Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Llíria (; lang es) - Испанияның Валенсия қаласының солтүстігіндегі CV35 автожолындағы орта көлемді қала. Ежелгі Иберия дәуірінде Эдета деп аталатын бұл аймақтың музыкалық астанасы. 2019 жылдың 30 қазанында Ллирия ЮНЕСКО-ның Музыка санатындағы шығармашылық қала деп жарияланды.
Llíria (; lang es) is a medium sized town off the CV35 motorway to the north of Valencia, Spain. Known as Edeta in ancient Iberian times, it is the musical capital of the region. On October 30, 2019, Llíria was declared a Creative City in the category of Music by the UNESCO.
Орналасқан жері
Ллирия - Валенсия провинциясындағы Камп-де-Тюрия деп аталатын аймақтың астанасы. Бұл Валенсия қаласының солтүстік-батысында орналасқан. Ол 164 метр биіктікте орналасқан. Дәстүрлі экономика ауыл шаруашылығына негізделген, бірақ тоқыма, құрылыс материалдары, пластмасса және жиһаз сияқты салалар маңызды болып келеді. Қала метроваленсия пойыз жүйесінің соңында орналасқан. 2007 жылы Ллирияда жаңа жалпы аурухананың құрылысы басталып, 2015 жылы аяқталды. Қатты қаржылық дағдарысқа байланысты аурухананың құрылысы бастапқыда күтілгеннен әлдеқайда ұзаққа созылды. Жергілікті Fiestas - Ромерия Сан-Висенте-Феррер (29 сәуір) және Сент-Михаэль (29 қыркүйек).
Llíria is the capital of the area known as Camp de Túria in the province of Valencia. It is approximately north west of the city of Valencia. It sits at an altitude of 164m (530'). The traditional economy is based on agriculture, but industries such as textiles, construction materials, plastics, and furniture are becoming increasingly important. The city is at the end of the Metrovalencia train system. Construction of a new general hospital in Llíria began in 2007 and finished in 2015. Due to the severe financial crisis, the building of the hospital took much longer than initially expected. The local Fiestas are Romería of San Vicente Ferrer (29 April), and Saint Michael (29 September).
Римге дейінгі дәуір
Лирияның астында Испанияның ең маңызды Иберия қалаларының бірі болған қалалардың қираған жерлері жатыр. Қала сол кезде Эдета деп аталатын және ол Юкар / Ксукер және Палансия өзені / Риу Палансия өзендерінің арасындағы кең аумақ Эдетанияның әкімшілік орталығы болды. Эдета қазіргі қаланың басына қарай орналасқан Сант-Микель деп аталатын төбе басына салынған. 76 жылы римдік әскерлер қаланы жойғаннан кейін, Квинт Серториус қаланы қазіргі жерге қарай жылжытты.
Under Llíria lie the ruins of what was one of the most important Iberian cities in Spain. The city was then known as Edeta and it was the administrative centre of Edetania, an extensive territory between the rivers Júcar / Xúquer and Palancia River / Riu Palància. Edeta was built on a hilltop known as Sant Miquel, which overlooks the modern city. The city was moved downhill to its current location by Quintus Sertorius after Roman troops destroyed the town in 76 BC.
Рим дәуірі
Римдіктер үшін Лирия Валенсия мен Сагунт сияқты маңызды болды. Қаладағы римдік табылған заттарға бай, соның ішінде ғибадатханасы, дүкендері, бассейндері және ыстық моншақтары бар үлкен римдік демалыс орталығы бар. Жақында археологиялық қазба жұмыстары барысында Испанияда монеталар көмілген ең үлкен қоймалардың бірі ашылды. Ол "Карре-Дюк-де-Лилирия" көшесіне салынған қазына деп аталады. Тағы бір археологиялық табылған - Геркулестің он екі еңбегінің мозаикасы, ол Лириядағы Кан Поркар немесе Каса-де-Поркар (Поркар үйі) қаласындағы Домус Романадан (Рим үйі) қазылған. Қазіргі уақытта ол Испанияның Ұлттық археологиялық мұражайында (Мадридте) қойылады. Сонымен қатар, Ллирияның жеке археологиялық мұражайында оның бастапқы орналасқан жерінен алынған суреттер, оның ішінде қаладағы басқа римдік жәдігерлермен бірге әр жұмыстың егжей-тегжейі бар.
Under the Romans, Llíria was as important as Valencia or Sagunt. The town is very rich in Roman finds, including a large Roman leisure centre with a temple, shops, pools, and hot baths. Recent archaeological excavations have uncovered one of Spain's largest ever caches of buried coins. Popularly known as the Treasure of Carrer Duc de Llíria, it totals some 6,000 silver denarii minted in the first and third centuries. Another archaeological find was a mosaic of The Twelve Labours of Hercules, which was excavated from a Domus Romana (Roman home) at Can Porcar or Casa de Porcar (Porcar House) in Llíria. It is currently displayed at the National Archaeological Museum of Spain (in Madrid). Additionally, Llíria's own archaeological museum contains imagery from its original location including details of each of the labors along with other Roman artifacts from the town.
