Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пендл Хилл – Сидней қаласының шеткі ауданы, Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатында орналасқан. Пендл Хилл Сиднейдің орталық бизнес-ауданынан батысқа қарай 29 шақырым қашықтықта, Камберленд кеңесі және Парамата қаласының жергілікті басқару аумақтарында орналасқан, сонымен қатар Үлкен Батыс Сидней аймағының бір бөлігі болып табылады.
Pendle Hill is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Pendle Hill is located 29 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government areas of Cumberland Council and City of Parramatta and is part of the Greater Western Sydney region.
Сауда аймағы
Пендл Хиллде теміржол станциясының жанында 50-ден астам арнайы дүкені бар үлкен сауда орталығы орналасқан. Онда көптеген супермаркеттер, жеңілдетілген бағада сататын дүкендер, азық-түлік дүкендері, арнайы дүкендер, жылжымайтын мүлік агенттігі, банк, кафелер, балық базарлары және ет дүкендері бар.
Pendle Hill has a large shopping centre with just over 50 specialty shops beside the railway station. It contains many supermarket, discount stores, grocery shops, specialty shops, real estate agent, bank, and cafes, fish markets and butchers.
Көлік
Pendle Hill темір жол станциясы Батыс магистральдық желісінде 1924 жылы ашылды және қазіргі уақытта Сидней пойыздарының T1 және T5 бағыттарымен қызмет көрсетеді.
Pendle Hill railway station on the Main Western line was opened in 1924 and currently is served by the T1 and T5 services of Sydney trains.
Саябақтар
Азаматтық саябақ – теміржол станциясының батысында орналасқан үлкен саябақ. Ол сауда орталығын Жиравин шағын қаласына қосып тұрады және теміржол станциясына қарай және қайтатын жаяу жүргіншілер үшін көбінесе қолданылады. Қазір Азаматтық саябақта екі теннис корты және жартылай баскетбол алаңы бар. Биналонг саябағы (сонымен қатар Биналонг овалы деп те аталады) – Тунгаббимен шектесетін Пендл төбесінің солтүстігіндегі үлкен овал. Саябақта екі теннис корты, төрт нетбол корты және төрт овал бар. Екеуі де спорттық сабақтар мен демалыс күндері өте танымал спорттық іс-шараларға жиналады. Бұл жерде Гранвилл аудандық футбол қауымдастығында ойнайтын Пендл Хилл Тайгерс футбол клубы және Паррамата аудандық крикет қауымдастығында ойнайтын Пендл Хилл Колтс крикет клубы орналасқан, бұл жарыстар жасөспірімдер және ересектер деңгейінде өтеді. Нетбол корты – Блэктаун қалалық нетбол қауымдастығының жасөспірімдер және ересектер деңгейіндегі жарыстарында қатысатын Пендл Хилл Нетбол клубының Inc. жаттығу алаңы.
Civic Park is a large park located just west of the railway station. It connects the shopping centre to the suburb of Girraween, and is frequently used as a thoroughfare for pedestrians heading to and from the railway station. Civic Park now contains two tennis courts and a half court basketball facility. Binalong Park (also known as Binalong Oval) is a large oval in the north of Pendle Hill bordering Toongabbie. The park contains two tennis courts, four netball courts and four ovals. These both are particularly popular for sporting lessons, and weekend sporting events. The grounds are home to the Pendle Hill Tigers football club who compete in the Granville district Football Association and Pendle Hill Colts Cricket Club, who compete in the Parramatta District Cricket association, competitions at both junior and senior level. The netball courts are the training venue for Pendle Hill Netball Club Inc., who compete in the Blacktown City Netball Association competitions at junior and senior level.