Пенсильвания штатындағы жасалма көл – Рейстаун көлі
Raystown Lake
Пенсильвания штатындағы Рейстаун көлі – АҚШ-тағы ең ірі жасалма көл. Гидроэлектр жобасы ретінде салынған, 1973 ж. аяқталды. Теңіз серуендеріне қолайлы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пенсильвания штатындағы, АҚШ-та жасалған көл
Man made lake in Pennsylvania, United States
Рейстаун көлі – Пенсильвания штатының Хантингдон округіндегі суқойма. Бұл Пенсильвания штатында толығымен орналасқан ең үлкен көл. Алғашқы көлді Хантингдон қаласының Симпсон отбасы гидроэлектрлік жоба ретінде салған. Қазіргі Рейстаун көлі 1973 жылы Армия инженерлік корпусы тарапынан аяқталды. Рейстаунның ең терең жері, бөгетке жақын аймақта шамамен 61 метр (200 фут) тереңдікке жетеді. Көлдің негізгі мақсаты – су тасқынын бақылау, электр энергиясын өндіру және демалыс шараларын ұйымдастыру. Allegheny Electric Cooperative компаниясы Рейстаун гидроэлектрлік жобасын және Рейстаун бөгетіндегі Уильям Ф. Матсон электр стансасын басқарады, бұл 21 МВт қуаттылығы бар екі агрегаттан тұратын гидроэлектрлік жоба. Рейстаун көлінде көптеген демалыс мүмкіндіктері бар. Ең танымал әрекеттердің қатарында қайықпен жүзу, жүзу, тау велосипедімен жүру, суға секіру, балық аулау және кемпинг жатады. Рейстаун көлінде бірнеше қайық түсіру алаңдары, сондай-ақ мейрамханалары бар және көбінесе арнайы іс-шаралар өткізілетін екі ірі марина бар. Көлдің айналасында көптеген кемпинг алаңдары орналасқан. Көлде дискі-гольф, су паркі, балық аулау бойынша кеңес беру қызметтері және жаяу серуендеу жолдары да бар. Рейстаун көлі курортында Естелік күні демалысы, 3 шілде және Еңбек күніне дейінгі жексенбіде әсем фейерверк көрсетілімдері ұйымдастырылады. Курорттағы фейерверктерді көлден көруге болады, сонымен қатар Пенсильванияның 994 тас жолындағы көпірден де көруге мүмкіндік бар; курорт осы көпірден оңтүстікке қарай орналасқан. Көлді қоршаған жердің көп бөлігі Армия инженерлік корпусының меншігінде және тұрғын үйлер салуға жарамсыз; осы себепті жазғы үйлер көл жағасында емес, көлге жақын жерлерде салынған, ал көлдің көп бөлігі әлі де дамытылмаған. Бұл көлде қайықпен жүзу тәжірибесін көптеген басқа көлдерден ерекшелендіреді; иіліп жатқан көлдің жағалауындағы төбелерді ағаштар суға дейін жауып тұрады. Рейстаун көлінде шабақ, жолақты шабақ, кіші шабақ, мускеллунг, валлей, пикерел, перч, калико шабақ, көл форелі, радуга форелі, бұлақты форель, қоңыр форель, көк форель, сом, сазан, ақ шабақ, тас шабақ, лосось және сөйлеуші балықтар бар. 2015 жылы Техас штатындағы энергетикалық компания таудың үстінде үлкен курорт салуды және жағалауда сәнді жайлылықтары бар марина құруды ұсынды. Бірнеше тұрғын наразылық білдірді және жобаның экологиялық және қауіпсіздік талаптарына сай келмейтінін мәлімдеді.
