Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Набарғанпур – Үндістанның Одиша штатындағы Набарғанпур ауданындағы қала және муниципалитет. Ол Набарғанпур ауданының әкімшілік орталығы болып табылады.
Nabarangpur is a town, villa city and a municipality in Nabarangapur district in the Indian state of Odisha. It is the headquarters of Nabarangpur district.
География және климат
Набарангпур 19.23° солтүстік ендікте және 82.55° шығыс бойлықта орналасқан. Теңіз деңгейінен биіктігі 582 метр. Набарангпурдың климаты, Одиша штатының қалған бөліктері сияқты, тропикалық муссондық климат. Муссон маусымы негізінен шілде, тамыз, қыркүйек және қазан айларында болады, бірақ штаттың басқа аймақтарына қарағанда бұл жерде жауын-шашын орташа деңгейде болады. Набарангпурдағы жаз айлары сәл ыстық, бұл маусым наурыз, сәуір, мамыр және маусым айларында жалғасады. Жаз айларында орташа температура шамамен 31.0°C, ең төменгі температура 24.9°C және ең жоғары температура 37.1°C құрайды. Қыс айларында орташа температура шамамен 19.2°C, ең төменгі температура 12°C, ал ең жоғары температура 26.5°C болады.
Nabarangpur is situated at 19.23 Degree north latitude and 82.55 degrees east longitudes. It is 582m above sea level. The climate is a tropical monsoon in Nabarangapur like the rest of Odisha. Monsoon season is mainly during the months of July, August, September, and October, and is not as harsh as it is in other parts of the state, bringing about moderate rainfall. Summers in Nabarangpur is slightly hot, and this season runs during the months of March, April, May, and June. The summer months will experience an average temperature of around 31.0 °C, a minimum temperature of 24.9 °C and a maximum temperature of 37.1 °C. During winter the average temperature is around 19.2 °C, the minimum temperature is 12 °C, and the maximum temperature is 26.5 °C.
Демография
2011 жылғы Индия халық санағы бойынша, Набарангпурдың халқы 1 220 946 адамды құрады. Халықтың 49,53% еркектер, ал 50,47% әйелдерді құрайды. Набарангпурдағы сауаттылық деңгейі 82,4%, бұл жалпыұлттық орташа көрсеткіштен (74,0%) жоғары.
as of 2011 India census, Nabarangapur had a population of 12,20,946. Males constitute 49.53% of the population and 50.47% are females. Nabarangpur has an average literacy rate of 82.4%, higher than the national average of 74.0%.
Білім
RCD орта мектебі – 1934 жылы ұлдар мен қыздарға арнап Набарнгпурдағы ең көне мектеп. Ол Патан көшесіндегі Мәсжид жолында орналасқан. Мектеп Одиша мемлекеттік орта білім беру кеңесінің басқаруында. Набарнгпурда ғылым, гуманитарлық және экономика бағыттары бар жоғары орта білім беретін мемлекеттік колледж де бар. Набарнгпурда сонымен қатар ғылым, гуманитарлық және экономика бакалаврларын ұсынатын мемлекеттік жоғары оқу орны бар. Хирли Донгри жолында гуманитарлық пәндерді оқытатын әйелдер колледжі де бар.
RCD High school is the oldest school in Nabarangpur established in 1934 for boys and Girls High School for girls. It is situated in Masjid Road in Pathan street. The school operates under Board of Secondary Education, Odisha. Nabarangpur also has a Government Junior College for senior secondary education with Science, Arts, and Commerce streams. Nabarangpur also has a Government Degree College offering a bachelor's degree in Science, Arts, and Commerce. There is also a Women's College in Hirli Dongri Road, offering subjects in Arts.
