Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Берналильо (,/b//ɜːr//n//ə/'/l//iː//j//oʊ/) – АҚШ, Нью-Мексико штатындағы Сандовал округінің орталығы және қаласы. 2020 жылғы халық санауы бойынша қала халқы 8 977 адамды құрайды. Берналильо Альбукерки қалалық статистикалық аймағының бір бөлігі болып табылады.
Bernalillo (,/b//ɜːr//n//ə/'/l//iː//j//oʊ/) is a town in and the county seat of Sandoval County, New Mexico, United States. As of the 2020 census, the town population was 8,977. Bernalillo is part of the Albuquerque Metropolitan Statistical Area.
Шарап фестивалі
1620 жылдары шарап жүзімін Берналильоға католик дін қызметкерлері мен испандар әкелді. Содан бері шарап өнеркәсібі қарқынды дамыды. Отбасылар өз шараптарын жасап, жүзімдіктер гүлденді. Құрғақшылық пен су тасқыны салдарынан нарық төмендеді. Бірте-бірте, шарап өнеркәсібі Берналильоға қайта келді және бүгінгі күнге дейін сақталды, қаланың өзінде дәстүр мен негізгі бөлігіне айналды. Қала шарап мұрасын құрметпен қабылдады және әрбір Еңбек күніне орай Нью-Мексико шарап фестивалін өткізеді. Бұл іс-шараға Нью-Мексиконың түкпір-түкпірінен адамдар мен туристер келеді. Бұл шара аймақтың экономикалық дамуына да септігін тигізді.
In the 1620s, the wine grape was introduced to Bernalillo by the Catholic priests and Spaniards. The wine industry grew rapidly since. Families were making their own wine and the vineyards were flourishing. The market dipped due to drought and floods. Slowly over time, the wine industry came back into Bernalillo and has sustained its health today, becoming a tradition and staple within the town itself. The town has embraced its wine heritage and hosts the New Mexico Wine festival yearly during each Labor Day. The event brings in people from all of New Mexico as well as tourists. The event has served as an economic development project for the area as well.
География
Берналильо Альбукерки бассейнінің Рио-Гранди аңғарында, Рио-Гранди өзенінің шығыс жағасында жатыр. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 4,7 шаршы миль (12 км2) құрайды, оның 4,6 шаршы милі (12 км2) құрлық, ал 0,1 шаршы милі (0 км2) (2,34%) су.
Bernalillo lies in the Rio Grande Valley of the Albuquerque Basin on the east bank of the Rio Grande. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 4.7 square miles (12 km2), of which 4.6 square miles (12 km2) is land and 0.1 square miles (0 km2) (2.34%) is water.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 6611 адам, 2309 үй шаруашылығы және 1724 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 2473 тұрғын үй бірлігін құрады. Қала халқының нәсілдік құрамы: 60,17% ақ нәсілді, 0,74% афроамерикалық, 3,92% американдық үндістер, 0,20% азиялық, 31,34% басқа нәсілдерден және 3,63% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 74,75% құрады. Олардың көпшілігі – 16-19 ғасырлар аралығында осы аймаққа қоныстанған испан және мексикалық колониялардың ұрпақтары. 2309 үй шаруашылығының 40,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 49,1%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 18,6%-ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 25,3%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 20,2%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 6,9%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,86 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,30 адамды құрады. Қала халқының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 31,0%, 18-24 жас аралығындағылар – 9,9%, 25-44 жас аралығындағылар – 28,5%, 45-64 жас аралығындағылар – 21,4%, 65 жастан асқандар – 9,2%. Орташа жас 32 жас. Әр 100 әйелге 93,9 еркек шақтандырылған. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 91,4 еркек шақтандырылған. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 30 864 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 36 286 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 27 417 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 22 125 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 13 100 доллар. Отбасылардың 13,9%-ы және халықтың 18,2%-ы кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 25,4%-ы және 65 жастан асқандардың 16,3%-ы.
As of the census of 2000, there were 6,611 people, 2,309 households, and 1,724 families residing in the town. The population density was There were 2,473 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 60.17% White, 0.74% African American, 3.92% Native American, 0.20% Asian, 31.34% from other races, and 3.63% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 74.75% of the population. Most of these are descendants of colonial Spanish and Mexican settlers in the area from the 16th through the 19th century. There were 2,309 households, out of which 40.8% had children under the age of 18 living with them, 49.1% were married couples living together, 18.6% had a female householder with no husband present, and 25.3% were non families. 20.2% of all households were made up of individuals, and 6.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.86 and the average family size was 3.30. In the town, the population was spread out, with 31.0% under the age of 18, 9.9% from 18 to 24, 28.5% from 25 to 44, 21.4% from 45 to 64, and 9.2% who were 65 years of age or older. The median age was 32 years. For every 100 females, there were 93.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.4 males. The median income for a household in the town was $30,864, and the median income for a family was $36,286. Males had a median income of $27,417 versus $22,125 for females. The per capita income for the town was $13,100. About 13.9% of families and 18.2% of the population were below the poverty line, including 25.4% of those under age 18 and 16.3% of those age 65 or over.
Білім
Берналильоның көп бөлігі Берналильо мемлекеттік мектептер округіне кіреді. Ал қалған бөлігі Жемез аңғары мемлекеттік мектептер округіне кіреді. Бұл округтердің бірі Берналильо жоғары мектебін басқарады.
Most of Bernalillo is in the Bernalillo Public Schools district. Some is in the Jemez Valley Public Schools district. The former operates Bernalillo High School.