Raystown Lake is a reservoir in Huntingdon County, Pennsylvania. It is the largest lake that is entirely within Pennsylvania. The original lake was built by the Simpson family of Huntingdon as a hydroelectric project. The current Raystown Lake was completed in 1973 by the Army Corps of Engineers. Raystown is around 200 feet (61 m) deep in the deepest area near the dam. The lake was created primarily to control floods, provide electricity, and support recreational activities. Allegheny Electric Cooperative operates the Raystown Hydroelectric Project and William F. Matson Generating Station at the Raystown Dam, a 21 MW, two unit hydroelectric project. Raystown Lake has many recreational activities. Some of the most popular activities are boating, swimming, mountain biking, scuba diving, fishing, and camping. Raystown Lake offers several boat launches as well as two larger marinas that have restaurants and often hold special events. There is also an abundance of campsites surrounding the lake. The lake also offers disk golf, a waterpark, fishing guides, and hiking trails. Firework displays are held at the Raystown Lake Resort on Memorial Day Weekend, July 3, and the Sunday night before Labor Day. The fireworks at the resort are watched from the lake but can also be seen from the Pennsylvania Route 994 bridge; the resort is just south of this bridge. Much of the land surrounding the lake is owned by the Army Corps of Engineers and is not available for residential development; because of this summer homes were built near the lake rather than on the waterfront, and most of the lake remains undeveloped. This makes the experience of boating on the lake very different from many other lakes; the hills on the shores of the winding lake are blanketed right down to the water by the trees. Raystown has a fishery including largemouth bass, striped bass, smallmouth bass, muskellunge, walleye, pickerel, perch, calico bass, lake trout, rainbow trout, brook trout, brown trout, bluegill, catfish, carp, white bass, rock bass, salmon and shad. In 2015, a Texas based energy company proposed building a large resort on the mountain above and marina with luxury amenities on the shore. Several Residents joined in protest and the Proposal didn't meet the criteria required by the USACE for ecological and safety reasons.
Бірінші Рейстаун бөгеті
1905 жылы алғашқы Рейстаун бөгетінің салынысы 1972 жылы Рейстаун көлінің құрылуына бастаған маңызды бөгеттер тарихының бастауын берді. Алғашқы бөгетті Джордж Эрнест пен Уоррен Браун Симпсон салған деседі. Бұл идеяның қалыптасуы туралы 1905 жылғы 12 қазанда жарық көрген «New Era Journal» газетінде былай делінген: «1905 жылдың басында Джордж Эрнест Симпсон мен Уоррен Браун Симпсон филиал бойында балық аулап жүрді. Сол кезде бұл су шабаққа жақсы орын болғандықтан, олардың аулаулары өте сәтті болды. Эрнест ағамыз күнінің бір сәтінде: «У. Б., бұл жер гидроэлектр станциясы үшін өте жақсы орын болар еді» деді. Бұл идея бірден іске асты, себебі екеуі де «жобалаушылар» болды. Жобаға қанша уақыт пен ой жұмсалғанын ешкім білмейді, бірақ ағынды дамытуға қатысты тұрақты лицензиялар 1906 жылғы 30 наурызда губернатор Пеннипакер қол қойған Командалық мемлекет тарапынан берілді (Дрейк, 1905). 1905 жылғы Рейстаун бөгеті Хантингдон аймағына физикалық және экономикалық тұрғыдан көптеген өзгерістер әкелді. Рейстаун бөгеті – Джуниата өзенінің Рейстаун саласында салынған алғашқы гидроэлектр бөгеті. Құрылыс процесінде қаржылық қиындықтар аз болды, себебі бұл мемлекеттік емес, жеке кәсіпорынның нәтижесі болды. 1989 жылғы 9 желтоқсанда шыққан «Daily News» газетінде былай делінген: «Рейстаун саласындағы алғашқы электр бөгеті жеке кәсіпкерлік шеңберінде салынды. Ол 1906 жылы он аймақтық адам Рейстаун Су Электр Компаниясын құрған кезде пайда болды. Компания бөгет құрылысын қаржыландырды, ол 1907 жылдан 1912 жылға дейін салынды» (Шук, 1989). Бөгет аймақта жаңа түрлілікке әкелді, италиялық иммигранттар шағын ауыл құрып, бөгетті қолмен және жылқы күшімен салды. Бұл бөгет аймақтың кең коттедждік құрылысына мүмкіндік берді, бірақ осымен бірге проблемалар да туды. «Шамамен мыңға жуық коттедждер оның жағалауында орналасқан, ал өткен жылы округ комиссарлары салған Финк көпірі тағы бір үлкен аумақты ашты. Бірақ қазір бұл аймақ даулы жағдайда, себебі кейбір адамдар жаңа, биік бөгет салынып жатқанын айтуда; ол барлық коттедждер мен тұрақты үйлерді жауып тастауы керек. Бұл жағдай жылжымайтын мүліктің құнын күрт төмендетті» (Дрейк, 1905). Қазіргі Рейстаун бөгеті 1972 жылы салынғанға дейін, алғашқы бөгет екі рет сатылып, бір рет біріктірілді, содан кейін 1946 жылы Пенсильвания Электр Компаниясының (Penelec) меншігіне өтті (Шук, 1989). Қазір бөгет жергілікті суға түсушілер үшін танымал нысан.
