Оклахома штатындағы Telemundo телеарнасы KTUZ

Кіріспе

KTUZ TV (30-арна) – Оклахома штатының Шоуни қаласында лицензияланған, Оклахома қаласы аймағына испан тіліндегі Telemundo телеарнасының филиалы ретінде қызмет ететін телестанция. Бұл жергілікті Tyler Media Group компаниясының бас станциясы, сондай-ақ Вудвордта лицензиясы бар Univision филиалы KUOK (36-арна) және оның Оклахома қаласындағы А класты қайта таратушысы KUOK CD, әрі аз қуатты Estrella TV филиалы KOCY LD (48-арна) бірлесіп иелік етеді. Станциялар Оклахома қаласының оңтүстігіндегі 51-ші көше мен Шилдс бульварының жанындағы студияларды бөліседі, ал KTUZ TV-нің таратушысы Оклахома қаласының солтүстік-шығысындағы 86-шы көше мен Риджвей жолының (Бриттон жолынан оңтүстікке қарай) жанында орналасқан.

Тарих

1996 жылдың 30 шілдесінде OKC 30 Television, LLC деп аталатын топ UHF 30 арнасында теледидар стансасын салуға рұқсат алу үшін өтінішті Федералдық байланыс комиссиясына (FCC) ұсынды. 1996 жылдың 30 шілдесінде ұсынылған өтінішке KAQS шақыру белгісі 27 қыркүйекте берілді. Кейіннен 2000 жылдың 17 тамызында станцияның шақыру белгісі KQOK болып өзгертілді. Станция үш айдан кейін, 10 қарашада "OK30" брендімен эфирге шықты және Литтл-Рок қаласында орналасқан Equity Broadcasting Corporation компаниясына тиесілі болды. Equity Broadcasting иелігінде станция негізгі эфирде Американың коллекциялық желісі (қазір Jewelry Television) сауда арнасын көрсетті, сонымен қатар FCC-нің білім беру бағдарламаларына сәйкес діни бағдарламалар мен балалар телесериалдарын көрсетті. Ұзақ емес уақыт аралығында KQOK классикалық вестерн сериалы "Бонанза" мен Independent News Network компаниясының ұлттық жаңалықтарын да көрсетті. 2004 жылдың басында Equity Broadcasting Вудворд қаласындағы KUOK (35-арна), Оклахома-Ситидегі KCHM LP (36-арна, қазір KUOK CD) және K69EK (69-арна, қазір Estrella TV филиалы KOCY LD 48-арна) және Салфер қаласындағы KOKT LP (20-арна, қазір тоқтатылған) төмен қуатты станцияларын сатып алды. Сол жылдың 27 мамырында Equity KQOK станциясын Оклахома-Ситидегі Tyler Media Group компаниясына сатты, бұл компанияның алғашқы телеарнасы болды. Tyler Media басқаруымен 30-арна 2004 жылдың 27 желтоқсанында Telemundo серіктес станциясына айналды. Станцияның серіктестік ауысуы бастапқы күнінен кейінге шегерілді. Equity бұрын KUOK және Оклахома-Сити мен Салфер қалаларындағы төмен қуатты станциялардың серіктестігін 8 мамырда Univision желісіне ауыстырып, соңғы үш станцияны KUOK станциясының қайталағыштарына айналдырды. Станцияның шақыру белгісі KTUZ TV болып өзгертілді (Оңтүстік Мексиканың аймақтық музыка форматын сақтаған KTUZ FM [106.7 FM] радиостанциясының атымен). Оклахомадағы латиноамерикандық қауымға арналған жергілікті бағдарламаларды іске қосу жоспарларын іске асыру үшін Tyler Media компанияның Шилдс бульварындағы ғимаратын кеңейтіп, KTUZ жаңалықтары мен қоғамдық істер бағдарламалары үшін екі студия және әртүрлі мақсаттарға қолданылатын үшінші, үлкен студия салды. Компания KTUZ TV операцияларын басқаруға көмектесетін шамамен он қызметкерді жұмысқа алды. Аналогты теледидар тоқтатылғанға дейін KTUZ TV-нің аналогты және цифрлық сигналдары Орталық Оклахома аймағында әртүрлі қамту деңгейін ұсынды. Станцияның аналогты таратушысы солтүстік-шығыс Кливленд округіндегі SE 179-шы көше мен East Westminster Drive көшелерінің жанында, Мур қаласының жанында орналасқан. Ол Норман және Мур қалаларына қалалық деңгейде қамтуды қамтамасыз етті, бірақ Оклахома-Ситиге тек "rimshot" қамтуды ұсынды. Оның аналогты сигналы қаланың орталық бөліктерінде (әсіресе Forest Park, Nichols Hills және Spencer сияқты қала маңындағы аудандарда) ең жақсы жағдайда шектеулі болды және солтүстік қала маңындағы көптеген аудандарда (мысалы, Эдмонд) мүлдем көрінбеді. Осыған қарамастан, станция Оклахома-Сити аймағында қалалық деңгейдегі сигнал беру үшін төмен қуатты қайталағыш станцияны орнатпады. Алайда, цифрлық сигнал Оклахома-Сити қаласының барлық аймағын қалалық деңгейде қамтиды, өйткені таратушы қаланың солтүстік-шығыс жағында орналасқан, онда нарықтың көптеген телеарналары өз таратушыларын орналастырады. 2009 жылдың 16 сәуірінде Equity Media Holdings компаниясы басқа бес нарықтағы станцияларды Luken Communications компаниясына сату туралы ұсыныстан бас тартқаннан кейін, Tyler KUOK және оның қайталағыш станцияларын 800,000 долларға сатып алды, бұл KTUZ TV станциясымен дуополияны құрды және Оклахома-Сити нарығындағы үшінші теледидар дуополиясын құрды (NBC серіктес станциясы KFOR TV [4-арна] және MyNetworkTV серіктес станциясы KAUT TV [43-арна, қазір CW иелігіндегі және басқарылатын станциясы], сондай-ақ Fox серіктес станциясы KOKH TV [25-арна] және CW серіктес станциясы KOCB [34-арна, қазір тәуелсіз станциясы] біріктірілгеннен кейін). FCC 1 шілдеде мақұлдаған келісім KUOK станциясын Telemundo серіктес станциясымен дуополиядағы кіші серіктес ретінде ерекше жағдайға қойды, өйткені Univision желісі екі желінің ішінде бұрын құрылған және ұлттық деңгейде жоғары рейтингті.

