Кіріспе
Халықаралық ату спорты федерациясы ISSF әлем кубогы 1986 жылы Халықаралық ату спорты федерациясымен Олимпиадалық ату жарыстарына қатысуға іріктеудің біркелкі жүйесін құру мақсатында енгізілді. Ол әлі де Олимпиадалық ату жарыстарының бағдарламасына сәйкес, әр түрден жылына төрт рет өткізіледі. Ал ең жақсы атушылар үшін 1988 жылдан бері Әлем кубогының финалы ұйымдастырылып келеді.
The ISSF World Cup was introduced by the International Shooting Sport Federation in 1986 to provide a homogeneous system for qualification to the Olympic shooting competitions. It still is carried out in the Olympic shooting events, with four competitions per year in each event. For the best shooters there is since 1988 a World Cup Final.
Әлем кубогының финалы
Мүшкел мен тапаншадан Әлем кубогының финалы жиі, бірақ әрдайым емес, МКСФ ату маусымын аяқтау ретінде Мюнхенде өткізіледі. Оқ атудан Әлем кубогының финалының орны мен күні еркін анықталады. Финалға келесі атушылар іліккен: Олимпиада, Әлем чемпионаттарының және МКСФ Әлем кубогы финалының чемпиондары. Соңғы Олимпиада немесе Әлем чемпионатының күміс және қола жүлдегерлері, ең соңғы өткен жарысқа қарай. Жыл бойы Әлем кубогы жарыстарында үздік нәтиже көрсеткен сегіз атушы. Нәтижелерді бағалау үшін ерекше ұпал жүйесі қолданылады, онда жарыстардағы рейтинг және алынған ұпалдар ескеріледі. Егер қатысушы елден ешкім ілікпесе, қатысушы ел екі атушыны Әлем кубогы финалының екі түріне ұсынуы мүмкін.
The defending Olympic, World, ISSF World Cup Final champions. Silver and bronze medalists of either the last Olympic or the World Championship, whichever competition that was most recently held. The eight shooters that have made the best performances at the World Cup competitions during the year. For rating the performances, a special score system is used by taking into account of both the rank and the score achieved in the competitions. As many as two shooters can be nominated by the host country to compete in two of the World Cup Final events if no one from the host country qualifies.
Маусымдар мен орындар
Ойындардың өтетін орындарын МҚСФ уақыт-уақыт анықтайды. Дегенмен, кейбіреулері жиірек кездеседі. Мылтық және тапаншадан жарыстар бойынша екі Әлем кубогы Мюнхен мен Миланда шамалы болса да, міндетті түрде өткізіледі. Ал қалған екеуі көбінесе Еуропадан тыс жерлерде, мысалы, Форт-Беннинг, Буэнос-Айрес, Сеул, Чанвон немесе Сиднейде ұйымдастырылады. Ату спортынан жарыстарды жиі қабылдайтын орындар: Никосия, Лонато, Нью-Дели және Американа, Сан-Паулу. Техас штатының Hill Country аймағында орналасқан Kerrville, Texas қаласы атушы мылтықтан жарыстардың жаңа орны болып табылады. Олимпиада жылдары Олимпиада өтетін аренада ертерек Әлем кубогы өткізіліп, ол Олимпиадаға дейінгі сынақ ретінде қарастырылады.
Бөлек кәсіпорындар
Олимпиадалық емес жарыстарда Әлем кубогының жоқтығы Еуропалық ату конфедерациясының Еуропа кубогын құруына себеп болды, ол ISSF Әлем кубогының көптеген ережелерін негізге алды. Бастапқыда бұл 300 метрлік мылтықтан үш түрлі оқ ату, 300 метрлік мылтықтан жатып оқ ату және 300 метрлік стандартты мылтықтан тұрды, бірақ 2005 жылғы маусымнан бастап 25 метрлік орталық оттық пистолет және 25 метрлік стандартты пистолеттен де Еуропа кубогы өткізіледі. 2016 жылдан бері жасөспірімдер үшін жеке Әлем кубогы да ұйымдастырылуда.