Мәдени мұра
Набарангпур ауданында ежелгі өнер мен мәдениет дәстүрі бар, бұл дәстүр бұрынғы Корапут ауданында кеңінен танымал болған. Көптеген қолөнершілер, көбінесе Набарангпур қаласының бір көшесінде тұрады, және олар осы көне қолөнерді жалғастырып келеді. Олар қораптар, ойыншықтар, таяқтар, тізбектер, индуист құдайлары мен құдайшалардың тұғырлары, басқа да құдайлар мен құдайшалардың мүсіндері, құлшынға арналған заттар және осы аймаққа тән, шеберліктің үлгісін көрсететін әртүрлі сәндік бұйымдар жасайды. «Дхания Лакшми» (тұғыры бар Лакшми) – ауданның Дабугаон аймағындағы қолөнершілер жасап келе жатқан күріштен жасалған ерекше туынды. Пападахандиге жақын орналасқан Тонда ауданындағы топырақтан жасалған бұйымдар да ең жоғары шеберліктің дәлелі. Набарангпур ауданында одия, бхотра, гонд, канда, паража және хинди тілдері кеңінен қолданылады. Ауданның тайпалары ринжоди, дхемша, саилоди, гонд, гит кудия, гумура, мадхья сияқты халық билерін орындайды. Еркек және әйел тайпа өкілдері ән мен барабан соққысының ырғағымен бірге биге құлшыныспен қатысады. Ойыншықтар, қораптар, индуист құдайлары мен құдайшалардың тұғырлары, құлшынға арналған заттар және басқа да сәндік бұйымдар жергілікті қолөнершілердің қолынан шығады. Набарангпурдағы Маа Бхандарғарани – жергілікті жұртшылықтың қадірлі құдайы. Бұл атау байлықты сақтаушы және өмірді қорғаушы екенін білдіреді. Оған жақын ауылдарда да табынады. Сейсенбі және сенбі күндері арнайы құлшын өткізіледі. Көптеген ізбасарлар құдайдың батасын алу үшін әртүрлі жағдайларда ғибадатханаға жиналады. Көптеген ізбасарлар барып қанатын Умеркотедегі Маа Пендрани туралы аңыз бар. Умеркоте қаласына жақын Пендра (Пендраханди) ауылы Пендрани есімді таза жанға табынады, ол өзінің ағаларының құпиясынан туған қайғыға ұшыраған үйленген қыз.
Nabarangpur District has an ancient tradition of Art and Culture, which was predominantly displayed in the erstwhile Koraput District. Many artisans, mostly residing in a street of Nabarangpur town, carry on the age old handicraft. They manufacture boxes, toys, sticks, chains, pedestals of Hindu Gods and Goddesses, idols of other Gods and Goddesses, pooja articles and other decorative masterpieces, which are unique in the area and testify exemplary craftsmanship. ‘Dhanya Laxmi’ (Goddess Laxmi with pedestal) is a unique craft in paddy carried on by the artisans of the Dabugaon area in the District. Earthen works of Tonda near Papadahandi also testify exquisite craftsmanship. Languages like Odia, Bhotra, Gond, Kandha, Paraja and Hindi and are widely spoken in Nabarangpur District. Tribals of the District perform folk dance like Rinjodi, Dhemsha, Sailodi, Gond, Geet Kudia, Ghumura, Madhya, etc. Male and female tribals take part in the dance with exuberance amidst melodious song and beat of drums in the background. Toys, boxes, pedestals of Hindu Gods and Goddess, Puja Articles and other decorative masterpieces are made by local craftsmen. Maa Bhandargharani in Nabarangpur is the presiding deity of the locality. The name signifies the preserver of wealth and protector of lives. She is also worshipped in nearby villages. Tuesdays and Saturdays are marked for special worships. Many devotees gather in the temple premises on every conceivable occasion to seek blessings of the Goddess. Maa Pendrani of Umerkote which is visited by many devotees is born out of a legend. A small village Pendra (Pendrahandi), near Umerkote, worships a pure soul named Pendrani, a married girl who was the victim of secret jealousy of her own brothers.
Мондей
Мондей – Набарангпур ауданында кеңінен тойланатын жергілікті мереке. «Мондей» сөзі «Монди» деген хинди сөзінен шыққан, ол «кішкентай базар» деген мағынаны білдіреді. Бұл мерекеде көптеген адамдар ежелгі дәуірдегі қалыптасқан рәсімдерге сәйкес ортақ құдайға табынады. Мереке бойы халық билері мен тайпалық опералар, сондай-ақ жәрмеңкелер ұйымдастырылып, көңіл көтеріледі. Мондей әдетте егін жинаудан кейін тойланады. Мереке ауданның әртүрлі танымал жерлерінде өтіп, жергілікті тұрғындар мен алыс-жақтан келген адамдарды біріктіреді. Набарангпур ауданының мәдени шараларын ұйымдастырумен бірнеше әлеуметтік-мәдени ұйымдар айналысады.