A construction permit application to build a television station on UHF channel 30 was submitted to the Federal Communications Commission (FCC) by a group called OKC 30 Television, LLC on July 30, 1996, with the callsign KAQS assigned to the license on September 27. The station's callsign was later changed to KQOK on August 17, 2000. The station signed on the air three months later on November 10, branded as "OK30", under the ownership of Little Rock–based Equity Broadcasting Corporation. Under Equity ownership, the station held a primary affiliation with home shopping channel America's Collectibles Network (now Jewelry Television), and also carried some religious programs and children's television series compliant with the FCC's educational programming guidelines. For a brief period, KQOK also aired reruns of the classic western series Bonanza and national newscasts produced by the Independent News Network. In early 2004, Equity Broadcasting acquired KUOK (channel 35) in Woodward, and low power stations KCHM LP (channel 36, now KUOK CD) and K69EK (channel 69, now Estrella TV affiliate KOCY LD on channel 48) in Oklahoma City, and KOKT LP (channel 20, now defunct) in Sulphur. On May 27 of that year, Equity sold KQOK to Oklahoma City based Tyler Media Group, becoming the company's first television station property. Under Tyler Media, channel 30 became a Telemundo affiliate on December 27, 2004; the station's affiliation switch had been delayed from an original target date of December 1. Equity had earlier switched the affiliations of KUOK and the low power stations in Oklahoma City and Sulphur to Univision on May 8, converting the latter three stations into translator stations of KUOK. The station's callsign was also changed to KTUZ TV (after its sister radio station KTUZ FM [106.7 FM], which maintained a Regional Mexican music format). To accommodate the station's plans to launch local programming catering to Oklahoma's Latino community, Tyler Media expanded the company's existing Shields Boulevard facility, constructing two production studios for use for KTUZ's news and public affairs programming, and a third, larger studio for varied usage, including possible use for town hall events. The company also hired around ten employees to help manage KTUZ TV's operations. Prior to the analog television shutdown, KTUZ TV's analog and digital signal patterns offered different coverage across Central Oklahoma; the station's analog transmitter was located near SE 179th and East Westminster Drive in northeastern Cleveland County, near Moore. It provided city grade coverage to Norman and Moore, but only provided "rimshot" coverage to Oklahoma City proper. Its analog signal was marginal at best in central portions of the city (especially in suburbs such as Forest Park, Nichols Hills and Spencer), and could not be seen at all in many of the northern suburbs (such as Edmond). Despite this, the station did not offer a low power repeater to give it a city grade signal throughout the immediate Oklahoma City area. The digital signal, however, provides city grade coverage to the entire Oklahoma City metropolitan area as that transmitter is located in the northeast side of the city, where most of the market's television stations maintain their transmitters. On April 16, 2009, in a bankruptcy auction held by Equity Media Holdings following the withdrawal of an offer to sell the stations and Equity owned stations in five other markets to Luken Communications, Tyler acquired KUOK and its translator stations for $800,000, which created a duopoly with KTUZ TV and the third television duopoly in the Oklahoma City market (after the combinations of NBC affiliate KFOR TV [channel 4] and then MyNetworkTV affiliate KAUT TV [channel 43, now a CW owned and operated station] and Fox affiliate KOKH TV [channel 25] and then CW affiliate KOCB [channel 34, now an independent station]). The deal, which was approved by the FCC on July 1, placed KUOK in the unique position of being the junior partner in a duopoly with a Telemundo affiliated station, a rarity given that Univision is the longer established and, on a national level, higher rated of the two networks.

