Оклахома және Арканзас штатындағы Univision телеарнасы KUOK

Кіріспе

Univision филиалы Вудворд, Оклахома.

KUOK (36-арна) – Вудворд қаласына лицензиясы бар телеарна, Оклахома штаты, АҚШ, және испан тіліндегі Univision тележелісімен байланысты. Оклахома-Ситиде орналасқан Tyler Media Group компаниясына тиесілі, станцияның хабар тарату мұнарасы Вудвард округінің оңтүстік-батысындағы 34-ші мемлекеттік тас жолының жанында орналасқан. KUOK CD (36-арна) Оклахома-Ситидегі аз қуатты, А класты станция, ол KUOK сигналын Оклахома-Сити агломерациясының барлық аймағында қайта таратуға арналған. Бұл станцияның хабар тарату мұнарасы Оңтүстік-Шығыс 50-ші көше мен Санта-Фе даңғылының арасында (KUOK студияларының жанында) орналасқан. KUOK және KUOK CD жеке цифрлық сигналдарды қолданғанына қарамастан, олардың біріктірілген тарату ауқымы Оклахома-Сити нарығының барлық бөлігіне жетпейді. Сондықтан, KUOK жоғары сападағы (HD) форматта Shawnee қаласында лицензиясы бар бауырлас станциясы KTUZ TV (UHF 29.2 арнасы, виртуалды 36.1 арнасы ретінде көрсетілген) арқылы таратылады, бұл станция Telemundo филиалы және Tyler Media компаниясының бас станциясы болып табылады. Оның хабар тарату мұнарасы Оклахома-Ситидің солтүстік-шығысындағы 86-шы көше мен Риджвей жолының жанында (Бриттон жолының оңтүстігінде) орналасқан. KUOK, KUOK CD және KTUZ сондай-ақ Estrella TV телеарнасының төмен қуатты KOCY LD (48-арна) серіктес станциялары болып табылады. Барлық төрт станция Оңтүстік-Шығыс 51-ші көше мен Шилдс бульварының жанындағы студияны ортақ пайдаланады.