The development of the first Raystown Dam in 1905 conceived the starting point for a history in consequential dams which eventually led to the creation of Raystown Lake in 1972. It has been said that the original dam was the creation of George Ernest and Warren Brown Simpson. The formation of the idea had been recorded by the New Era Journal, October 12, 1905 in which it stated: "earlier in the year 1905 George Ernest Simpson and Warren Brown Simpson were fishing along the Branch. It was good water for bass at that time and their catch was very gratifying. Uncle Ernest, sometime during the day, said: 'W. B., this would make a fine location for a hydroelectric development.'" That idea took immediate fruit for they were both "promoters." No one knows how much time and thought was put into the project idea, but eventually permanent charters for the development of the stream were granted by the Commonwealth and signed by Governor Pennypacker on March 30, 1906 (Drake, 1905). The 1905 Raystown Dam brought many changes for the Huntingdon area, physically and economically. The Raystown Dam was the first hydroelectric dam to be built on the Raystown Branch of the Juniata River and the construction process had fewer financial problems because it was a product of private instead of public enterprise. The December 9, 1989 edition of the Daily News stated, "The first power dam on the Raystown Branch was the product of private enterprise. It was conceived in 1906 when ten area men formed the Raystown Water Power Company. The corporation financed the construction of the dam, which took from 1907 to 1912 to build" (Shuck, 1989) The dam also brought a new diversity to the area in which Italian immigrants set up a small village and built the dam by hand and horsepower. This dam also started to open the area for vast cottage development, but with this came problems. "Almost a thousand cottages are near its shores, and the construction last year by the County Commissioners of Fink's Bridge opened up another large area for development. But right now all this area is in turmoil just because some people have started talking about a new high level dam for this area; completely cover all existing cottages and permanent homes. This has resulted in a condition of such unrest that the real estate value of the present area has been very seriously harmed" (Drake, 1905). Before the current Raystown Dam was constructed in 1972, the original dam underwent two purchases and one merger before it became the property of Pennsylvania Electric Company (Penelec) in 1946 (Shuck, 1989). This dam is now a popular diving site by local scuba divers.
Археологиялық аймақ
Қойлар жартасы – қазіргі Сусквеханнок кемпингінің жанындағы археологиялық маңызы бар аймақ. Бастапқыда Джуниата өзенінің үстіндегі кең тік жар болған ол, тұрғындарына ауа райынан қорғаныш берді. Оның орналасуы және бағыты, төмендегі қалдықтарды жел мен ылғалдан сақтап, сақталуын қамтамасыз етті. 1960 жылдары көлдің кеңейтілетіні жарияланғанда, Джуниата колледжі мен Пенсильвания штаты университеті су астында қалуға тиіс еді, әйтпесе жоғалуға ұшырайтын артефакттарды табу үшін қазба жұмыстарын жүргізді. Олардың жұмысы нәтижесінде 12 000 жылға дейін сонатын адам қалдықтары табылды. Пенсильвания штаты университетінің кітапханасында осы орынға арналған "Қойлар жартасындағы жаңалық" деген 29 минуттық фильм сақтаулы.
Sheep Rock Shelter is an area of archaeological significance near the present day Susquehannock Campground. Originally a wide ledge over the Juniata River, it provided shelter from the elements for its inhabitants. Its location and orientation preserved the remains buried below by protecting them from wind and moisture. When it was announced in the 1960s that the lake would be expanded, Juniata College and Pennsylvania State University excavated to uncover artifacts that would otherwise be flooded, ending their state of preservation. Their work recovered human remains from as long as 12,000 years ago. The Penn State University Library holds a 29 minute film about the site, titled "Discovery at Sheep Rock."
