Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық радиошоу
American radio show
Рик пен Бабба шоуы – Алабама штатының Бирмингем қаласындағы американдық комедиялық радиошоу. Ұлттық таралымда шығарылатын және WZZK FM радиосында дайындалатын шоу әр жұмыс күні бес сағат бойы тікелей эфирде болады, оны Рик Берджесс пен Билл "Бабба" Басси жүргізеді. Шоу 2024 жылдың желтоқсан айында тоқтатылады.
The Rick and Bubba Show is an American comedy radio show based in Birmingham, Alabama. Nationally syndicated and produced at WZZK FM, the show is live every weekday for five hours and is hosted by Rick Burgess and Bill "Bubba" Bussey. The Show will be ending in December 2024.
Рик пен Баббаның радиошоуы
Радио бағдарламасы 1994 жылдың 8 қаңтарында басталды. Рик Берджесс 103.7 WQEN радиостанциясында Бірмингем радио нарығында таңғы шоуды жүргізді және станцияның бас инженері Билл "Бабба" Бассиден онымен бірге жүргізуді сұрады. Бұл жұп табысты болды. Кейіннен шоу 94.5 WYSF радиостанциясына, Бірмингемге көшірілді. 2007 жылдан бері ол WZZK FM радиостанциясының таңғы бағдарламасы болып келеді. 2008 жылдың 11 ақпанында шоу эфирге шығатын орны Веставия Хиллздегі "Рик және Бабба эфир алаңы мен телепорты" болып өзгерді, онда студия және шоудың басқару кеңселері орналасқан. Бұл орын жанкүйерлерге шоуды Веставия Хиллз қалалық орталығының тротуарынан, сондай-ақ студиядағы "Алтын билет" орындарынан көруге мүмкіндік береді. 2009 жылдың наурызында "Рик пен Бабба шоуы" XM Radio 158 арнасында берілді, бірақ қазіргі таңда спутниктік радиода қолжетімді емес. Шоудың теледидарлық нұсқасы 2012 жылдың 1 қарашасында Heartland телеарнасында тұңғыш рет көрсетілді және 2016 жылдың 1 ақпанына дейін жалғасты. Сондай-ақ, ол Turner South Network телеарнасында да көрсетілді. 2022 жылдың қаңтарында "Рик пен Бабба шоуы" Бірмингемдегі SummitMedia компаниясының "No Name Studio" студиясына көшірілді. SummitMedia WZZK FM радиостанциясына ие және оның кешенінде аймақ бойынша хабар тарататын бірнеше радиостанциялар үшін студиялар бар. 2024 жылдың 1 ақпанында, сағат 7:00-дегі үзілістен кейін Рик пен Бабба олардың бірлескен шоуының аяқталуын жариялады. Бабба 2024 жылдың соңында бағдарламаны тастап кетеді. Екеуі 2024 жылдың 13 желтоқсанындағы "Жыл соңы" бағдарламасына дейін эфирде қалады. 2025 жылдың қаңтарында бағдарлама "Рик Берджесс шоуы" деп қайта аталды, ал команда мүшелері өздерінің қызметтерін жалғастырады. Хелмси де 2024 жылдың соңында шоудан кетеді.
The radio program began on January 8, 1994. Rick Burgess was hosting the wake up show on 103.7 WQEN in the Birmingham radio market and asked the station's chief engineer, Bill "Bubba" Bussey, to co host it with him. The pairing proved successful. It later moved to 94.5 WYSF in Birmingham. And since 2007, it has been the morning show on WZZK FM, a country music station. On February 11, 2008, the broadcast location of the show moved to the "Rick and Bubba Broadcast Plaza and Teleport" in Vestavia Hills, which houses the studio as well as management offices for the show. This location allows fans to see the show from the sidewalk inside Vestavia Hills City Center, as well as from the "Golden Ticket" seats inside the studio. In March 2009, The Rick and Bubba Show was heard on XM Radio Channel 158, but is no longer available on satellite radio. A televised version of the show premiered November 1, 2012 on Heartland. It lasted until February 1, 2016. It had also been seen on the Turner South Network. In January 2022, The Rick and Bubba Show moved to their "No Name Studio" at SummitMedia in Birmingham. SummitMedia owns WZZK FM and its facilities have studios for several radio stations that broadcast across the area. On February 1, 2024, after their 7:00 am break, Rick and Bubba announced their co hosted show would be ending. Bubba will retire from the program at the end of 2024. The pair will continue on the air until their 'Big Year Ender' on December 13, 2024. In January 2025, the program will be rebranded to "The Rick Burgess Show" with the same crew members continuing in their roles. Helmsey will be departing the show at the end of the 2024 as well.