Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флорида штатының (АҚШ) мектеп округі
School district in Florida, United States
Тарих
Аудан 1912 жылы Пинэллас округінің Хиллсборо округінен бөлінуімен құрылды. Дикси М. Холлинс округтің мектептерінің алғашқы директоры болды. Флоридадағы және АҚШ-тың басқа да мектеп аудандары сияқты, Пинэллас округі де сегрегацияны жою, сот бұйрығымен автобус тасымалдау және мектеп таңдау мәселелерімен күресуге мәжбүр болды. 2000 жылы аудан интеграция мәселелерін бақылайтын соттан «біртұтас» (сегрегациядан арылған) мәртебе алды, ал 2003 жылдан 2007 жылға дейін жеке мектептердегі афроамерикандық оқушылардың ең төменгі және ең жоғары пайызын белгілейтін «бақыланған таңдау» бағдарламасын іске қосты. 2007 жылы «Таңдау» бағдарламасы «тұрғын үйге жақын» мектеп бағдарламасымен ауыстырылды, онда оқушылар өздерінің тұрғылықты жеріне ең жақын мектепке барады. «Тампа Бэй Таймс» газеті қайта сегрегацияның ең белсенді жақтаушысы болды. 2007 жылы бірнеше редакциялық мақалаларында «Тампа Бэй Таймс», бұрынғы «Сент-Питерсберг Таймс» басылымы, мектеп округін интеграциядан бас тартып, «тұрғын үйге жақын» мектептерге көшуге шақырды. 2007 жылдан 2015 жылға дейін Сент-Питерсбергтің басым көпшілігі афроамерикандықтар тұратын айманындағы бес бастауыш мектепте оқушылардың үлгерімі мен мінез-құлқы күрт төмендеді. 2009 жылдың наурызында Пинэллас округінің мектептері 2009–2010 оқу жылынан бастап барлық мектептер әр сәрсенбіде бір сағатқа ертерек жабылатынын хабарлады. Аудан бұл кестедегі өзгерістің мұғалімдерге жоспарлау үшін қосымша уақыт беру мақсатында жасалғанын айтты. Көптеген пікір қақтығыстарынан кейін, мектеп округі 2012 жылдың қыркүйегінде 2013–2014 оқу жылынан бастап ерте босату күндерін тоқтатуға дауыс берді.
The district was created upon Pinellas County's split from Hillsborough County in 1912. Dixie M. Hollins was the county's first superintendent of schools. Like other school districts in Florida and elsewhere in the United States, Pinellas County has had to deal with issues of desegregation, court ordered busing, and school choice. In 2000, the district received "unitary" (desegregated) status from the court assigned to monitor integration issues, and from 2003 to 2007 operated a "controlled choice" program which set minimum and maximum percentages of black pupils in individual schools. In 2007 the "Choice" program was replaced with a "close to home' school program, where students go to the school that is nearest to their residence. The Tampa Bay Times was the biggest proponent of resegregation. In multiple editorials in 2007, the Tampa Bay Times, formerly the St. Petersburg Times, urged the school district to abandon integration efforts in favor of "close to home" schools. From 2007 and by 2015 student performance and behavior at five elementary schools in a mostly black area of St. Petersburg sharply declined. In March 2009, Pinellas County Schools announced that all schools would close one hour early every Wednesday starting with the 2009–10 school year. The district said that this schedule change was to provide teachers with more planning period time. After much controversy, the school district voted in September 2012 to discontinue early release Wednesdays beginning with the 2013–14 school year.
Пинелас округінің мектептері
Ауданның барлығында 142 мекеме бар: 76 бастауыш мектеп, 22 орта мектеп, 17 жоғары мектеп, 6 баламалы және арнайы білім беретін мектеп, 9 ересектерге арналған және кәсіптік-техникалық мектеп, 16 орталық және 14 жекешелендірілген мектеп. 17 000-нан астам мұғалім, әкімшілік қызметкерлер және қосымша персоналмен аудан Пинеллас округының ең ірі жұмыс берушісі болып табылады. Бұған қоса, 20 000-нан астам адам ерікті режімде қызмет етеді.
The district covers a total of 142 institutions: 76 elementary schools, 22 middle schools, 17 high schools, 6 alternative & exception education schools, 9 adult/vocational schools, 16 centers, and 14 charter schools. With more than 17,000 teachers, administrators and support staff, the district is also Pinellas County's largest employer. Additionally, over 20,000 people serve as volunteers.