Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер және медбике (1926–2020)
American politician and nurse (1926–2020)
Клэр Шульман (туған есімі Кантофф; 23 ақпан 1926 – 16 тамыз 2020) – Нью-Йорк қаласынан шыққан американдық саясаткер және тіркелген медбике. Ол қоғамдық кеңестер директоры және Куинс округінің президенті орынбасары болып қызмет еткен, ал 1986 жылы оның ізашары жанжалға байланысты отставкаға кеткен кезде уақытша округ президенті болды. Шульман бұл лауазымды толық уақытқа ие болып, 1986 мен 2002 жылдар аралығында төрт сайлауда жеңіске жетті. Ол бұл лауазымды алғаш рет атқарган әйел болды.
Claire Shulman (née Kantoff; February 23, 1926August 16, 2020) was an American politician and registered nurse from New York City. She served as director of community boards and deputy president of Queens Borough, before becoming interim borough president in 1986 when her predecessor resigned due to scandal. Shulman proceeded to serve in the role full time and won four elections between 1986 and 2002. She was the first woman to hold the position.
Ерте өмір
Шульман 1926 жылдың 23 ақпанында Бруклинде дүниеге келді. Ол Адельфи университетін бітірген және саясатқа қатысудан бұрын тіркелген медбике болды.
Shulman was born in Brooklyn on February 23, 1926. She graduated from Adelphi University and was a registered nurse before getting into politics.
Мансап
Шулман алғаш рет 1955 жылы Бейсайд аналар клубына қосылғанда қоғамдық өмірге қатысты. Ол Куинс округіндегі қоғамдық істерде белсенді болды және 1966 жылы қоғамдық кеңеске тағайындалды, кейін оның төрағасы болды. Содан кейін ол сол жылы Манестің қалған үш жылдық мерзіміне және 1989, 1993 және 1997 жылдары тағы төрт жылдық мерзімге халықтың дауысымен сайланды. 2001 жылы мерзімі шектеулі болғандықтан қайта сайлана алмады, ал 2002 жылдың 3 қаңтарында оның орнын Хелен Маршалл басты. Шулман экономикалық даму, әуежайлардағы даулар және қоршаған ортаны қорғау сияқты мәселелердегі ынталылығымен танымал болды. Мысалы, ол Куинс аурухана орталығының құрылысына, сондай-ақ студенттер үшін 30 000-ға жуық қосымша оқу орнына қаржы тартуға қол жеткізді. Ол сондай-ақ 1987 жылы басқармамен келісімге келді, нәтижесінде орташа табысқа ие адамдарға арналған тұрғын үйлер салуға бағытталған маңызды қалалық қайта жоспарлау жобасы мақұлданды. Көбінесе жеке үйлерден тұратын аудандар бұл жобаға қарсы болды, ал Шулман Куинстегі он екі мұндай ауданға жеңілдік алды. Ол сондай-ақ Куинс зообагына алғашқы аққалбас бүркітті алуға көмектесті. Зообақтағы қазіргі аққалбас бүркіттер, Мел мен Клэр II, Шулман мен оның күйеуінің құрметіне аталған.
Shulman first became involved in community life when she joined the Bayside Mother's Club in 1955. She was active in Queens community affairs and was appointed to a community board in 1966, eventually going on to become its chairwomen. She was then elected by popular vote to the remaining three years of Manes' term later that year and to four year terms again in 1989, 1993, and 1997. She was unable to run for re election in 2001 because of term limits, and was succeeded by Helen Marshall on January 3, 2002. Shulman was noted for her passionate advocacy on issues including economic development, airport disputes, and the environment. For instance, she secured funding for the construction of Queens Hospital Center, as well as for 30,000 more school places for students. She also mediated a compromise with the board in 1987, when it voted in favor of a key city rezoning proposal that would spur the construction of middle income apartment blocks. Neighborhoods made up of mostly single family detached homes were against the proposal, and Shulman obtained an exemption for twelve such areas in Queens. She also assisted the Queens Zoo in obtaining its first bald eagle. The zoo's current bald eagles, Mel and Claire II, are named after Shulman and her husband.
