Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1967 жылғы телеарналық арнайы бағдарлама
1967 television special
"Сен ғашықсың, Чарли Браун" – Чарльз М. Шульцтің "Жеміс-көктер" комиксі негізінде жасалған төртінші анимациялық телеарналық арнайы бағдарлама. Ол алғаш рет 1967 жылдың 12 маусымында CBS телеарнасында көрсетілді. Бұл "Чарли Браунның All Stars!" бағдарламасынан кейін мерекелік емес тақырыптағы екінші "Жеміс-көктер" арнайы бағдарламасы болды. "Балалар бағдарламаларындағы ең үздік жетістіктер" номинациясы бойынша 1968 жылы "He's Your Dog, Charlie Brown" бағдарламасы "Эмми" сыйлығына ұсынылды.
You're in Love, Charlie Brown is the fourth prime time animated television special based upon the comic strip Peanuts, by Charles M. Schulz. It originally aired on CBS on June 12, 1967. This was the second non holiday oriented Peanuts special, following Charlie Brown's All Stars!. Both and He's Your Dog, Charlie Brown were nominated for an Emmy award for Outstanding Achievement in Children's Programming in 1968.
Сюжет
Жаз жақындаған сайын Чарли Браун басқалар сияқты көңіл көтере алмағанына көңілі толмайды, бірақ ол өтіп бара жатқан автобуста Қызыл шашты қызды көргенде, Лайнус Чарли Браунның ғашық екенін түсінеді. Чарли Браун қызыл шашты қызға құмарлық танытады, және мектептің соңғы күнінің алдында оның назарын аударуға тырысады. Ол сыныпқа есеп беру үшін шақырылады, бірақ ол қателесіп, оған жазған махаббат хатты дауыстап оқиды және оған күледі. Содан кейін ол қалам қайрау машинасына барып, қаламаған жерден шар қаламды қайрайды. Түскі ас кезінде ол қызға барып сөйлесуге батылын таба алмай, қызыл шашты қыздың жанына келгенде үрейленіп кетеді. Мектептен кейін Чарли Браун Люсидің психиатриялық кабинетіне кеңес алу үшін барады, бірақ ол Шредерді аңсауда тым бос. Кейін ол Пепперминт Паттимен кездесіп, онымен сөйлеседі, бірақ ол түсіндірместен бұрын, ол онымен кездесуді ұйымдастыратынын айтады. Содан кейін ол Люсиге сол түні онымен бейсбол алаңында біреудің кездескісі келетінін айтады. Люси келіседі, ол "біреу" Шрёдер деп ойлайды, және ұйымдастырылған кездесу апатқа ұшырайды. Келесі күні Чарли Браун автобустың аялдамасында Қызыл шашты қызбен кездесу үшін ерте тұруға жоспарлайды, бірақ ол орындықта ұйықтап кетеді және автобусты өткізіп алады. Мұғалімге шабуыл жасағаннан кейін Чарли Браун директордың кеңсесіне түседі. Кейін ол күрделі математикалық есептен қызға әсерін тигізе алмайды. Мектеп түскі уақытта біткен кезде Чарли Браун оны автобуспен жетіп, кетер алдында ұстап алуға жүгіреді, бірақ оны дауыстап жатқан студенттер тобынан таба алмайды. Ол қашықтап бара жатқанда, Чарли Браун қолында "Мен сені ұнатамын, Чарли Браун. "Қызыл шашты қыз" деп жазылған. Чарли Браунның қайғысы тез арада қуанышқа айналады, ол үйге қарай би билеп, алдағы қыркүйекте онымен бірге күндерін жоспарлайды. Содан кейін ол: "Жақсы қайғы! Сентябрь айына дейін қалай өмір сүремін?!" сахнаның аяқталуы.
With summer approaching, Charlie Brown is upset that he cannot enjoy himself like all the others, but when he sees the Little Red Haired Girl on a passing bus, Linus figures out that Charlie Brown is in love. Charlie Brown pines for the Little Red Haired Girl, and during the next to last day of school, tries to get her attention. He is called up to read a report to the class but accidentally reads aloud a love note he wrote for her and is laughed at. He then goes to the pencil sharpener and unintentionally sharpens his ball point pen. Lunch hour is no better as he cannot summon the courage to go talk to her, and then panics when the Little Red Haired Girl approaches him. After school, Charlie Brown goes to Lucy's psychiatric booth for advice, but she is too busy longing for Schroeder. He later meets and talks it over with Peppermint Patty, but before he can explain, she tells him that she will arrange a meeting with her. She then informs Lucy that someone wants to meet her at the ball park that night. Lucy agrees, thinking the "someone" is Schroeder, and the arranged meeting ends in disaster. The next day, Charlie Brown plans to get up early to meet the Little Red Haired Girl at the bus stop, but he falls asleep on the bench and misses the bus. After blowing up at his teacher, Charlie Brown ends up in the principal's office. Later, he fails to impress the girl by solving a complex math problem. When school lets out at noon, Charlie Brown dashes to the bus to catch her before she leaves, but he cannot find her in the clamoring crowd of students. As it pulls away, Charlie Brown is distraught until he finds a note in his hand that reads, "I Like You, Charlie Brown. signed Little Red Haired Girl". Charlie Brown's anguish quickly turns into delight as he dances toward home, planning his days with her in the coming September. He then exclaims, "Good grief! How will I LIVE until September!?" as the scene ends.
Табылған негізгі жазбалар
Продюсер Ли Мендельсон 2019 жылдың желтоқсанында қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай оның балалары «Peanuts» телеарналық арнайы бағдарламаларының түпнұсқа музыкалық жазбаларын архивтерден іздеуді бастады. COVID-19 пандемиясы кезінде көптеген арнайы бағдарламалардың, оның ішінде, моноауралды аналогтық сеанс жазбалары табылды. "Мен үшін осы қорқынышты пандемияның жалғыз жақсы жағы – ол мені тоқтап, бұрын қараған емес нәрселерге көңіл бөлді", - деді Джейсон Мендельсон. "Біз көп нәрсе істей алмадық, сондықтан біз жасаған бір нәрсе – Чарли Браун музыкасынан сапалы альбомдар жасағым келді". Мендельсондар «Melendez Films» компаниясымен FaceTime арқылы архивтерді қарап, «Vince Guaraldi Sextet» тобының орындауындағы 90 минуттық музыка жазылған, белгісіз ширек дюймдік магнитофон таспасын тапты. Барлық музыка жаңадан өңделіп, болашақта жарық көреді.
Shortly after producer Lee Mendelson died in December 2019, his children began searching through archives for any original music score recordings from the Peanuts television specials. It was during the COVID 19 pandemic lockdown that original monaural analog session recordings for the majority of the specials, including , were discovered. "The only silver lining for me from this horrible pandemic was it let me stop and look at things we hadn't looked at before," said Jason Mendelson. "We couldn't do very much, so one of the things we did do is I wanted to make some really good albums out of the Charlie Brown music." The Mendelsons searched the vaults with Melendez Films via FaceTime and found a quarter inch reel labeled "" containing 90 minutes of music performed by the Vince Guaraldi Sextet. All music will be remastered and released at a future date.