АҚШ Әскери-теңіз күштерінің жарылғыш заттарды залалсыздандырушылары
Explosive ordnance disposal (United States Navy)
АҚШ Әскери-теңіз күштерінің жарылғыш заттарды залалсыздандыру мамандары қару-жарақ, химиялық, биологиялық және ядролық қауіпті заттарды жояды. Әртүрлі күштермен өзара әрекеттеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
АҚШ Әскери-теңіз күштерінің қызметкерлері жарылмаған оқ-дәрілерді қауіпсіздендіретін немесе жарылысқа келтіретін мамандар.
US Navy personnel who render safe or detonate unexploded ordnance
АҚШ Әскери-теңіз күштерінің жарылғыш қару-жарақты жою жөніндегі техниктері барлық типтегі қару-жарақты, оның ішінде импровизацияланған, химиялық, биологиялық және ядролық қару-жарақты қауіпсіз етеді. Олар жерде және су астында қару-жарақты табу, анықтау, қауіпсіздендіру және қалпына келтіру (немесе жою) жұмыстарын жүргізеді. Қауіпті оқ-дәрілерді, пиротехникалық құралдарды және жарылғыш заттарды жарылыс және жану әдістерін қолдана отырып жояды. Олар түрлі жауынгерлік қолбасшылармен, Арнайы операциялар күштерімен (SOF) және Әскери-теңіз күштері, теңіз жаяу әскерлері, Әуе күштері және Армияның түрлі соғыс бөлімшелерімен толық интеграцияланып, алдыңғы қатардағы міндеттерді орындайды. Сондай-ақ, олар әскери және азаматтық құқық қорғау органдарына, сондай-ақ Ұлттық қауіпсіздік қызметіне көмек көрсетеді. EOD техниктерінің міндеттері оларды әлемнің кез келген аймағындағы, кез келген климаттық жағдайдағы ортаға жеткізеді. Олардың міндеттеріне жету үшін көптеген құралдар бар: ашық және жабық контурлы скваба және су үстінен суға түсу құралдары, тұрақты қанатты ұшақтардан парашютпен түсіру, жылдам арқанмен түсу, рельстен сырғанау және айналмалы қанатты ұшақтардан Арнайы патрульдік енгізу/эвакуация (SPIE), сондай-ақ шағын қайықтар мен танкіден жүретін көліктер.
United States Navy Explosive Ordnance Disposal technicians render safe all types of ordnance, including improvised, chemical, biological, and nuclear. They perform land and underwater location, identification, render safe, and recovery (or disposal) of foreign and domestic ordnance. They conduct demolition of hazardous munitions, pyrotechnics, and retrograde explosives using detonation and burning techniques. They forward deploy and fully integrate with the various Combatant Commanders, Special Operations Forces (SOF), and various warfare units within the Navy, Marine Corps, Air Force and Army. They are also called upon to support military and civilian law enforcement agencies, as well as the Secret Service. EOD Technicians' missions take them to all environments, and every climate, in every part of the world. They have many assets available to arrive to their mission, from open and closed circuit scuba and surface supplied diving rigs, to parachute insertion from fixed wing aircraft and fast rope, abseil, and Special Patrol Insertion/Extraction (SPIE) from rotary aircraft, to small boats and tracked vehicles.
Тарих
Әскери-теңіз күштерінің жарылғыш заттарды жою (EOD) топтарының тарихы 1940 жылдың басында неміс әскерлерінің жылдам шабуылынан кейін, британдық UXO (жарылғыш емес заттарды жою) командаларымен жұмыс істеуге таңдалған еріктілердің алғашқы тобына дейін жетеді. 1941 жылдың маусым айында осы ветерандар алғашқы сыныпты құру үшін оралды, ол бастапқыда Минаны іздеу мектебі деп аталды. Офицерлер мен қатардағы әскери қызметшілер он бір апталық оқуға қатысып, Минаны іздеу мамандары/Екінші сынып суарушылары болып біліктілік алды. 1941 жылдың маусымынан 1945 жылдың қазанына дейін он тоғыз сынып бітіріліп, Тынық мұхиты мен Жерорта теңізі аймақтарына жіберілді. Олар Жарылғыш заттарды іздестірудің мобильді бөлімшелеріне (MEIU) бөлініп, құрлықта да, теңізде де жарылғыш қауіптерді жоюда маңызды рөл атқарды. Корея соғысында түрлі мина тральдерлері қайтадан қолданысқа енгізіліп, кеме қатынасы үшін үнемі қауіпті жағдайларды жоюға мүмкіндік берді. Сонымен қатар, енді Жарылғыш заттарды жою (EOD) бөлімшелері деп аталатын бұл бөлімдер құпия барлау операцияларына қатысып, Инчхон, Вонсон және Біріккен Ұлттар Ұйымының операциялық аймағындағы жердегі бөлімдермен өзара әрекеттесті. Вьетнам соғысында EOD бөлімшелерінің қатысуы артты. Перл-Харбор, Гавайидегі EOD тобының бөлімшелері бүкіл аймаққа орналастырылды. EODGRUPAC мобильді бөлімше, кемедегі бөлімше және оқу-бағалау бөлімшелерінен құралды. Теңіздегі кемелерге жіберілген командалар бір офицерден және екі қатардағы әскери қызметшіден тұрды. Елдегі командалар үлкен болды және