Жергілікті бағдарламалау

Телемундо телеарнасының бағдарламалары мен жаңалықтарын көрсетумен қатар, KTUZ жергілікті өндірістегі бірнеше бағдарламаларды да эфирге шығарады: станция апта сайынғы «Nuestra Oklahoma» (Біздің Оклахома) бағдарламасын шығарады, ол жексенбі күні сағат 10-да, ал кешкі 10-да қайталап көрсетіледі. Сондай-ақ, сенбі күні кешкі уақытта «Fiesta Deportiva» деп аталатын жергілікті спорттық бағдарлама көрсетіледі (форматы Telemundo-ның «Ritmo Deportivo» бағдарламасына ұқсас), ол Telemundo-ның ұлттық спорттық бағдарламасы «Titulares Telemundo» аяқталғаннан кейін, сағат 22:30-да эфирге шығады.

2005 жылы телеарнаның құрамын өзгертуден бастап 2007 жылдың қыркүйегіне дейін станция KTUZ FM радиосымен бірлесіп шығарылған «Studio Z» атты апталық музыкалық бейнебағдарламасын да көрсетті. Бұл бағдарламаны KTUZ FM радиосының жүргізушісі Бланка Эстела Рамирес жүргізді және латын американдық әртістердің музыкалық бейнелерін көрсетті. 2007 жылдың қыркүйегінде KTUZ TV және KTUZ FM екеуі де Оклахома университетінің футбол матчын испан тілінде бір уақытта көрсеткен алғашқы испан тіліндегі телеарналар болды. KTUZ басқа филиалдарға қарағанда Telemundo бағдарламаларын жиі тоқтатады; желінің демалыс күндерінің кестесі осыған бейімдеуге жақын. 2011 жылдың қарашасына дейін KTUZ сенбі күні таңертең «Nitido» және жексенбі күні таңертең «Fotogenicas» бағдарламаларын тоқтататын (бірақ соңғы бағдарлама 2009 жылдың қазан айында екі апта бойы станцияда көрсетілді; нақты тоқтату мәселелі болды, себебі жексенбі күні Telemundo футбол матчын жоспарлағанда «Ritmo Deportivo» бағдарламасының алғашқы бес минуты қысқартылды, өйткені Telemundo ойындарға дейін көрсетілетін бағдарламалардың басталу уақытын бес минутқа ықшамдады), сондай-ақ «Titulares Telemundo» бағдарламасының жексенбілік нұсқасы мен желінің түнгі фильмдерін тоқтататын. Алайда, жексенбідегі «Titulares Telemundo» бағдарламасын қоспағанда («Nuestra Oklahoma» бағдарламасының қайталап көрсетілуі және «Fiesta Deportiva» бағдарламасы үшін «Camara Loca» үй бейнешоуының (қазір «Operación Repo» бағдарламасымен алмастырылған) жексенбі кешкі көрсетілімін тоқтату), KTUZ көбінесе осы бағдарламаларды жарнамалық роликтер үшін тоқтататын. Бүгінгі күні станцияның тоқтатулары бұрынғыдай жиі емес, және қазір тек жергілікті өндірістегі бағдарламалар мен діни бағдарламаларды көрсету үшін жасалады, бірақ KTUZ TV телеарнасы Telemundo-ның түнгі жарнамалық блогын испан тілінде дубляждалған жарнамалық роликтермен алмастырады, оларға станция өз уақытын жалдап береді.