Тарих

Станция алғаш рет 2002 жылдың 15 мамырында Pax TV (қазір Ion Television) филиалы ретінде эфирге шықты; келесі жылы Equity Broadcasting Corporation станцияны сатып алды (кейіннен Equity KQOK [30 арнасын] Оклахома-Ситиде орналасқан Tyler Media Group компаниясына сатты, ол станцияны KTUZ TV деп аталатын Telemundo филиалына айналдырды). 2004 жылдың 8 мамырында KUOK Univision филиалы болды, Оклахома штатындағы испан тіліндегі телеарналардың алғашқы филиалы; сонымен қатар, ол "Univision Arkansas Oklahoma" деп аталған алты стансадан тұратын екі штаттық желінің толық қуатты флагманы болды. Филиалдық байланыс өзгергенге дейін Univision тек жергілікті кабельдік провайдерлер арқылы қолжетімді болды (мысалы, Оклахома-Сити және Тулса нарықтарындағы Cox Communications), олар испан тіліндегі желінің бағдарламаларын ұлттық таратудан жүзеге асырды; кейіннен бұл тарату KUOK-тың тікелей талшықты таратуымен ауыстырылды, оның кестесі қазір жергілікті жарнамадан, жаңалықтардан және кейдегі ақылы бағдарламалармен алмастырудан басқа ұлттық таратуды көшіреді, сондай-ақ цифрлық өтпелі кезеңге дейін эфир арқылы қабылдауға қарағанда нарықта станцияның қабылдауын жақсартты – станцияның студиясынан. KUOK және Equity компаниясы сатып алған үш кішкентай қуатты станция (K69EK [69 арна, кейін KWDW LP, KUOK LP, KOCY LP, қазір KOCY LD 48 арнада] және KCHM LP [36 арна, қазір KUOK CD] Оклахома-Ситиде; KUOK CA [11 арна] Норман қаласында; және KOKT LP [20 арна] Салферде), бастапқыда Univision бағдарламаларын Оклахома штатында сол кездегі KLRA LP (қазір KKYK CD) бауырлас стансасынан тікелей бірдей эфирде тарату арқылы тарады (2004 жылдың соңынан 2005 жылға дейін аймақтық желі тіпті "Univision Arkansas Oklahoma" деп аталды), соның ішінде KLRA LP стансасы ұлттық жарнамалық үзілістер кезінде кіргізген Литтл-Рок аймағынан жергілікті жарнамалар мен KLRA LP стансасының идентификациялық логотиптері (Оклахома-Сити ретрансляторлары әр жарты сағат сайын экранның төменгі жағында орналасқан мәтіндік идентификациялар арқылы ғана анықталды). 2005 жылдың наурыз айында KUOK – әлі де Equity компаниясының Литтл-Роктегі штаб-пәтерінен спутник арқылы бағдарламаланған болса да, KLRA LP бірдей эфирін тоқтатты және Оклахома-Сити нарығындағы бизнеске арналған жарнама мен жеке станцияның жарнамаларын көрсетуді бастады. 2008 жылдың 25 маусымында Equity компаниясы KUOK және оның кішкентай қуатты ретрансляторларын – Univision филиалдары KEYU (қазір Telemundo филиалы) Амарилло, Техас, KUTW LP/KWKO LP Уэко, Техас, WLZE LP/WEVU CA Форт-Майерс, Флорида және WUMN CA Миннеаполис–Сент-Пол қалаларындағы Luken Communications (бұрынғы Equity атқарушы директоры Генри Лукенге тиесілі) компаниясына 25 миллион долларға сататынын хабарлады, егер Лукен барлық станцияларды бір уақытта сатып алса, сату бағасын 17,5 миллион долларға дейін төмендету шартымен. Сол жылдың желтоқсан айында Equity Media Holdings 11-тарау бойынша банкроттықтан қорғауға өтініш берді; Luken Communications компаниясының Equity компаниясына тиесілі алты нарықтағы станцияларды сатып алу туралы ұсыныстары кейіннен қайтарылып алынды. KUOK және оның ретрансляторлары 2009 жылдың 16 сәуірінде Tyler Media аукционында сатылды, ол KTUZ TV (2005 жылы Univision бәсекелесі Telemundo филиалы болған) компаниясымен дуополия құрды; бұл KUOK-ты Telemundo филиалымен дуополиядағы кіші серіктес ететін бірегей жағдайға қойды, бұл екі желінің ұлттық деңгейдегі ұзақ тарихы мен жоғары рейтингі ескерілгенде сирек кездесетін жағдай.

The station first signed on the air on May 15, 2002, as an affiliate of Pax TV (now Ion Television); the following year, Equity Broadcasting Corporation purchased the station (Equity subsequently sold KQOK [channel 30] to Oklahoma City based Tyler Media Group, which converted that station into a Telemundo affiliate under the KTUZ TV call letters). On May 8, 2004, KUOK became a Univision affiliate, the first affiliate of the Spanish language network in the state of Oklahoma; it also served as the full power flagship of a six station bi state network collectively branded as "Univision Arkansas Oklahoma". Prior to the affiliation switch, Univision had previously been only receivable via local cable providers within the state (such as Cox Communications in the Oklahoma City and Tulsa markets), which carried the Spanish language network's programming from its national feed; that feed was eventually replaced by a direct fiber optic feed of KUOK – whose schedule now mirrors the national feed outside of local advertising, news inserts and occasional paid programming substitutions, and provided improved reception of the station throughout the market than that receivable over the air prior to the digital transition – from the station's studios. KUOK and the three low power stations that also Equity acquired to become its translators (K69EK [channel 69, later KWDW LP, KUOK LP, KOCY LP, and now KOCY LD on channel 48] and KCHM LP [channel 36, now KUOK CD] in Oklahoma City; KUOK CA [channel 11] in Norman; and KOKT LP [channel 20] in Sulphur), originally relayed Univision programming across Oklahoma via a direct simulcast from then sister station KLRA LP (now KKYK CD) in Little Rock, Arkansas (from late 2004 to 2005, the regional network was even branded as "Univision Arkansas Oklahoma"), including local commercials from the Little Rock area that were inserted by that station during national commercial breaks and KLRA LP's station identification bumpers (the Oklahoma City repeaters were identified only through text only IDs placed at the bottom of the screen each half hour). In March 2005, KUOK – though still programmed via satellite from Equity's headquarters in Little Rock – discontinued the KLRA LP simulcast, and began carrying advertising for businesses within the Oklahoma City market and separate station promotions. On June 25, 2008, Equity announced that it would sell KUOK and its low power repeaters—along with Univision affiliates KEYU (now a Telemundo affiliate) in Amarillo, Texas, KUTW LP/KWKO LP in Waco, Texas, WLZE LP/WEVU CA in Fort Myers, Florida, and WUMN CA in Minneapolis–Saint Paul—to Luken Communications (owned by former Equity executive Henry Luken) for $25 million, with a contingency to reduce the sale price to $17.5 million if Luken closed its purchase on all of the stations simultaneously. That December, Equity Media Holdings filed for Chapter 11 bankruptcy protection; offers by Luken Communications to acquire Equity owned stations in six markets were later withdrawn. KUOK and its repeaters were sold at auction to Tyler Media on April 16, 2009, which created a duopoly with KTUZ TV (which became an affiliate of Univision competitor Telemundo in 2005); this placed KUOK in the unique position of being the junior partner in a duopoly with a Telemundo affiliate, a rarity given that Univision is the longer established and higher rated nationally of the two networks.