Меконг дельтасынан (RIVFLOT 1) Данангқа дейін орналасқан. Теңіз және өзендердегі миналарды жою операцияларына басымдық беріп, бұл командалар кеме қатынасы мен теңіз операцияларының қауіпсіздігін қамтамасыз етті. Вьетнам соғысы аяқталғаннан бері әлемдегі жағдайдың өзгеруі және операциялық міндеттердің артуы EOD бөлімшелерінің санын, көлемін және мүмкіндіктерін кеңейтуге ықпал етті. Олардың соңғы тарихындағы жетістіктерінің бірі – Шығанақ соғысында EOD техникалық мамандары 500-ден астам теңіз минасын жоюға көмектесті. EOD "Старк" кемесіне ирактық ұшағынан атылған екі "Экзоцет" кемеге қарсы зымыраның тиюінен кейін жарылғыш емес заттарды жоюда шешуші рөл атқарды. EOD апаттың алдын алу үшін қауіпсіздендіру процедураларын оқиға орнында әзірледі. Сомали, Гаити, Босния және Косово елдеріндегі бірлескен операциялар кезінде EOD тұзақтарды, қару-жарақ қоймаларын жою және миналарды іздеу операцияларын жүргізу арқылы қауіпсіздік пен операциялық тұрақтылықты қамтамасыз етті. EOD бөлімшелері қазір Ауғанстан мен Иракта терроризмге қарсы жаһандық соғысты қолдап, соғыстан кейінгі тонналармен қару-жарақты жоюда және екі елде де кең таралған импровизациялық жарылғыш құрылғылардың (IED) қауіптерін азайтуда. Алға орналастырылған және АҚШ Әскери-теңіз күштері мен Армияның әртүрлі Арнайы операциялар бөлімдеріне толық интеграцияланған, қазіргі EOD техникалық маманы 1941 жылғы алғашқы Минаны іздеу сыныбынан көп өзгерді. Бірақ бағдарламаның негізі болып табылатын кәсібиліктің және адалдықтың деңгейі ешқашан өзгерген жоқ.
Navy Explosive Ordnance Disposal teams trace their history back to the first group of volunteers selected to work with the famed British UXO teams, following the initial German Blitzkrieg attacks in early 1940. In June 1941, these veterans returned to form the first class in what was originally named the Mine Recovery School. Officers and enlisted personnel entered the eleven week school, qualifying as Mine Recovery Personnel/Second Class Divers. Between June 1941 and October 1945, nineteen classes graduated and deployed throughout the Pacific and Mediterranean theaters. Divided into Mobile Explosive Investigative Units (MEIU) they were instrumental in the clearance of explosive hazards both on land and at sea. The Korean War saw a return to action on various minesweepers ensuring the continual clearance of shipping hazards. Additionally, the now renamed Explosive Ordnance Disposal (EOD) Units took part in inland intelligence operations and interacted with ground based units in Inchon, Wonson and throughout the United Nations Theater of operations. The Vietnam War saw an increase in overall participation by EOD units. Units from EOD Group Pacific, Pearl Harbor, Hawaii deployed throughout the region. EODGRUPAC was composed of Mobile Unit, Shipboard Unit and Training and Evaluation Unit personnel. Deployed teams on board ships at sea were composed of one officer and two enlisted men. Teams in country were larger and were based from the Mekong Delta (RIVFLOT 1) to DaNang. With an overall emphasis in sea and riverine mine clearance operations, these teams ensured the continued safety for shipping and maritime operations. Since the close of the Vietnam War, the changing world situation and increased operational tasking have prompted the expansion of EOD units in number, size and capabilities. Their record in recent history includes the Gulf War where EOD Technicians cleared in excess of 500 naval mines. EOD was the critical element in eliminating unexploded ordnance from the Stark after two Exocet anti ship missiles fired from an Iraqi aircraft hit her. EOD developed render safe procedures on site to prevent a catastrophe. During joint operations in Somalia, Haiti, Bosnia, and Kosovo, EOD provided safety and operational continuity by eliminating booby traps, weapons caches, and performing mine clearance operations. EOD units are presently serving in Afghanistan and Iraq where they are supporting the global war against terrorism, destroying tons of post war ordnance and reducing the threat imposed by Improvised Explosive Devices (IED) that have plagued both countries. Forward deployed and fully integrated within the various Special Operations units within the U. S. Navy and Army, the present day EOD technician has changed greatly from that first Mine Recovery class of 1941. But one thing that has never changed is the level of professionalism and dedication that has been the cornerstone of the program.