Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Престонс – Сидней қаласының шеткі ауданы, Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатында орналасқан. Сиднейдің орталық бизнес ауданынан оңтүстік-батысқа қарай 37 шақырым қашықтықта, Ливерпуль қаласының жергілікті әкімшілік аймағында жатыр.
Prestons is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia 37 kilometres south west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Liverpool.
Тарих
Престон атауы 1910 жылдары Романа алаңының бұрышында шағын пошта кеңсесін басқарған жергілікті ирландтық отбасының құрметіне берілді (кейіннен Престонның даму кезеңдерінде бұл кеңсе алынып тасталды). Отбасының тегі Престон есімді және олар кішкентай қауымға көмектесумен, мейірімділікпен белгілі болды, мұқтаж жандарға азық-түлік пен тұрмыстық заттар сыйлаған. Сондықтан олардың есімі пошта кеңсесімен байланыстырып айтылатын болды және 1972 жылы бұл атау ресми түрде шағын қала маңындағы ауданның атына айналды.
Prestons was named after a local Irish family who in the 1910s ran a small post office on the corner of Romana Square (which has since been removed in the urbanization stages of Preston's development). The family's maiden name was Preston and they were well known for being friendly and helpful to the small community, donating food and household items to those in need. Hence, their name became synonymous with the post office and in 1972, it officially became the name of the suburb.
Мектептер
Қала шетіндегі мектептерге Далмени және Престонс мемлекеттік мектептері кіреді. Жеке мектептерге Уильям Кэри христиан мектебі, Сиена қасиетті Екатерина католик бастауыш мектебі және бұрынғы Суле колледжі, қазір Amity колледжі деп аталса, олар да кіреді.
Schools in the suburb include Dalmeny and Prestons Public School. Private schools include, William Carey Christian School, Saint Catherine of Siena Catholic Primary School and the former Sule College, now known as Amity College.
Көлік
Престонс маңызды жол торабында (Сэр Роден Катлер ВК Ескерткіштік айырбасы) орналасқан, онда қаладан М5 Оңтүстік-Батыс тас жолы Канберра және Мельбурнға қарай Хьюм тас жолымен, ал Маунт-Дрютт пен Солтүстік Сиднейге қарай M7 Вестлинк тас жолымен қиылысады. Үш тас жолға да Камден Вэлли Вэй арқылы қол жеткізуге болады, ол Престонды Ливерпуль және Камденмен байланыстырады. M7 тас жолына Bernera Road арқылы да кіруге болады. Престон Гранвилл және әуежай арқылы Гленфилд және Эдмондсон Парк станцияларынан қалаға пойыздармен қызмет көрсетеді. Transit Systems Ливерпульге әртүрлі бағыттар арқылы үш автобус маршрутын ұсынады. Олардың бірі, 850-ші маршрут, сондай-ақ Нареланмен де байланысады.
Prestons is situated at an important road junction (Sir Roden Cutler VC Memorial Interchange) where the M5 South Western Motorway from the city meets the Hume Motorway heading towards Canberra and Melbourne and the Westlink M7 heading towards Mount Druitt and northern Sydney. All three roads can be accessed from Camden Valley Way, which also connects Prestons to Liverpool and Camden. The M7 can also be accessed from Bernera Road. Prestons is serviced by trains to the city via Granville and the Airport from Glenfield and Edmondson Park stations. Transit Systems provides three bus services to Liverpool via different routes. One of these, route 850, also connects to Narellan.
Спорт
Престонс крикет клубы (Хорнетс) 1968 жылы құрылғаннан бері Амалфи паркінде қызмет етеді. Престонс Робинс Литл Атлетикасы жаз айларында әр сәрсенбі және жұма күндері кешке Эш-роудтағы жаңа паркте жұмыс істейді.
The Prestons Cricket Club (Hornets) operates from Amalfi Park, since it was founded in 1968. Prestons Robins Little Athletics operates every Wednesday and Friday nights at the new park on Ash Road during summer months.
Адамдар
2016 жылғы Австралия халық санағы бойынша Престонс қаласының халқы 15 315 адамды құрады. Австралиядан басқа (53,1%) ең көп кездесетін туған елдер: Фиджи (7,4%), Филиппин (3,9%), Үндістан (3,1%), Вьетнам (1,8%) және Жаңа Зеландия (1,8%). Үйде ең көп қолданылатын шетел тілдері: хинди (9,0%), араб (6,5%) және испан (3,3%). Ең көп таралған дін – католицизм (32,2%), ал екінші орында Ислам (14,6%) тұр, ол индуизмнен (9,6%) жоғары.
According to the 2016 Australian census, Prestons had a population of 15 315 people. The most common countries of birth, other than Australia (53.1%), were Fiji (7.4%), Philippines (3.9%), India (3.1%), Vietnam (1.8%) and New Zealand (1.8%). The most common foreign languages spoken at home were Hindi (9.0%), Arabic (6.5%) and Spanish (3.3%). While Catholicism was the most common religion (32.2%), Islam was the second most common with 14.6%, ahead of Hinduism with 9.6%.