Кіріспе
Чили футболшысы (туған жылы 1976) Себастьян Розентал Игуальт (; туған жылы 1 қыркүйек 1976) - чилилік бұрынғы кәсіби футболшы, шабуылдаушы жартылай қорғаушы немесе шабуылшы ретінде ойнады. Клуб деңгейінде Розентал өзінің туған Чилидегі Universidad Católica (1992-1996 және 2005), Colo Colo (2001) және Unión Española (2003-2004), Шотландиядағы Рейнджерс (1997-2000) клубтарында ойнады, ол Оңтүстік Америкадан шыққан алғашқы ойыншы болды. Аргентинадағы Independiente (2001), Швейцариядағы Grasshoppers (2003-2004) және USL First Division (2005) командаларында ойнады.
Sebastián Rozental Igualt (; born 1 September 1976) is a Chilean former professional footballer who played as an attacking midfielder or striker. At club level, Rozental played for Universidad Católica (1992–1996 and 2005), Colo Colo (2001), and Unión Española (2003–04) in his native Chile, Rangers (1997–2000) in Scotland, where he became the first player from South America to play for the club, Independiente (2001) in Argentina, Grasshoppers (2003–04) in Switzerland, and Puerto Rico Islanders in the USL First Division (2005).
Ерте және жеке өмір
Розентал Чилидің Сантьяго қаласында туған және еврей.
Рейнджерлер
Розентал 1996 жылы 13 желтоқсанда 4 миллион фунтқа қол қойған кезде Рейнджерстің алғашқы Оңтүстік Америка ойыншысы болды, бұл Чили тарихындағы ең қымбат келісім. Ол "Рейнджерске" үмітті жас дарын ретінде келді, өйткені ол Чили ұлттық құрамасына кірді және Марсело Салас пен Иван Замораноға клубта ұпай жинағаннан кейін, бастапқы он бірге орын алу үшін сынға түсті. Ол "Матервелл" клубында біріншілікте орынбасар ретінде дебют жасады. Алайда, Шотландия кубогының екінші матчында Рейнджерс пен Сент-Джонстон арасында жарақаты бар ойыншы жақсы бастады және клуб үшін алғашқы голын соқты, бірақ кейін тізе жарақаттанып, алаңнан шықты. 1997-1998 жылдары үш рет, 1998-1999 жылдары тағы үш рет өнер көрсетті. Ол 1999-2000 жылғы маусымның екінші жартысында командада алғашқы маңызды ойынды өткізді, ол Рейнджерске лига мен кубок қосындысын аяқтауға көмектесті. Ол 11 кездесу өткізіп, 3 гол соқты. Ал екінші кездесуінде Айр Юнайтед командасына қарсы қоладан екі гол соқты. Алайда ол финалдағы командадан тыс қалды. Ол Рейнджерс үшін 21 кездесу өткізіп, 6 гол соқты.
Карьерасының соңғы жылдары
Розентал 2006 жылдың 13 қаңтарында Колумбус Крюге қол қойды. Оның алғашқы голы "Крю" құрамасының мүшесі ретінде 15 сәуірде "Чикаго Файр" клубына қарсы соққыдан түсті. 2006 жылғы маусымда 20 ойын өткізіп, 3 гол соқты. Бір маусымды Колумбус Круда өткізгеннен кейін, Розентал Израиль азаматтығын алып, Израильге кетті және Maccabi Petah Tikva-мен келісімшарт жасады. Петах Тиквада жарты маусымда әсер етпегеннен кейін, Розентал Маккаби Нетаниямен бір жылдық келісімшартқа қол қойды.
Халықаралық мансап
Розентал Чили құрамасының құрамында 27 рет ойнап, 2 гол соқты. Сонымен қатар, ол 1998 жылы 10 ақпанда Англияның В құрамасына қарсы Чилидің В құрамасында ойнады. Чили 21 есебімен жеңіске жетті. 1993 жылы ФИФА 17 жасқа дейінгі әлем чемпионатында үшінші орынды иеленген Чили құрамасының капитаны болды, содан кейін 1995 жылы ФИФА жастар әлем чемпионатында 3 гол соқты. Сондай-ақ, ол Чилидің U23 құрамасының құрамында 1996 жылғы Олимпиада алдындағы турнирде өнер көрсетті.