Жаңалықтар операциясы

KTUZ TV телеарнасы қазіргі таңда апта сайын бес сағат жергілікті жаңалықтарды хабарлайды (барлығы тек жұмыс күндері эфирге шығады). KTUZ және KAUT TV (жаңалықтары KFOR TV арнасымен жасалады) Оклахома-Сити нарығында тек жұмыс күндері жаңалықтар тарататын жалғыз арналар болып табылады. Telemundo арнасына ауысқаннан кейін KTUZ-де күндізгі және прайм-тайм бағдарламалары барысында шағын студияда жасалған екі минуттық күнделікті жаңалықтар мен ауа райы туралы хабарламалардан басқа толыққанды жаңалықтар болған жоқ. Дегенмен, арна тұрақты жаңалықтарды таратуға мүдделілігін білдірді. Осы хабарламалардың бірінде Флори Мата болды (кейіннен KUOK арнасындағы жергілікті ойын-сауық және өмір салты бағдарламасы Estilo Latino-ның жүргізушісі болды). KTUZ-дің жаңалықтар қызметі, бастапқыда T30 Noticias деп аталды, 2006 жылдың қазан айында басталды. Жаңалықтар бөлімінің алғашқы кезеңінде арна тек кешкі сағат 10-да апта сайынғы жаңалықтарды көрсетті (арнаның алғашқы жаңалықтар директоры болған Карлос Толедо жүргізді), ал Telemundo арнасының бағдарламалары кешкі уақытта жалғасты. 2007 жылдың басында сағат 17:00-де жаңалықтар бағдарламасы қосылды. Бастапқыда жаңалықтар арнасының стандартталған логотипінен мүлдем өзгеше логотип қолданылды, бірақ 2007 жылдың қыркүйегінде жаңа графикалық пакет енгізілді, онда логотип арнаның жалпы брендімен үйлесімді болды. 2011 жылдың тамызында арнаның жаңалықтары Acción Oklahoma (Action News брендінің нұсқасы) деп қайта аталды; бұл өзгеріспен бірге арна жаңа сюжеттер мен жаңалықтарға арналған графиканы ұсынды. 2013 жылдың тамызында Tyler Media Мартин Бедояны бағдарламаның жаңалықтар директоры етіп тағайындады, ол Acción Oklahoma мазмұнының сапасын және арнаның жаңалықтар қызметінің жұмысын жақсартуды жоспарлады. 2016 жылдың 26 наурызында, Noticiero Telemundo ұлттық жаңалықтарының демалыс күндеріне дейін кеңейтілгеннен кейін, KTUZ Acción Oklahoma бағдарламасының жарты сағаттық нұсқаларын сенбі және жексенбі күндері сағат 16:30-да және 22:30-да іске қосты. (2016 жылдың 19 қарашасында Noticiero Telemundo эфир уақытын өзгертуіне байланысты, кешкі жаңалықтардың сенбілік нұсқасы кешкі сағат 5-ке, ал 2017 жылдың ақпан айында демалыс күндері шығатын кешкі жаңалықтар сағат 22:00-ге ауыстырылды).

KTUZ TV presently broadcasts five hours of locally produced newscasts each week (all airing only on weekdays). KTUZ, along with KAUT TV (whose newscasts are produced by KFOR TV) are the only stations in the Oklahoma City market with weekday only newscasts. After switching to Telemundo, KTUZ had no full fledged newscasts other than two minute daily news and weather updates that were produced out of a small studio which aired during the network's daytime and primetime programs. However, the station expressed interest in airing regular newscasts from the affiliation switch. One of the anchors seen in these updates was Flory Mata (later the host of the local entertainment/lifestyle program Estilo Latino on KUOK). KTUZ's news operation, originally branded as T30 Noticias, began in October 2006. In its news department's beginnings, the station only ran a weeknight 10 p. m. newscast (anchored by Carlos Toledo, who also served as the station's first news director), with programming supplied by Telemundo continuing to air in the early evenings. A 5 p. m. newscast was added in early 2007. The newscasts initially used a logo that was radically different from the station's network standardized logo, but a new graphics package was instituted in September 2007 with a logo more closely aligned with the station's regular branding. In August 2011, the station's newscasts were rebranded as Acción Oklahoma (a variant of the Action News branding); with the change, the station introduced a new set and graphics for its newscasts. In August 2013, Tyler Media appointed Martin Bedoya as news director for the program, who intended to improve the quality of Acción Oklahoma's content as well as the station's newsroom operations. On March 26, 2016, following the expansion of the national newscast Noticiero Telemundo, to weekends, KTUZ launched half hour editions of Acción Oklahoma on Saturdays and Sundays at 4:30 p. m. and 10:30 p. m. (on November 19, 2016, coinciding with Noticiero Telemundo's timeslot shift, the Saturday edition of the early evening newscast was moved to 5 p. m.; the weekend edition of the late newscast was moved to 10 p. m. in February 2017).

Аналогтан цифрлық түрлендіру

KTUZ TV 2009 жылдың 12 маусымында федералды талап бойынша аналогтық теледидардан цифрлық теледидарға өту аясында UHF 30-шы арнадағы аналогтық сигналы арқылы реттелген хабар таратуын тоқтатты. Станцияның цифрлық сигналы 30-шы виртуалды арнаны пайдалана отырып, 29-шы UHF арнасында сақталды.