Лин Пол – британдық әнші, актриса. 1970-жылдары New Seekers тобының құрамында танымал болды, ал қазірде Blood Brothers мюзиклында сәтті өнер танытып жүр.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лин Пол (нағыз аты Линда Сюзан Белчер; 16 ақпан 1949 жыл) – ағылшын поп-эстрада әншісі және актриса. Ол 1970-ші жылдардың басында халықаралық хит-парадтарды бағындырған New Seekers тобының құрамында танымал болды. Соңғы кезде ол Уэст-Эндтегі ұзаққа созылған "Қан ағайындары" мюзикліндегі рөлімен үлкен жетістікке жетіп, сыншылардың жоғары бағасын алды.
Lyn Paul (born Lynda Susan Belcher; 16 February 1949) is an English pop singer and actress. She came to fame as a member of the international chart topping pop group the New Seekers in the early 1970s. She has more recently found success and critical acclaim starring in the long running West End musical, Blood Brothers.
Ерте өмір
Пауль 1960 жылы бала актриса ретінде шоу-бизнестегі мансабын бастады, сонымен бірге би және музыкалық театр сабақтарына қатысты. 1960 жылдардың басында ол Crys Do Lyns атты өзінің жасөспірім қыздар тобын жетекшілік етті, олар Уайтеншоудің барлық аймақтарында гастрольдік сапарлар жасады. Кейін ол би оқытушысы білігін алды. 1960 жылдардың соңында ол өзінің атын Танзи Пол деп өзгертті және Эв Грэммен бірге Манчестердегі беделді Nocturnes тобына қосылғанға дейін поп-эстрада әншісі ретінде жеке мансабын бастады. Грэм New Seekers тобына қосылғанша.
Paul began her career in show business as a child actress in 1960, while attending regular classes in dance and musical theatre. In the early 1960s she led her own teenage girl band the Crys Do Lyns, touring all over Wythenshaw. She subsequently qualified as a teacher of dance. In the late 1960s she changed her name to Tanzy Paul and began a solo career as a pop singer, before joining the well respected Manchester group the Nocturnes along with Eve Graham, before Graham left to join the New Seekers.
Жаңа ізденушілер
Салли Грэм (туыс емес) «Жаңа іздеушілер» тобын тастап кеткенде, Ив Грэм Паулды оның орнына ұсынды. Грэм олардың алғашқы хиттерінің көп бөлігін орындады, бірақ Паулға біртіндеп жетекші партиялардың көп бөлігі сеніп тапсырылды. Ол 1972 жылғы «Евровидение» ән байқауында «Beg, Steal or Borrow» әнін орындады, онда олар екінші орын алды. Сонымен қатар, ол 1974 жылғы №1 хит «You Won't Find Another Fool Like Me» және №5 сингл «I Get A Little Sentimental Over You» әндерінде жетекші вокалист болды. Топтың басқа да жұмыстарының арасында олар Coca-Cola жарнамалық әуенінен бейімделген «I'd Like to Teach the World to Sing» әнін жазды, ол 20 миллионнан астам дана сатылды және бүгінгі күнге дейін Ұлыбританиядағы ең көп сатылған 100 синглдің бірі болып табылады. Олардың көптеген басқа да хиттері болды; ең танымалдары – Гарри Чапиннің «Circles» әні, Делани мен Боннидің «Never Ending Song of Love» әні және The Who рок-операсы «Томми»-ден Пит Тауншендтің «Pinball Wizard» / «See Me, Feel Me» әндерінің попурриі. Олар сонымен қатар Лондон Палладиумында және Корольдік Альберт залында концерттер берді. Сондай-ақ, топ президент Ричард Никсонның инаугурациялық кешінде өнер көрсетуге шақырылды.
