Кіріспе
48 Hours, сондай-ақ 48 Hours Mystery деп те аталады, – американдық деректік жаңалықтар журналы телешоуы, ол CBS телеарнасында көрсетіледі. Шоу 1988 жылдың 19 қаңтарынан бері АҚШ-та таратылып келеді. Шоу сенбі күндері шығыс және Тынық мұхиты уақыты бойынша сағат 22:00-де, телеарнаның Crimetime Saturday блогының бөлігі ретінде көрсетіледі; осылайша, қазіргі уақытта ол сенбі кештері АҚШ-тың ірі телеарналарында (Univision’s Sabadazo-мен бірге) эфирдегі қалған екі түпнұсқалық прайм-тайм шоуының бірі болып табылады (спортты есептемегенде). Шоу кейде екі сағаттық немесе екі бір сағаттық бөлімдерден тұрады, бұл тақырыпқа байланысты немесе басқа арналарға қарсы бағдарлама ретінде көрсетіледі. Джуди Тайгард 2019 жылдың қаңтарында бас атқарушы продюсер болып тағайындалды, ол 1996 жылдан бастап 2019 жылдың басында CBS News президенті болып тағайындалғанға дейін бас продюсер болған Сьюзан Зиринскинің орнына келді. 48 Hours шоуының қайталамалары Investigation Discovery, Oprah Winfrey Network және TLC арналарында күндізгі және/немесе демалыс күндері бағдарламаларының бөлігі ретінде үнемі көрсетіледі, олардың атаулары бөлімнің тақырыбына байланысты өзгереді (мысалы, 48 Hours Hard Evidence, 48 Hours Investigates (бұл атау CBS хабарларында да қолданылған), 48 Hours on OWN немесе 48 Hours on ID).
48 Hours, also known as 48 Hours Mystery, is an American documentary news magazine television show broadcast on CBS. The show has been broadcast on the network since January 19, 1988 in the United States. The show airs Saturdays at 10:00 p. m. Eastern and Pacific Time, as part of the network's placeholder Crimetime Saturday block; as such, it is currently one of only two remaining first run prime time shows (excluding sports) airing Saturday nights on the major U. S. broadcast television networks (along with Univision's Sabadazo). The show sometimes airs two hour editions or two consecutive one hour editions, depending on the subject involved or to serve as counterprogramming against other networks. Judy Tygard was named senior executive producer in January 2019, replacing Susan Zirinsky, who served as executive producer since 1996 until her early 2019 appointment as president of CBS News. Reruns of 48 Hours are regularly broadcast on Investigation Discovery, the Oprah Winfrey Network and TLC as part of their daytime and/or weekend schedules, with varying titles based on the edition's subject matter (such as 48 Hours Hard Evidence, 48 Hours Investigates (a title that has also been used for the CBS broadcasts), 48 Hours on OWN or 48 Hours on ID).
Бастапқы пішімі
Бағдарламаны CBS News-тің бұрынғы президенті Говард Стрингер жасады. Ол атауын, шабытын және бастапқы форматын 1986 жылдың қыркүйегінде көрсетілген CBS News деректі фильмінен алды – ол АҚШ-тың бірнеше ауданындағы есірткі дағдарысын баяндады. Бастапқыда бағдарлама 48 сағат ішіндегі оқиғаларды көрсетуге арналған еді. Алайда, бұл формат 1990 жылдардың басында тоқтатылды. Сол бағдарламаға үлес қосқан CBS News тілшісі Харольд Доу, бағдарлама эфирге шыққан сәттен бастап 48 сағат командасының мүшесі болды. Дэн Раттер, сол кезде CBS Evening News бағдарламасын да жүргізіп тұрған, 48 сағат бағдарламасының алғашқы 14 жылындағы негізгі жүргізушісі болды. 1997 жылы CBS, бағдарламаның алғашқы тоғыз жылындағы оқиғаларға арналған «48 сағаттың мүлігі» (Property of 48 Hours) атты арнайы эпизодын көрсетті. Сенбі күндері төмен рейтингіге байланысты бағдарлама сәрсенбі күндері кешке, «Ленни» және «Доктор Доктор» комедияларын алмастырып, кейін 22:00-ге ауыстырылды.
