметкері, мал өсіруші және судья, 1798 жылы отбасымен бірге колонияға келді және олар Камденде қоныстанды. Томас Хассалл, Рақымды Самуэль Марсденнің үлкен қызы Аннаға үйленді, ал олардың ұлдары Джеймс Самуэль мен Роуленд Параматтадағы Король мектебінің ең алғашқы оқушыларының қатарында болды. Томас Хассалл 1813 жылы Австралиядағы алғашқы сенбілік мектепті ашты. Хассалл Гроув, бұл аймақпен Англия шіркеуінің дін қызметкері ретінде байланысы бар Роуланд Хассалдың (1768–1820) құрметіне аталған. Ол сондай-ақ Филипп Паркер Кингтің мүлкіне агент болып жұмыс істеді және оның болмаған кезінде Сэмюэл Марсденнің мүлкін басқарды.
Thomas Hassall (1794–1868) a clergyman, grazier and magistrate, arrived in the colony with his family in 1798 and they settled at Camden. Thomas Hassall married Anne, the eldest daughter of Reverend Samuel Marsden and their sons James Samuel and Rowland were amongst the earliest students at The King's School at Parramatta. Thomas Hassall started the first Sunday school in Australia in 1813. Hassall Grove was named to honour Rowland Hassall (1768–1820), who was associated with the area as a Church of England Minister. He also acted as agent for the estates of Phillip Parker King and managed Samuel Marsden’s properties in his absence.
Халық саны
2016 жылғы халық санағы бойынша Хассалл Гроувта 4 505 адам тұрды. Аборигендер мен Торрес бұғазы аралдарының халықтары жалпы санының 3,1%-ын құрады. Халықтың 58,4%-ы Австралияда туған. Ең көп кездесетін туған елдердің арасында Филиппин – 9,2%, Фиджи – 3,1%, Жаңа Зеландия – 2,9% және Үндістан – 2,8% болды. Халықтың 55,8%-ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдер: араб тілі – 7,4%, тагалог тілі – 6,6%, хинди тілі – 3,9% және урду тілі – 2,4%. Дінге қатысты ең көп таралған жауаптар: католик – 35,2%, дінсіздер – 14,0%, англикан – 10,5% және ислам – 8,0%. Бұл елді мекенде жастар көп, орташа жасы 30-ға жуық, ал 0–14 жас аралығындағы балалар халықтың 24,3%-ын құрайды.
According to the 2016 census of Population, there were 4,505 people in Hassall Grove. Aboriginal and Torres Strait Islander people made up 3.1% of the population. 58.4% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were Philippines 9.2%, Fiji 3.1%, New Zealand 2.9% and India 2.8%. 55.8% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Arabic 7.4%, Tagalog 6.6%, Hindi 3.9% and Urdu 2.4%. The most common responses for religion were Catholic 35.2%, No Religion 14.0%, Anglican 10.5% and Islam 8.0%. This suburb had a young population, with a median age of 30 and children aged 0–14 years making up 24.3% of the population.