Демалыс
Рейстаун көлінде ең танымал екі іс-шара – қайықпен жүзу және кемпинг. Рейстаун көлінде жеті қоғамдық қайық түсіру алабы бар: Жеті нүкте, Снайдердің ағыны, Айтч, Татман ағыны, Ұялшақ бобр, Джеймс Крик және Уивер Фоллс. Сондай-ақ, көптеген кемпинг алаңдары бар. Олардың кейбіреулері – Сескенханнок кемпингі, Плезант Хиллс кемпингі және Аллегриппис лоджы. Көл тау велосипедтерімен де танымал. Жеті нүктеде тау велосипеді дағдыларын жетілдіру паркі және көптеген жолдар бар. Рейстаун көлінде екі марина бар. Бірі – Жеті нүкте, онда мейрамхана, жағажай, диск-гольф, қайықтарды жалға алу және апта сайын жазғы шаралар өтеді. Екіншісі – Рейстаун көл курорты. Курорт қайықтарды жалға алу, коттедждер, кемпинг, су паркі, мейрамхана, мұзқаймақ дүкені, оттықтар және жазғы шараларды ұсынады. Рейстаун көлі қайықпен жүзуге ең танымал. Көл жеті қоғамдық қайық түсіру алабын ұсынады: Жеті нүкте, Снайдердің ағыны, Айтч, Татман ағыны, Ұялшақ бобр, Джеймс Крик және Уивер Фоллс. Сонымен қатар, Жеті нүкте және Рейстаун көл курорты сияқты екі марина бар. Жеті нүкте маринасында үй қайықтары мен понтонды қайықтарды жалға алуға болады. Олар тұрақты тұрақ орындары мен жалға берілетін тұрақ орындарымен қатар, жабық қайық сақтау қызметін де ұсынады. Қайықпен жүзуге қоса, Жеті нүктенің мейрамханасы, жағажайы және жазғы арнайы шаралары бар. Рейстаун көл курорты да қайықтарды жалға алу, тұрақты тұрақ орындары, жалға берілетін тұрақ орындары және жазғы шараларды ұсынады. Курортта сондай-ақ мейрамхана мен мұзқаймақ дүкені бар. Рейстаун көлінде көптеген кемпинг алаңдары бар, олардың кейбіреулері – Сескенханнок кемпингі және Плезант Хиллс кемпингі. Кемпингтер, шатырлар, коттедждер және кейбір кемпингтерге тек қайықпен ғана жетуге болады. Көлде тағы да басқа шаралар бар: тау велосипеді дағдыларын жетілдіру алабы, жаяу және велосипед жолдары, құстарды бақылау, балық аулау, балық аулау бойынша кеңес беру және пикник аймақтары.
Two of the most popular activities Raystown Lake offers are boating and camping. Raystown Lake has seven public boat launches; Seven points, Snyder's Run, Aitch, Tatman Run, Shy Beaver, James Creek, and Weaver Falls. There are also many campsites. Some of which are Sesquenhannock Campground, Pleasant Hills Campground, and Allegrippis Lodge. The lake is also known for its mountain biking, Seven points has a mountain bike skills park as well as many trails. Raystown Lake has two marinas. One is Seven Points which has a restaurant, a beach area, disk golf, boat rentals, and weekly summer events. The other is the Raystown Lake Resort. The resort offers boat rentals, cabins, camping, a waterpark, a restaurant, an ice cream shop, fireworks, and summer events. Raystown is most popular for boating. The lake offers seven public launches; Seven points, Snyder's Run, Aitch, Tatman Run, Shy Beaver, James Creek, and Weaver Falls. There are also two marinas Seven Points and Raystown Lake Resort. At Seven Points Marina there are houseboat and pontoon rentals. They also offer permanent boat slips and rental boat slips as well as indoor boat storage. Along with boating activities, Seven Points has a restaurant, a beach area, and special events in the summer. Raystown Lake Resort also offers boat rentals, permanent boat slips, boat slip rentals, and summer events. The Resort also has a restaurant and an ice cream shop. Raystown Lake also offers many campgrounds some of which are Sesquenhannock Campground and Pleasant Hills Campground. There is a variety of camping options including campers, tents, cabins, and some campgrounds only accessible by boat. Some other activities available at the lake are a mountain bike skills area, hiking and biking trails, bird watching, fishing, fishing guides, and picnic areas.