When Sally Graham (no relation) left the New Seekers, Eve Graham recommended Paul as a replacement. Graham sang lead on most of their earlier hits, but Paul was gradually entrusted with a lot of the lead parts. She was the featured vocalist on their 1972 Eurovision Song Contest entry, "Beg, Steal or Borrow" in which they came second. She was also lead vocalist on the 1974 No.1 hit "You Won't Find Another Fool Like Me" and the No.5 single, "I Get A Little Sentimental Over You". Among the group's other works, they recorded the song "I'd Like to Teach the World to Sing", adapted from an advertising jingle for Coca Cola, which sold over 20 million copies and still remains one of the 100 best selling singles in the UK. They had many other hits; most notably, Harry Chapin's "Circles"; Delaney and Bonnie's "Never Ending Song of Love" and a medley of Pete Townshend's "Pinball Wizard"/"See Me, Feel Me" from The Who's rock opera Tommy. They also headlined at the London Palladium and the Royal Albert Hall. The band were also invited to perform at President Richard Nixon's inauguration ball.
Жеке мансап
1974 жылы топтан кеткеннен кейін Пол көптеген жылдар бойы жеке орындаушы ретінде өнер көрсетті және теледидар жұлдызына айналды, ол көптеген теледидар бағдарламаларында, соның ішінде: Emergency Ward 10, Skyport, Give Us a Clue, Celebrity Squares және 3 2 1, сондай-ақ сансыз эстрадалық бағдарламаларда пайда болды. Оның алғашқы жеке синглы, Ұлыбританияның Топ-50 тізіміне енуге тырысып, азапты он жеті апта бойы сыртта қалды, ол Джон Барри мен Дон Блэктің «Жазғы желге желкен» композициясы болды, бұл Грегори Пектің 1974 жылғы «The Dove» фильмінің тақырыбы болды. 1975 жылы ол «I'd Like To Teach The World To Sing» әні жазылған сессиялардағы әнмен Ұлыбританияның Топ-40 тізіміне енді. Бұл трек 1975 жылдың жазында Coca-Cola жарнамасы ретінде пайдаланылды; кейіннен Пол бұл әнді бұрынғы New Seekers әншісі Питер Дойлдің қосымша вокалымен сингл ретінде жазды және «It Oughta Sell A Million» деп шығарды. Жеке мансабында ол Энди Уильямс, Джек Джонс, Дебби МакГи, Дион Уорвик және Лиза Миннелли сияқты әртістермен жұмыс істеді және Карл Алан сыйлығын бірнеше рет қоса алғанда, түрлі марапаттарға ие болды. Оның Polydor лейбліндегі басқа синглдары: «Who's Sorry Now», «Love», «Here Comes That Wonderful Feeling» және «Mama Don't Wait For Me». 1975 жылы ол өзінің алғашқы жеке альбомын – «Give Me Love» атты дискіні шығарды. 1977 жылы Pye Records компаниясына ауысқаннан кейін Пол «Егер баршаң маған ғашық болсаң» әнімен Еуропаға арналған Ұлыбритания іріктеуіне қатысып, ортақ алтыншы орынды иеленді. Ол Doobie Brothers тобының «Echoes of Love» әнінің кавер нұсқасымен және 1980-жылдардың күшті балладасы «Make the Night» әнін жазды. 1984 жылы ол ағасы Полдың (оның сахналық тегін алған) атымен Future Primitive деген атпен «Hold Me» синглын шығарды. Ол сондай-ақ Кокни кабаресі, Лондонның әңгімесі және Кафе Рояль сияқты көптеген кабаре клубтарында бас рольде ойнады. 2006 жылы ол «Late Night» атты альбомын шығарды. Онда «Crying», «I Only Have Eyes For You», «Dance with My Father» және «Late Night Grande Hotel» сияқты өзінің сүйікті әндерінің бірнеше нұсқалары кірді. Бұған қоса, оған арнайы жазылған «Dance With Desire» және «Clouds» атты екі жаңа трек те енді. 2009 жылы Пол «The Sound of the New Seekers» атты шоуда өнер көрсетті.