Mondei is a local festival that is widely celebrated in the Nabarangpur District. The word Mondei is derived from the Hindi word ‘Mondi’ which means a small market. This festival is celebrated by many people worshipping a common deity among prehistoric rituals. Fair and entertainment activities with folk dances and tribal opera can be seen for the whole night of the festival. Mondei is usually celebrated after harvesting of crops. The festival is observed at different popular locations throughout the District gathering men and women of the area and far off. There are various Socio Cultural organizations that spearhead the cultural activities of the Nabarangpur District.
Рат-Ярта
Набарғанпур қаласында Ратха-ятра мерекесі зор қуаныш пен шабытпен тойланады. Көршілес қалалар мен ауылдардан адамдар келіп, осы мерекені бірге атап өтеді.
Rath yatra is celebrated in Nabarangpur with great enthusiasm and spirit. People from neighbor towns and villages come here and celebrate the occasion.
Дурга Пуджа
Дурга Пужа Набарнгпур қаласындағы ең атаулы мейрамдардың бірі. Қаланың түкпір-түкпірінде көптеген Дурга Пужа пандалдары орнатылған.
Durga Puja is also one of the most celebrated festivals in Nabarangpur. Many Durga Puja Pandals are built across the city.
Тамақ пен асхана
Набарангпур өзінің одия ас тағамдарымен және сондай-ақ Оңтүстік Үндістан ас тағамдарымен танымал. Қаладағы көптеген Оңтүстік Үнді, Гужарат және Раджастхан халқының болуына байланысты тағамға Гужарат және Раджастхандық ықпал бар. Соңғы жылдары көптеген көп ұлттық асханалар ашылды, сонымен қатар қалада көптеген көшедегі тағам сатушылар жұмыс істейді. "Prakash Family Restaurant by Pooja Food" – атақты мейрамхана.
Nabarangpur is known for its Odia cuisines and also for south Indian cuisines. There is a Gujarati and Rajasthani influence on food because of the numerous southern Indian, Gujarati and Rajasthani populations in the city. Many multi cuisine restaurants have been opened in recent years, and many street food vendors operate in the city. The Famous Restaurant is Prakash Family Restaurant by Pooja Food
Саясат
Набарангпур Одишаның бұрынғы бас министрі және азаттық күрескері, марқұм Садашив Трипатидің жері ретінде жиі аталады. Ол Одиша штатының заң шығарушы жиналысына қатарынан төрт мәрте сайланды: алғаш 1951 жылы, содан кейін 1957, 1961 және 1967 жылдары. Ол ұзақ жылдар бойы Одишаның кіріс министрі қызметін атқарды. 1965 жылдың 21 ақпанынан 1967 жылдың 8 наурызына дейін Одишаның бас министрі болды. 1977, 1980, 1985, 1990, 1995, 2000 және 2004 жылдары Хабибулла Хан Набарангпур сайлау округінен депутат болып сайланды. 1980 жылғы сайлауда INC (I) партиясынан өтті. Қазіргі депутат – (БЖД) партиясынан сайланған Садасива Прадхани, ол 2019 жылы сайланды. Азаттық күрескері Жаганнат Трипати да Набарангпурдың депутаты болған.
Nabarangpur is often referred to as the land of Late Sadhashiv Tripathy the erstwhile chief minister of Odisha and a freedom fighter. He was elected to the Odisha Legislative Assembly for four consecutive terms first in 1951 then in 1957, 1961, and 1967. He served as the revenue minister of Odisha for a long time. He served as the Chief Minister of Odisha between 1965 February 21 to 1967 March 8. Habibulla Khan of INC was elected as the MLA from Nabarangpur Assembly Constituency in 1977, 1980, 1985, 1990, 1995, 2000 and 2004. He represented INC(I) in the 1980 elections. The current MLA is Sadasiva Pradhani of (BJD) who was elected in 2019. Jagannath Tripathy, a freedom fighter was also the MLA of Nabarangpur.