Жаңалықтар

2005 жылдан 2008 жылдың мамырына дейін Equity Broadcasting KUOK арнасы үшін «Noticias Univision Oklahoma» деп аталатын испан тіліндегі жаңалықтар бағдарламасын жасады; жаңалықтар апта ішінде сағат 17:00 мен 22:00-де көрсетілді, олар кешкі эфирде қайталанылатын бір хабардан тұрады. Бұл KLRA LP арнасының бұрынғы серіктес станциясының Литтл-Рокқа ортасталған «Noticias Univision Arkansas» (кейін жаңалықтардың екі штатқа қатысты болуына байланысты «Noticias Univision Arkansas Oklahoma» деп қайта аталды) жаңалықтарын алмастырды, ол KUOK KLRA LP станциясының бір уақытта таралуын тоқтатқанға дейін сағат 17:00 және 22:00-де көрсетілді. KUOK өз штаттық тілшілері мен фотографтарын сақтап тұрғанмен, жаңалықтар бағдарламасының көп бөлігі Equity компаниясының Литтл-Роктегі бас кеңсесіндегі студияларда жасалды; Equity компаниясының ел бойынша басқа Univision филиалдары үшін жасаған жаңалықтары сияқты, бұл бағдарламада тоғыз минуттық жергілікті жаңалықтар мен ауа райы туралы материалдар, сондай-ақ барлық хабарламаларға қосу үшін дайындалған ұлттық және халықаралық жаңалықтар мен спорт жаңалықтары болды. Компанияның қаржылық қиындықтарына байланысты корпоративтік шешімдер қабылдануының нәтижесінде, Equity 2008 жылдың 6 маусымында өзінің алты Univision серіктес станциясы (оның ішінде KUOK) үшін жасаған жаңалықтар бағдарламаларын тоқтатты. KTUZ TV арнасымен серіктес болғаннан бері KUOK өз жаңалықтарын толық көлемде ұсынбайды (Univision ұсынғандардан басқа) және KTUZ арнасының апта ішіндегі сағат 17:00 және 22:00-дегі жаңалықтарын бір уақытта көрсетпейді (бірақ бұл бағдарламалар 2011 жылдың тамыз айынан бастап Тулсадағы Univision серіктес станциясы KUTU CD арнасында көрсетілуде); жергілікті жаңалықтардың орнына KUOK қазіргі уақытта Univision арнасының сағат 17:00-дегі комедиялық бағдарламаларын және желідегі түнгі жаңалықтар бағдарламасы «Primer Impacto Extra»-ны сағат 22:00-де көрсетеді. Сонымен қатар, ол Оклахома-Сити қаласы үшін жеті күндік ауа райы болжамын көрсететін станция идентификациялық слайдын эфир үзілісі кезінде әр сағаттың басында және соңында, сондай-ақ Despierta América бағдарламасы кезінде таңертеңгі сағат 6:25-тен 8:25-ке дейін жаңалықтар мен ауа райы туралы жаңартулармен бірге көрсетеді.