After she left the group in 1974, Paul performed as a solo artist for many years and became a television personality, appearing on many television programmes including: Emergency Ward 10, Skyport, Give Us a Clue, Celebrity Squares and 3 2 1 as well as countless variety programmes. Her first solo single, which spent a frustrating seventeen weeks hovering outside the UK Top 50, was the Golden Globe nominated "Sail the Summer Winds", a John Barry and Don Black composition, which was the theme to the first film produced by Gregory Peck, 1974's The Dove. She had a UK Top 40 hit in 1975 with a song that was originally recorded at the same sessions as I'd Like To Teach The World To Sing. The track was used as the jingle for Coca Cola in the summer of 1975; it was subsequently recorded as a single by Paul with backing vocals from ex New Seekers singer Peter Doyle and released as "It Oughta Sell A Million". During her solo career, she has worked with Andy Williams, Jack Jones, Debbie McGee, Dionne Warwick and Liza Minnelli, and has won various accolades including the Carl Alan Award several times. Her other Polydor singles include "Who's Sorry Now", "Love", "Here Comes That Wonderful Feeling" and "Mama Don't Wait For Me". She also released her first solo album Give Me Love in 1975. In 1977, after moving to Pye Records, Paul sang "If Everybody Loved The Same As You" in the Song for Europe UK selection, coming joint sixth. She went on to record "I Don't Believe You Ever Loved Me", a cover of the Doobie Brothers' "Echoes of Love", and a 1980s power ballad "Make the Night". She released a single "Hold Me" under the name of Future Primitive with her brother Paul (whose name she took as her stage surname) in 1984. She also headlined at many cabaret clubs including: The Cockney Cabaret, the Talk of London, and the Café Royal. In 2006, she released an album titled Late Night. It contained her versions of some of her favourite songs, including "Crying", "I Only Have Eyes For You", "Dance with My Father" and "Late Night Grande Hotel". In addition, it also contained two new tracks written for her, "Dance With Desire" and "Clouds". In 2009, Paul performed in a show called The Sound of the New Seekers.
Музыкалық театр және актерлік өнер
Пол үлкен жетістікке қол жеткізді, ол "Қан ағайындары" мюзиклінде миссис Джонстонның басты рөлінде ойнағанда. Ол 1997 жылы дебют жасады және 2021 жылға дейін Вест-Эндте және кейде Ұлттық турда тұрақты түрде ойнады. Пол шоудың 10 жылдығын тойлау кезінде ойнады және 2008 жылы Ливерпульде, қала Еуропаның мәдени астанасы атағын алғанда, рөлді ойнауға шақырылды. Пол шоуда үлкен жеке және сындық жетістікке қол жеткізді және 2008 жылы "Қан ағайындары" фанаттарының сайты оны "барлық уақыттың даусыз миссис J" деп таныды, сондай-ақ Альгамбра театры Данфермлайннен кәсіби өндірістегі ең жақсы әйел актрисасы деп танылды. 2012 жылдың қазан айында Билл Кенрайт "Қан ағайындарының" Лондонның Вест-Энде 24 жылдық көрсетілімнен кейін жабылатынын мәлімдеді. Соңғы екі аптада Кенрайт өзінің арман тілеген актерлік құрамын жинады, оның ішінде бастапқы актерлік құрамның мүшелері мен Бродвейдегі қойылымдарда ойнағандар бар еді; ол Полды соңғы рет рөлін ойнауға шақырды, бұл Полдың өзі мойындаған құрмет. Соңғы кезде Пол оның танымал рөлін "Қан ағайындарының" 30 жылдық мерейтойлық туры үшін қайта ойнады, ол "нағыз миссис Джонстон" деп мақталып, шоумен екі онжылдық байланысын тойлады. Пол Вест-Эндте "Бой Джордж" мюзиклінің "Табу" қойылымында Джози Джеймс рөлін ойнады, бұл рөл оған арнайы жазылған деп есептеледі, онда ол шоудың екі ерекше нөмірін – "Сөз сөйлеу" және "Тәуелсіз әйел" әндерін орындады. Шоудағы жетістіктері оны Culture Club тобының 20 жылдығына арналған Корольдік Альберт залындағы концертке арнайы қонақ ретінде шақыруға және тікелей DVD-ге түсуге мүмкіндік берді. "Табу" мюзиклінің түсірілімін Полға мүмкіндік беру үшін кейінге шегерді. Пол 2007 жылы Вест-Эндтің Ұлттық туры