Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Девонпорт қыздар жоғары мектебі – Англияның Плимут қаласындағы 11–18 жас аралығындағы қыздарға арналған, академиялық мәртебесі бар мемлекеттік грамматикалық мектеп.
Devonport High School for Girls is a selective girls' state grammar school with academy status (ages 11–18) in Plymouth, England.
Тарих
1908 жылдың қыркүйегінде Девонпорт қыздар орта мектебі (DHSG) қыздар орта мектебі ретінде мойындалды. Алғашқыда Плимут қаласындағы Стоук ауданындағы Парадайс-роудта орналасқан және Девонпорт қалалық қыздар орта мектебі деп аталды. Бұл мектеп, Девонпорт ұлдар орта мектебінен шамамен 15 жыл кейін құрылды. 1937 жылдың 10 қыркүйегінде мектеп Плимут Аргайл футбол клубының «Хоум Парк» стадионына қарап тұратын қазіргі орнына көшірілді. Мектеп төрт үйге бөлінді: Сент-Жоанна, Сент-Маргарет, Сент-Моника және Сент-Урсула. Кейіннен олар Falcon, Kestrel, Hawk және Eagle деп өзгертілді. Бүгінге дейін үй жүйесі сақталған, бірақ қазіргі таңда олар жергілікті аймақтардың атауларымен – Флетте, Китли, Хартленд және Эджкамб деп аталады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қыздар Тивертон грамматикалық мектебіне эвакуацияланды, ал DHSG ғимараты бастапқыда Англияның түкпір-түкпірінен шақырылған өрт сөндірушілерге берілді, олар әуе шабуылынан туындаған өрттерді сөндіруге келді. Соғыс кезінде бұл ғимарат кеме жөндеуші зауыттың машина жасау цехы ретінде де пайдаланылды. Ғимарат соғыс жылдары бомбадан зардап шекті. 1952 жылы салынған теннис және нетбол корттары, жарылған минадан қалған шұңқырдың салдарынан, ойын алаңынан төмен орналасқан. Бас залдың арт жағындағы құрмет тақталары, королева Елизавета II-нің тәж киюіне орай әр оқушы алған қаржы есебінен төленген. 1971 жылы DHSG Плимуттың барлық аудандарынан қыздарды қабылдай бастады, ал 1980 жылдары басқа қалалардан да оқушылар келе бастады. 2005 жылы DHSG «Тілдерді зерттеу орталығы» мәртебесін алды, бұл ғимараттарды жаңарту мен кеңейтуге, сондай-ақ технологияны жақсартуға қосымша қаржыландыруға мүмкіндік берді. 2005 жылы салынған жаңа оқу орталығында заманауи кітапхана, жаңа тіл зертханалары және екі толық жабдықталған компьютер сыныбы бар.
In September 1908 Devonport High School for Girls (DHSG) was recognised as a girls' secondary school. It was originally located at Paradise Road, Stoke in Plymouth, and known as Devonport Municipal Secondary School for Girls. It was established approximately 15 years after its sibling Devonport High School for Boys. The school moved to its current location which overlooks the Plymouth Argyle football ground, Home Park, on 10 September 1937. The school was divided into four houses St. Joan, St. Margaret, St. Monica and St. Ursula. They were then changed to Falcon, Kestrel, Hawk and Eagle. Today the house system still exists but are now named Flete, Kitley, Hartland and Edgecumbe after local houses. During World War II the girls were evacuated to Tiverton Grammar School, whilst the DHSG building was initially used by the fire service who were drafted in from across England to fight fires created by the aerial bombardment. It was also used as a machine shop for the dockyard during this period. The building suffered bomb damage during the war. The tennis and netball courts added in 1952 can now be seen at a lower level than the playing field due to a crater left by an exploded mine. Honour boards which hang at the back of the main hall were paid for by the money each of the pupils received to mark the Coronation of Queen Elizabeth II. In 1971 DHSG started to accept girls from all areas of Plymouth and by the 1980s girls were coming from outside Plymouth. In 2005 DHSG acquired Specialist Language College status bringing with it funding to provide better facilities, not just in building updating and expansion but in technology also. The new Learning Centre constructed in 2005 housed a modern library, new language laboratories and two fully equipped computer rooms.
Академиктер
DHSG – мемлекеттік мектеп, білім беру қабілеті жоғары оқушыларға арналған. Бұл оқушылар 11 плюс кіретін емтихан арқылы іріктеледі, ол болашақ студенттердің ағылшын тілін түсіну және математикалық дағдыларын бағалайды. DHSG – мамандандырылған тілдер мектебі және 2019 жылы академиялық сенім мәртебесіне қол жеткізді. 2023 жылдың қыркүйегінен бастап мектеп 7-сыныптағы қабылдау санын 158-ге дейін арттырды <https://www.dhsg.co.uk/page/?title=Admissions&pid=13>. Мектеп мамандандырылған тіл колледжі мәртебесін сақтап, 2006 жылдың қыркүйегінде оқу бағдарламасына қытай тілін енгізді. Мектепке келген оқушылар француз немесе испан тілін оқуға таңдайды. 8-сыныпта барлық оқушылар қытай, француз, неміс, латын немесе испан тілдерінен қосымша тілді таңдауға мүмкіндік алады. DHSG 2005, 2009, 2012 және 2015 жылдары Британ Кеңесінің толыққанды Халықаралық Мектеп сыйлығына ие болды. 2013 жылдың жазында мектеп 100% бес GCSE бағасын A*–C диапазонында, соның ішінде ағылшын тілі мен математикадан алды, сондай-ақ жергілікті аймақтағы ең жоғары EBacc көрсеткішін иеленді. Мектеп оқушылардың негізгі білім беру кезеңінің (key stage 2) нәтижелері мен GCSE нәтижелері арасындағы прогресі бойынша еліміздегі мектептердің алдыңғы 20 пайызына кіргендіктен, Білім беру жетістіктері сыйлығына (Educational Outcomes Award) лайық болды. Мектеп жоғары академиялық стандарттарды сақтап келеді, 2017, 2018 және 2019 жылдары Ұлы Плимут аймағында ең жоғары Progress 8 және Attainment 8 көрсеткіштерін жеткізді.
DHSG is a state school, catering for students at the top end of the academic ability range. These students are selected by means of the 11 plus entrance exam, which tests potential students' English comprehension and Mathematical skills. DHSG is a specialist language school and in 2019 acquired Academy Trust Status. As of September 2023 the school increased its PAN to 158 in year 7 <https://www. dhsg. co. uk/page/?title=Admissions&pid=13>. The school has maintained its Specialist Language College status, and introduced Chinese into the curriculum in September 2006. On entering the school students choose to study either French or Spanish. In Year 8 all students can choose a second language to study which includes Chinese, French, German, Latin or Spanish. DHSG has achieved the full International School Award from the British Council in 2005,2009,2012 and 2015. In the summer of 2013 the school achieved 100% five GCSE grades A* C including English and Mathematics and the highest EBacc measure in the local area. The school has qualified for an Educational Outcomes Award by being in the top 20 per cent of schools nationally for progress made by pupils between their key stage 2 results and their GCSE results. The school has continued to maintain high academic standards having achieved the highest Progress 8 and Attainment 8 score in the Greater Plymouth Area in 2017, 2018 and 2019.