Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының бірыңғай формалы қызметтері Америка Құрама Штаттарында 10-тарауда белгіленген, ал кейіннен АҚШ Кодексінің 10, 14, 32, 33 және 42-тарауларында құрылымдық және ұйымдық жағынан реттелген офицерлерді дайындауға құқығы бар сегіз федералдық формалы қызметті қамтиды.
Uniformed service of the United States
The United States has eight federal uniformed services that commission officers as defined by Title 10 and subsequently structured and organized by Titles 10, 14, 32, 33, and 42 of the U. S. Code.
АҚШ-тың сауда департаменті (DOC)
Ұлттық мұхит және атмосфера басқару комиссияланған офицерлер корпусы (NOAA корпусы): 1917 жылғы 22 мамырда құрылған. NOAA корпусы 1917 жылғы 22 мамырда АҚШ-тың Жағалау және геодезиялық қызмет корпусы ретінде құрылды, ол АҚШ-тың Жағалау және геодезиялық қызметінің бір бөлігі болды. 1965 жылғы 13 шілдеде ESSA құрылғаннан кейін ол Жағалау және геодезиялық қызметтен алынып, Экологиялық ғылымдар қызметінің басқармасы (ESSA) құрамына Экологиялық ғылымдар қызметінің корпусы (ESSA корпусы) ретінде кірді. ESSA жойылғанда және NOAA 1970 жылғы 3 қазанда бірден құрылғанда, ESSA корпусы NOAA корпусына айналды. Барлық үш атаумен корпус өмір бойы Сауда департаментінің құрамында болды.
National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps (NOAA Corps): Established 22 May 1917. The NOAA Corps was created as the United States Coast and Geodetic Survey Corps, a component of the United States Coast and Geodetic Survey, on 22 May 1917. It was removed from the Coast and Geodetic Survey and became a component of the Environmental Science Services Administration (ESSA) as the Environmental Science Services Administration Corps (ESSA Corps) upon the establishment of ESSA on 13 July 1965. The ESSA Corps became the NOAA Corps as a component of NOAA when ESSA was abolished and NOAA simultaneously was created on 3 October 1970. Under all three names, the corps has been an element of the Department of Commerce throughout its existence.
АҚШ қарулы күштері
Алты біркелкі қызмет 10-тарауда белгіленген қарулы күштерді құрайды, оның бесеуі Қорғаныс министрлігіне бағынады. Жағалау күзеті Ішкі қауіпсіздік департаментінің құрамында болып, әскери және құқық қорғау функцияларын атқарады. 14-тарауда Жағалау күзетінің кез келген уақытта қарулы күштердің бөлігі екендігі көрсетілген, осылайша ол Қорғаныс министрлігіне бағынбаған әскери құрылымның жалғыз түрі болып табылады. Бірақ, соғыс жарияланған жағдайда, АҚШ Президенті немесе АҚШ Конгресі Жағалау күзетін Әскери-теңіз күштерінің құрамында жұмыс істеуге бағыттай алады. Қоғамдық денсаулық сақтау комиссияланған корпусы мен NOAA комиссияланған корпусы әскери ережелерге сәйкес жұмыс істейді, бірақ оларға әскери сот кодексі тек атқарушы бұйрық бойынша әскерилендірілген жағдайда немесе қарулы күштердің кез келген бөліміне бекітілгенде ғана қолданылады. АҚШ Қарулы күштерінің резервтік құрамына резервтік қызметтегі барлық әскери қызметшілер кіреді. Ұлттық гвардия – Армия мен Әуе күштерінің қосымша резервтік әскери бөлігі, ол 32-тарау бойынша және Армия Ұлттық гвардиясы мен Әуе Ұлттық гвардиясы ретінде штат билігі астында жұмыс істейтін Ұлттық гвардия бөлімшелерінен тұрады. Кейін Ұлттық гвардияға айналған милиция алғаш рет 1607 жылы Вирджиния колониясында құрылды және Жаңа әлемде құрылған ең көне әскери күш болып саналады. Президент 10-тарау арқылы Ұлттық гвардияны федералды билік астында жұмыс істеу үшін жұмылдыра алады. Федералды басшылықпен әрекет еткен кезде Ұлттық гвардияны Ұлттық гвардия бюросы басқарады, ол Қорғаныс министрлігіне қарасты Армия мен Әуе күштерінің бірлескен құрылымы болып табылады және 4 жұлдызды генерал басқарады. Олар офицерлік шендерге ие болғандықтан, егер соғысқан тараптар тарапынан ұсталса, Женева конвенциясы бойынша соғыс тұтқындары ретінде жіктелуі мүмкін. PHSCC өзінің тарихын 1798 жылы Конгресс қабылдаған, ауру және мүгедек теңізшілерге көмек көрсету туралы заңмен құрылған теңіз ауруханалары жүйесіне дейін жегізеді, ал 1871 жылы әскери ұйымдастыру моделін қабылдады. NOAA-ның алдыңғы ұйымы – Жағалау және геодезиялық қызмет (USC&GS) бастапқыда өз офицерлерін соғыс даласын зерттеу кезінде ұсталған жағдайда, олар қарулы қақтығыс заңдарымен қорғалатынын және тыңшы ретінде сотталып немесе жазаланбайтынын қамтамасыз ету үшін тапсыра бастады. USC&GS комиссиялық офицерлер корпусы 1965 жылғы 13 шілдеде Экологиялық ғылымдар әкімшілігі құрылғаннан кейін Экологиялық ғылымдар әкімшілігі корпусына (ESSA корпусы) айналды, ал 1970 жылғы 3 қазанда NOAA құрылғаннан кейін NOAA корпусы болды.
Six of the uniformed services make up the armed forces as defined by Title 10, five of which are within the Department of Defense. The Coast Guard is part of the Department of Homeland Security and has both military and law enforcement duties. Title 14 states that the Coast Guard is part of the armed forces at all times, making it the only branch of the military outside the Department of Defense. During a declared state of war, however, the President of the United States or U. S. Congress may direct that the Coast Guard operate as part of the Department of the Navy. The Public Health Service Commissioned Corps, along with the NOAA Commissioned Corps, operate under military rules with the exception of the applicability of the Uniform Code of Military Justice, to which they are subject only when militarized by executive order or while detailed to any component of the armed forces. Reserve components of the United States Armed Forces are all members of the military who serve in a reserve capacity. The National Guard is an additional reserve military component of the Army and Air Force, respectively, and is composed of National Guard units, which operate under Title 32 and under state authority as the Army National Guard and Air National Guard. The militia that later became the National Guard was first formed in the Colony of Virginia in 1607 and is the oldest uniformed military force founded in the New World. The National Guard can also be mobilized by the president to operate under federal authority through Title 10. When acting under federal direction, the National Guard is managed by the National Guard Bureau, which is a joint Army and Air Force activity under the Department of Defense, with a 4 star general Because they are commissioned officers, they can be classified as prisoners of war under the Geneva Conventions if captured by a belligerent entity. The PHSCC traces its origins to a system of marine hospitals created by An Act for the relief of sick and disabled seamen, passed by Congress in 1798; it adopted a military model of organization in 1871. The Coast and Geodetic Survey (USC&GS), a predecessor to NOAA, originally began commissioning its officers so that if captured while engaged in battlefield surveying, they would be protected under the law of armed conflict and could not be tried or executed as spies. The USC&GS Commissioned Officer Corps became the Environmental Science Services Administration Corps (ESSA Corps), upon the creation of the Environmental Science Services Administration on 13 July 1965, then became the NOAA Corps upon the creation of NOAA on 3 October 1970.