аясында "Футлуз" мюзиклінде Ви Мур рөлін ойнады. Алты айлық турдан кейін актерлер 2007 жылдың 17 тамызында Лондонның Плейхаус театрында қойылымды қайта ашты. 2003 жылы Пол "The Biz!" атты жаңа мюзиклдік шеберханада Аманда Пауэр, театр дивасы рөлін ойнады. Келесі жылы ол Юсуф Ислам жазған "Moonshadow" атты тағы бір жаңа мюзиклдік шеберханада Рамин Каримлуомен бірге ойнады. Пол сонымен қатар дәстүрлі пантомималарда көптеген басты рөлдерді ойнады, оның ең соңғысы 2001 жылғы Рождество маусымында Театр Роял Уинзордың жылдық қойылымындағы "Дик Уиттингтон және оның мысығы" қойылымындағы атау рөлі болды. Ол сондай-ақ Альфи фильмінің сахналық бейімделуі үшін жазылған музыкалық концептуалдық альбомға вокал берді, онда ол Лили рөлін ойнады. Пол теледидарда актерлік өнерге де бет бұрды, ITV-нің "Emmerdale" сериалында жартылай тұрақты кейіпкер – Фреда Дэнби рөлінде ойнады. Ол BBC телеарнасындағы "Дәрігерлер" және "In Deep" сериалдарының эпизодтарында, сондай-ақ ұзақ жылдар бойы көрсетіліп келе жатқан "Holby City" сериалында ойнады. Осы актерлік рөлдерінен басқа, ол "Бейшаралардан" "Бейірімді үйге әкеліңіз" әнін еске алу жексенбілік "Songs of Praise" бағдарламасында орындады және "Ең әлсіз сілтеу" ойынының Еуровидение ән байқауына арналған басылымында қатысты. 2011 жылы ол Фэй Тозер, Иан "H" Уоткинс және Шон Уильямсонмен бірге жаңа "Rhinestone Mondays" мюзиклінің бүкіл ел бойынша турына шықты. Ол Софи рөлін ойнады. Мюзикл алғашқы ел және батыс музыкалық мюзиклі болып саналды және, Пол "Stand By Your Man" және "Crazy" сияқты классикалық әндерді орындағанымен, қойылымдар жақсы қабылдануға қарамастан, шоу бес апта бұрын аяқталды. 2013 жылы Пол Уилл Янгпен бірге Уэст-Эндте "Кандер мен Эбб" мюзиклінің қайта жаңғыру турына қатысты. Янг өзінің Оливье сыйлығына ұсынылған рөлін қайталады, ал Пол Фраулин Шнайдер рөлін ойнады. Басқа актерлік құрам мүшелері Сали Боулз рөлінде Сиобан Диллон, Клиффорд Брэдшоу рөлінде Мэтт Роул және Херр Шульц рөлінде Линал Хафт болды. 2014 жылдың Рождество мерекесінде Пол Кромер Пирс Рождестволық шоуының он жылдық мерейтойына қосылды – ән, би және комедияны қамтитын дәстүрлі салт-дәстүрлі шоу.
Paul found great success, when she starred in the musical Blood Brothers, in the matriarchal lead role of Mrs. Johnstone. It was a part she debuted in 1997, and played regularly in the West End and occasionally on the National Tour, up to and including 2021. Paul starred in the show during its 10th anniversary celebrations and was also invited to play the role in Liverpool in 2008, when the city was given the title as the European Capital of Culture. Paul has received enormous personal and critical success in the show and in 2008 was voted the "undisputed Mrs J. of all time" by a Blood Brothers fansite as well as being awarded Best Actress in a Professional Production from the Alhambra Theatre Dunfermline. In October 2012 Bill Kenwright announced that Blood Brothers was to close in London's West End after a 24 year run. For the final two weeks Kenwright put together his dream cast, including original cast members as well as those who appeared in the show on Broadway; he invited Paul back to reprise her role for one last time, an honour which Paul herself has acknowledged. Most recently Paul reprised her acclaimed role for the 30th anniversary touring production of Blood Brothers, being hailed as the 'definitive Mrs Johnstone' and celebrating two decades association with the show. Paul starred in the West End stage production of the Boy George musical Taboo, playing Josie James, a part rumoured to be specifically written for her in which she performed two of the show's stand out numbers "Talk Amongst Yourselves" and "Independent Woman". Her successes within the show led her to be invited to perform as the special guest at the Culture Club's 20th anniversary concert at The Royal Albert Hall, and on the live DVD. The release of the Original Cast Recording of Taboo was delayed