From 2005 until May 2008, Equity Broadcasting produced Spanish language newscasts for KUOK, titled Noticias Univision Oklahoma; the newscasts aired at 5 and 10 p. m. weeknights, consisting of a single broadcast that was repeated later in the evening. This replaced now former sister station KLRA LP's Little Rock centered newscast Noticias Univision Arkansas (later rebranded as Noticias Univision Arkansas Oklahoma through a refocusing of the newscasts towards both states), which ran in the 5 and 10 p. m. timeslots until KUOK discontinued the KLRA LP station simulcast. While KUOK maintained its own locally based full time reporters and photographers, most of the newscast segments were produced out of studios located at Equity's headquarters in Little Rock; as with the newscasts that Equity produced for its other Univision affiliates around the country, the program consisted of nine minutes of local news and weather segments, accompanied by pre recorded national and international news and sports segments produced for inclusion in all of the broadcasts. As a result of corporate cutbacks spurred by the company's financial issues, Equity discontinued the newscasts it produced for all six of its Univision affiliates (including KUOK) on June 6, 2008. Since becoming a sister station to KTUZ TV, KUOK has continued not to offer any full scale news programming of its own (other than those provided by Univision) and does not simulcast KTUZ's 5 and 10 p. m. weeknight newscasts (however, those programs have aired on Univision affiliated sister station KUTU CD in Tulsa since August 2011); in lieu of local newscasts, KUOK currently airs half hour comedy programs broadcast by Univision at 5 p. m., and the network's late night newsmagazine series Primer Impacto Extra at 10 p. m. In addition, it runs a station identification slide that features a seven day weather forecast for Oklahoma City which runs at approximately the top and bottom of each hour during station breaks, along with news and weather updates on weekday mornings airing between 6:25 and 8:25 a. m. during Despierta América.

Техникалық ақпарат

+ KUOK және KUOK CD арналарының кіші арнасы. AspectShort nameProgramming KUOKKUOK CD 35.1 36.1 1080i 16:9 KUOKCD1 Univision35.236.2UnimasUniMás35.436.4480iCatchyCatchy Comedy35.536.5H&IHeroes & Icons35.63ABN3ABN Станцияның бастапқы құрылыс рұқсаты 1997 жылғы 21 сәуірде Федералды байланыс комиссиясы (FCC) DTV жиілік бөлу жоспарын бекіткеннен кейін берілгендіктен, станция цифрлық сигналы үшін қосалқы арна алмады. Оның орнына, толық қызмет көрсететін телеарналар үшін цифрлық көшу кезеңі аяқталғанда, KUOK аналогтық сигналын өшіруге және цифрлық сигналын қосуға тиіс болды (бұл "жедел ауысу" деп аталады). 2008 жылғы 8 желтоқсанда KUOK-тың сол кездегі иесі Equity Media Holdings федералдық банкроттық кодекстің 11-тарауы бойынша банкроттықтан қорғану туралы өтініш берді. Осының салдарынан, станция цифрлық жабдықты салуға кіріспес бұрын соттан рұқсат алып, қаржыландыру алуға міндетті болды және 2009 жылғы 17 ақпанда цифрлық жабдық іске қосылған-қосылмағанына қарамастан, аналогтық сигналын тоқтатуға тиіс болды. Станция FCC талап еткен жағдайда үнсіздік сақтауға рұқсат сұрады. DTV кешіктіру заңы бұл мерзімді 2009 жылғы 12 маусымға дейін ұзартса да, Equity станция жабық қалғаннан кейін эфир лицензиясын сақтау үшін цифрлық құрылыс рұқсатын ұзартуға өтініш берді. Кейіннен KUOK негізгі сигналы 2011 жылы Telemundo желісіне қатысты KTUZ TV бауырлас арнасының цифрлық кіші арнасы ретінде қосылды, бұл Оклахома-Ситидегі теледидардағы цифрлық қабылдағышы бар көрермендерге арналған. 2011 жылғы желтоқсанда KCHM CA аналогтық жұмысын тоқтатты және сигналын цифрлыққа ауыстырды (KUOK CD болып), бұл цифрлық көшуден кейін станцияға қолжетімділігін жоғалтқан Оклахома-Сити көрермендеріне эфир арқылы станцияны көруге мүмкіндік берді; KUOK CD сигналы 32 мильді (51 км) қамтиды, бұл Оклахома-Сити қалалық аймағының барлық бөлігін қамтиды, бірақ қаланың кейбір аудандарында қабылдау нашар болуы мүмкін.