Орта ғасырлар
Лириядағы алғашқы шіркеуді 1238 жылы Арагон королі Яков I мордваларды жеңіп, Валенсия аймағын жаулап алғаннан кейін салдырған. Қан шіркеуі (església de la Sang) мешіт орнында салынған және Валенсияның римдік және валенсиялық әсері бар готика архитектурасының үлгісі болып табылады. Алғашқы мешіттің кейбір қалдықтарын әлі күнге дейін көруге болады. 1919 жылы шіркеу Ұлттық ескерткіш ретінде жарияланды және Валенсия қоғамдастығындағы бұл ерекшелікті алған алғашқы діни ескерткіш болды. Соңғы уақытта шіркеу қалпына келтіріліп, көпшілікке ашылды.
The first church in Llíria was built in 1238 by King James I of Aragon, after his victory over the Moors and the conquest of the Valencian region. The Church of the Blood (església de la Sang) was built on the site of a mosque and is a typical example of Valencian Gothic architecture with Roman and Valencian influences. Some remains of the original mosque can still be seen. In 1919 the church was gazetted as a National Monument and was the first religious monument in the Valencian Community to receive this distinction. The church was recently restored and opened to the public.
Климат
Климаты - Жерорта теңізі, бірақ ішкі аймақта орналасқандықтан, қысқы түндері кейде салқын болады, қар өте сирек кездеседі. Орташа температура қаңтарда 10°/11° C (50°/52° F) және шілде мен тамызда 26°/29 ° C (79°/84 ° F) аралығында болады. Жаңбырдың мөлшері өте сирек, бірақ қыркүйек пен қазан айларында қатты жауын-шашын болады.
The climate is Mediterranean, but with slight continental influence due to the inland location with occasional cool nights in winter, snow is a very rare phenomenon. The average temperature is between 10°/11° C (50°/52° F) in January and 26°/29 °C (79°/84 °F) in July and August. Rainfall is very irregular but with heavy showers common in September and October.
Халық саны
Қаланың шамамен 24 000 тұрғыны бар (2022). Лирия мен оның айналасындағы аймақта бүкіл елдегі ең жылдам өсетін халық саны бар. Коммуналдық қызметтер жоспардан тыс өсуге ұмтылуда. Sedesa SA компаниясына қаланың солтүстік-шығысына қарай үш шақырым жерде гольф алаңын, қонақ үй мен сәнді тұрғын үй салуға рұқсат берілді. Бұл жоба 2007 жылы іске қосылады деп күтілуде, бірақ экономикалық дағдарыстан кейін тоқтатылған сияқты. Ең көп иммигрант қауымдастықтар Мароккодан (434), Румыниядан (344) және Ұлыбританиядан (323) келеді.
The city has about 24,000 residents (2022). Llíria and the surrounding area has one of fastest rates of population growth in the entire nation. Utility services are struggling to keep up with largely unplanned growth. Sedesa SA has been given approval to construct a golf course with a hotel and luxury housing on a site some three kilometres to the north east of the city. Work on the development was expected to begin in 2007, but now seem to have been suspended following the economic downturn. The largest immigrant communities are from Morocco (434), Romania (344) and the United Kingdom (323).
Музыка
Лирияның бірнеше мың тұрғыны музыкалық аспаптарда ойнайды және қала екі бәсекелес оркестрлерімен (желпен ойналатын оркестрлер) танымал. Бірінші топты "Banda Primitiva" 1819 жылы францискан монах Антони Альбаррасин Энгвиданос құрды, ал кейінгі топ 1903 жылы бәсекелес Unió Musical болып бөлінді. Лирия консерваториясы - 1990 жылдары қалалық кеңес құрған қоғамдық орталық.
Several thousand of Llíria's residents play musical instruments and the city is well known for its two intensely rival bands (wind orchestras). The first band, the "Banda Primitiva", was formed by a Franciscan friar Antoni Albarracín Enguídanos in 1819 and the subsequent band divided in 1903 to form the rival Unió Musical. The Conservatory of Lliria is a public center created by the city council in the 1990s.
Тіл
Қалада испан және валенсия тілдерінде сөйлейді; алайда, қалада испан тілінде сөйлейтін Валенсияның астанасына кірген сайын, үйлерінде валенсия тілінде сөйлейтіндердің саны үнемі азайып келеді.
Both Spanish and Valencian are spoken in the town; however, the number speaking Valencian in their homes is steadily decreasing as the town is slowly absorbed into the Spanish speaking conurbation of Valencia.