Қазіргі пішімі
2000-жылдардың ортасында бағдарлама қазіргі форматқа көшті, бастапқыда "48 сағат құпиясы" деп аталды, бірақ кейін бастапқы атауына қайта оралды, ол негізінен "нағыз қылмыс" туралы деректі фильмдерді ұсынады. Жексенбі күндерін қоспағанда, CBS News тікелей эфирдегі маңызды жаңалықтарын жариялайтын түндерде, сол уақыт "48 сағат" бағдарламасының арнайы нұсқасы ретінде көрсетіледі, бірақ ол сенбі күнгі бағдарламаның жылдық рейтингісіне енбейді және "48 сағат" өндірісінің және эфирдегі қызметкерлерінің тікелей қатысы болмайды. 2009 жылы бағдарламада Джоди Ариас экс-жігіті Трэвис Александрды өлтіру туралы берген сұхбаттары көрсетілді. Бұл жазбалар 2011 жылы сотта Ариастың кінәлі екенін анықтау үшін дәлел ретінде пайдаланылды, бұл бағдарламадағы сұхбаттар өлім жазасы қарастырылатын сот процесінде алғаш рет қолданылды. 2011 жылдың 17 қыркүйегінде "48 сағат" жоғары сападағы форматта хабар таратуды бастады, бұл АҚШ телеарналарындағы соңғы жаңалықтар журналы болды.
48 сағат тергеу / құпия
2002 жылы Лесли Сталь Дэн Ратхерден жүргізушілік міндетін қабылдағаннан кейін бағдарлама жаңарып, атауы "48 сағат тергеу" деп өзгертілді. 2004 жылы атауы тағы да "48 сағат құпиясы" деп өзгертілді. Бір тақырыпқа бағытталған форматында, бағдарламада жетекші болмайды, әңгімені осы оқиғаға тағайындалған тілші баяндайды. Қазіргі кездегі деректі фильмдер көбінесе нақты өмірдегі құпиялар мен қылмыстық оқиғаларды қамтиды, әрбір бөлімде тек бір құпия (мысалы, Брайан Стидхэмнің қаныкей жағдайда қаза болуы) қарастырылады, себебі бағдарламаның тарихы бір бөлімде бір тақырыпты ұсынуға негіделген. Бағдарлама тек құпияларды жариялаумен ғана шектелмейді; CBS көбінесе "48 сағат" атауын немесе эфир уақытын сол күні ғана жоспарланған жаңалықтар туралы арнайы репортаждарды көрсету үшін пайдаланады, мысалы, 2006 жылғы 11 қыркүйекке жасалған шабуылдың бес жылдығына арналған репортаж, 2007 жылғы сәуірдегі Вирджиния Технологиялық институтындағы оқиға немесе 2012 жылғы желтоқсандағы Сэнди Хук бастауыш мектебіндегі оқ жарылысы туралы хабарлар. Дегенмен, осы арнайы бағдарламалардың бағдарламаның басқа бөлімдерімен байланысы тек атауымен ғана шектеледі.
48 сағат: Тірілік
48 сағат: Live to Tell бағдарламасының бұрынғы бөлімдерінен өзгеше форматта дайындалған. Бұл форматта әңгімеші жоқ; оқиғалар құрбандар мен қылмыс құрбандарын жақсы білетін адамдардың өзі баяндайды. Кейбір эпизодтар өмірге қауіпті басқа жағдайларға да тоқталады, бірақ олар да сол тәсілмен айтылады.
48 сағат: NCIS & NCIS: олар ұмыта алмайтын істер
48 сағат: NCIS, сонымен қатар «NCIS: Олар ұмыта алмайтын істер» деп те аталады, стандартты форматқа ұқсас, бірақ оның орнына Әскери-теңіз қылмыстық тергеу қызметінің (NCIS) нақты қылмыстық істерін көрсетеді. NCIS директоры Леон Вэнс рөлін ойнаған Рокки Кэрролл осы эпизодтарды баяндайды, олар 2017 жылдың 25 сәуірінде, 12 және 23 мамырында, сондай-ақ 13 маусымында көрсетілді, олардың барлығы, 12 мамырдан басқа, сейсенбі күндері эфирға шықты. 2018 жылға қарай, ол екінші маусымда. 2019 жылдың 17 мамырында үшінші маусымның 2019 жылдың 29 мамырында басталатыны жарияланды. Үшінші маусымда ол «NCIS: Олар ұмыта алмайтын істер» деп қайта аталды.