so that Paul could be included on it. Paul joined the cast of Footloose – the Musical! in the West End 2007 National Tour company in the role of Vi Moore. After the six month tour, the cast re opened the show at the Playhouse Theatre, London on 17 August 2007. In 2003, Paul performed in a new workshop musical called The Biz!, playing the part of Amanda Power, a theatrical diva. The following year she performed in another new workshop musical written by Yusaf Islam, entitled Moonshadow with Ramin Karimloo. Paul has also played many principal roles in traditional pantomimes, her most recent being the title role in Dick Whittington and His Cat in the Theatre Royal Windsor's annual production performed during the 2001 Christmas season. She also lent vocals to a musical concept album, for the stage adaptation of the film Alfie playing the role of Lily. Paul has also turned to television acting, appearing as a semi regular character – Freda Danby – in ITV's Emmerdale. She appeared in episodes of Doctors and In Deep on BBC TV; and the long running series Holby City. As well as these acting roles, she performed Bring Him Home from Les Miserables on a Remembrance Sunday special edition of Songs of Praise and was also a contestant in a Eurovision Song Contest edition of The Weakest Link. In 2011, she embarked on a nationwide tour of a new musical Rhinestone Mondays starring alongside Faye Tozer, Ian "H" Watkins and Shaun Williamson. She played the role of Sophie. The musical was said to be the first ever country and western jukebox musical to be created and, although the performances were generally well received with Paul singing classics such as "Stand By Your Man" and "Crazy", the show completed its run five weeks early. In 2013 Paul starred alongside Will Young in the UK Tour of the West End revival of Kander and Ebb's musical Cabaret. Young reprised his Olivier Award nominated role of the Emcee whilst Paul played the part of Fraulein Schneider. Other cast members included Siobhan Dillon as Sally Bowles, Matt Rawle as Clifford Bradshaw and Linal Haft as Herr Shultz. During the Christmas period of 2014 Paul joined the Tenth Anniversary production of the Cromer Pier Christmas Show — a traditional variety show including song, dance and comedy.
Жеке өмір
1970 жылдары Пол поп-жұлдызы Род Стюартпен танысты. 1980 жылы ол Ливерпульдегі түнгі клуб иесі Винсент МакКэффриге тұрмысқа шықты, бірақ бұл неке ұзаққа соқпады. Қазір ол Алан Янгқа үйленген, олардың Раян есімді ұлы бар. 2006 жылдан 2007 жылғы ақпанға дейін олар Surrey графтығындағы Englefield Green елді мекенінде Beehive атты пабты басқарды. Оның әпкесі – Вест-Энд актрисасы және хореографы Никки Белшер, ол осы әпкесімен бірге "Футлуз" мюзиклінде ойнаған. Пол Альцгеймер ауруымен күресетін қоғамды белсенді түрде қолдайды. (Оның анасы Дорин Белчер 2010 жылы осы аурудан қайтыс болды). 2011 жылы ол "Каллондар қыздары" стиліндегі жалаңаш күнтізбе шығарды, оның түсімдері қайырымдылыққа жұмсалды, ал күнтізбені жасауда оның "Қан ағалары" спектакліндегі әйел актерлерімен бірге жұмыс істеді. Күнтізбені шоу продюсері Билл Кенрайт және драматург Вилли Расселл да қолдады.
During the 1970s Paul dated pop star Rod Stewart. In 1980, she had a short lived marriage to Liverpool night club owner Vincent McCaffrey. She is now married to Alan Young, with whom she has a son, Ryan. Between 2006 and February 2007, the couple ran a pub, the Beehive, in Englefield Green, Surrey. Her sister is the West End actress and choreographer Nikki Belsher, with whom she performed alongside in Footloose – the Musical!. Paul is a keen supporter of the Alzheimer's Society. (Her mother, Doreen Belcher, died from disease in 2010). In 2011, she produced a Calendar Girls style naked calendar in aid of the charity, alongside her fellow female Blood Brothers cast mates. The calendar was endorsed by both producer of the show, Bill Kenwright and playwright Willy Russell.