Кейінгі өмірі
Шулман Флашинг Виллетс Пойнт Корона жергілікті даму корпорациясын құрды және 2007 және 2008 жылдары Нью-Йорк қалалық кеңесінде Виллетс Пойнт, Куинс ауданындағы барлық жеке меншік иелерін және 250 өнеркәсіптік кәсіпорынды қайта дамыту мақсатында алып тастауға бағытталған даулы заңнаманы мақұлдау үшін қарқынды лоббилік жұмыс жүргізді. Ол бір жылдан астам уақыт бойы қажетті ақпаратты жарияламастан лоббилік қызмет атқарғаны анықталды. Қалалық клерктің лобби бюросы жүргізген тергеу нәтижесінде Шулманның LDC-сіне 59 090 доллар көлемінде айыппұл салынды, бұл Нью-Йорк қаласындағы лоббистке салынған рекордтық айыппұл болды. Бірақ қала әкімі Майкл Блумберг оны қорғап, бұл әрекетті оған қарсы «арзан шабуыл» деп сипаттап, «осындай ұйымдар лоббилеу үшін құрылған. Олар заңды бұзды ма, жоқ па, менің білуім жоқ» деді. Штат деңгейінде, сол кездегі Бас прокурор Эндрю Куомо және оның ізінен келген Эрик Шнайдерман Шулманның лоббистік науқанын үш жыл бойы тергеді. Шнайдерман ақырында Шулманның LDC-сі «заңды бұзып, сайланған лауазымды тұлғаларға тікелей және үшінші тараптар арқылы қолдау көрсетілген жобаларды мақұлдау үшін лоббилік жұмыс жүргізгенін» анықтады.
Shulman established Flushing Willets Point Corona Local Development Corporation, and served as its president and CEO when it aggressively lobbied the New York City Council in 2007 and 2008 to approve controversial legislation that would remove all of the existing private property owners and 250 industrial businesses from the neighborhood of Willets Point, Queens, for redevelopment. She was found to have conducted the lobbying for more than one year without filing any of the required public disclosures. An investigation by the City Clerk's Lobbying Bureau led to it imposing a fine of $59,090 against Shulman's LDC, which was a then record penalty on a New York City lobbyist. However, Mayor Michael Bloomberg came to her defense, characterizing this as a "cheap shot" against her and adding that "these groups are designed to lobby. I don’t know if they technically broke the law". On a state level, then Attorney General Andrew Cuomo and his successor, Eric Schneiderman investigated Shulman's lobbying campaign over a three year period. Schneiderman eventually found that Shulman's LDC indeed “flouted the law by lobbying elected officials, both directly and through third parties, to win approval of favored projects”.
Жеке өмір
Өмірінің соңғы жылдары ол күйеуі Мелвин Шульманмен Нью-Йорк штатының Куинс ауданындағы Бичхерстте тұрды. Олардың бір қызы, Элен С. Бейкер, астронавт және үш ғарыш сапарының ардагері, оның ішінде бірі ресейлік ғарыш станциясы "Мирмен" байланысты. Олардың ұлы Лоренс Шульман – медициналық онколог, Массачусетс штатының Бостон қаласындағы Дана–Фарбер қатерлі ісіктер институтының бас дәрігері. Олардың асырап алған ұлы Ким Шульман, "Party of Five" және "Honey, We Shrunk Ourselves" сияқты телесериалдар мен фильмдерде режиссердің ассистенты болып жұмыс істеді, ол 2001 жылдың 2 маусымында миге қан құйылудан қайтыс болды.
During the last years of her life, she and her husband, Melvin Shulman, lived in Beechhurst, Queens, New York. They had one daughter, Ellen S. Baker, an astronaut and a veteran of three Space Shuttle voyages, including one that docked with the Russian space station Mir. Their son, Lawrence Shulman, a medical oncologist, is chief medical officer at the Dana–Farber Cancer Institute in Boston, Massachusetts. Their adopted son, Kim Shulman, who worked as an assistant director on television series including Party of Five and films including Honey, We Shrunk Ourselves, died from a cerebral hemorrhage on June 2, 2001.
Денсаулық және қайтыс болу
Шулман сүт безінің қатерлі ісігінен аман қалды және екі сүтін де жеке-жеке жасалған мастэктомия кезінде жоғалтты. Ол 2020 жылдың 16 тамызында Куинс округінің Бичхерст ауданындағы үйінде қайтыс болды. Өмірінен озғанға дейін ол Донован Ричардсты 2020 жылғы Куинс округі әкімі лауазымына қолдаған болатын.
Shulman survived breast cancer and lost both her breasts in separate mastectomies. She died on August 16, 2020, at her home in Beechhurst, Queens. Before her death, she endorsed Donovan Richards for the 2020 Queens Borough presidency.