Эфирлер тарихы және Нильсен рейтингісі
Маусым Уақыт тізбегі (ET) Рейтинг 1987–88 Сейсенбі сағат 20:00 21:00 rowspan="4" colspan="2" 1988–89 Бес сенбі сағат 20:00 21:00 (Наурыз 1988 Қыркүйек 1990) 1989–90 1990–91 Сенбі сағат 22:00 23:00 (Қыркүйек 1990)Сәрсенбі сағат 20:00 21:00 (Қазан 1990 Наурыз 1991) 1991–92 Сәрсенбі сағат 22:00 23:00 (Сәуір 1991 Желтоқсан 1994) 29 13.2 1992–93 26 13.5 (Blossom-мен тең) 1993–94 rowspan="25" colspan="2" 1994–95 Бес сенбі сағат 22:00 23:00 (Қаңтар 1995 Қыркүйек 2000)Сәрсенбі сағат 22:00 23:00 (Шілде–Қыркүйек 1997)Сейсенбі сағат 22:00 23:00 (Наурыз–Сәуір 1998)Дүйсенбі сағат 22:00 23:00 (Маусым–Қыркүйек 1998)Дүйсенбі сағат 22:00 23:00 (Маусым–Қыркүйек 1999)Сейсенбі сағат 22:00 23:00 (Шілде–Қыркүйек 1999)Дүйсенбі сағат 22:00 23:00 (Май–Шілде 2000)Сенбі сағат 20:00 21:00 (Маусым 2000) 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 Бес сенбі сағат 20:00 21:00 (Қазан–Желтоқсан 2000)Бес сенбі сағат 22:00 23:00 (Желтоқсан 2000 Ақпан 2001)Бес сенбі сағат 22:00 23:00 (Май–Тамыз 2001)Дүйсенбі сағат 22:00 23:00 (Май–Шілде 2001) 2001–02 Жұма сағат 22:00 23:00 (Шілде 2001 Маусым 2002)Бес сенбі сағат 20:00 21:00 (Тамыз–Қыркүйек 2001)Сәрсенбі сағат 22:00 23:00 (Наурыз–Май 2002)Дүйсенбі сағат 22:00 23:00 (Сәуір–Тамыз 2002) 2002–03 Жұма сағат 20:00 21:00 (Маусым 2002 Қаңтар 2003)Сәрсенбі сағат 22:00 23:00 (Шілде–Қыркүйек 2002)Жұма сағат 22:00 23:00 (Тамыз–Қыркүйек 2002)Сәрсенбі сағат 22:00 23:00 (Қаңтар–Маусым 2003)Жұма сағат 22:00 23:00 (Ақпан–Тамыз 2003)Сенбі сағат 20:00 21:00 (Шілде–Тамыз 2003)Сәрсенбі сағат 22:00 23:00 (Тамыз–Қыркүйек 2003) 2003–04 Сенбі сағат 20:00 21:00 (Қыркүйек–Қараша 2003)Сәрсенбі сағат 22:00 23:00 (Қазан 2003 Қыркүйек 2004)Жұма сағат 22:00 23:00 (Ақпан–Наурыз 2004)Жұма сағат 22:00 23:00 (Май–Қыркүйек 2004) 2004–05 Сенбі сағат 22:00 23:00Сейсенбі сағат 22:00 23:00 (Май–Шілде 2005)Сейсенбі сағат 22:00 23:00 (Маусым–Тамыз 2006)Сәрсенбі сағат 22:00 23:00 (Тамыз–Қыркүйек 2021) 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 rowspan="3" colspan="2" 2019–20 2020–21
Халықаралық релиз
Сериал сонымен қатар Канаданың түрлі арналарында көрсетілді, ең соңғысы Global арнасы. 2015 жылдың маусымынан бастап ол Австралияда Network 10 (2017 жылдан бері CBS-тің серік арнасы) арнасында да көрсетілді.
Марапаттар мен ұсыныстар
Бағдарлама 20-дан астам «Эмми» сыйлығын, екі «Пибоди» сыйлығын (2000 жылы «Өрт астындағы батырлар» баяндамасы үшін, сондай-ақ «Аборт шайқасы» және «Қашқандар көшесі» баяндамалары үшін) және Огайо штатының сыйлығын алды.