Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Old Guildford – Сидней қаласының маңындағы аудан, Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатында, Сиднейдің орталық бизнес-ауданынан батысқа қарай 28 шақырым қашықтықта, Фэрфилд қалалық әкімшілік аймағында орналасқан. Бұл Үлкен Батыс Сидней аймағының құрамына кіреді.
Old Guildford is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia 28 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Fairfield. It is part of the Greater Western Sydney region.
Тарих
Ескі Гилфорд және Гилфорд Гилфорд графының құрметіне аталған.
Old Guildford and Guildford were named after the Earl of Guildford.
Аборигендер мәдениеті
Колонизацияға дейін Даруг халқы Камберленд жазығында, кішкентай топтарда, қазіргі Вудвилл бөлігінде де қоныстанған. Биджигал руы қазіргі Гилдфорд аймағында өмір сүрген.
Prior to colonization, the Dharug people lived in small groups across the Cumberland Plain, including in the area which is now the Woodville Ward. The Bidjigal clan lived around the area which is now Guildford.
Еуропалық қоныстану
Лейтенант Сэмюэл Норт 1837 жылы осы жерге иелік алды және Гилфорд графымен байланысы болғандықтан, меншігіне Гилфорд деп ат қойды. 1843 жылы Норт оны сатқанда меншіктің атауы Орчардлиге өзгергенімен, Гилфорд атауы аймаққа және Вудвилл жолының маңында пайда болған шағын елді мекенге берік орнықты. 1869 жылы мектеп ашылды, ал 1880-ші жылдары шіркеу салынды. 1876 жылы ауылдың солтүстігіне қарайғы теміржол желісінде станция салынды және ол станцияға ең жақын елді мекен болғандықтан Гилфорд деп аталды. Станцияның маңында өскен елді мекен бастапқы ауылдан іріледі және ақырында Гилфорд атауын қабылдады, ал бұрынғы елді мекен Ескі Гилфорд деп танылды.
Lieutenant Samuel North was granted here in 1837 and named his property Guildford, as he had ties with the Earl of Guildford. Although the name of the property changed to Orchardleigh in 1843 when it was sold by North, the name Guildford stuck to the region and the small hamlet which developed in the area around Woodville Road. In 1869 a school had opened and a church was built in the 1880s. In 1876, a railway station was built on the line some distance to the north of the village and named Guildford because it was the closest settlement to the station. The settlement that grew up around the railway station became larger than the original village and ultimately took over the name Guildford with the former settlement becoming known as Old Guildford.
Халық саны
"Олд Гилдфорд" бойынша, халық саны 2663 адамды құрайды, оның ішінде араб тілінде сөйлейтіндердің үлесі (46,2%) өте жоғары. Көбінесе маңындағы тұрғындар Австралияда туған, ал ең көп кездесетін туған жерлер Ливан (13,1%), Вьетнам (2,4%), Қытай (2,1%), Ирак (1,9%) және Сирия (1,7%). Ең көп таралған тегі – ливандықтар (35,1%), австралиялықтар (11,8%), ағылшындар (6,8%), қытайлықтар (4,9%) және сириялықтар (2,9%). Дінге қатысты ең көп таралған жауаптар: ислам 45,9%, католик 20,9%, жауап бермегендер 7,9%, діні жоқ 6,1% және буддизм 4,7%. Жалпы, ең ірі діни топ – ислам (49,8%). Олд Гилфордта балалы отбасылардың саны орташа көрсеткіштен жоғары (58%), ал апталық орташа отбасылық табыс 1035 долларды құрайды, бұл ұлттық орташа табысқа (1481 доллар) қарағанда айтарлықтай төмен.
According to the , Old Guildford had a population of 2,663 people with a very substantial Arabic speaking population (46.2%). The majority of the suburb's residents were Australian born with the next most common place of birth being Lebanon (13.1%) followed by Vietnam (2.4%), China (2.1%), Iraq (1.9%) and Syria (1.7%). Top ancestries were Lebanese (35.1%), Australian (11.8%), English (6.8%), Chinese (4.9%) and Syrian (2.9%). The most common responses for religion were Islam 45.9%, Catholic 20.9%, Not stated 7.9%, No Religion 6.1% and Buddhism 4.7%. Islam was the largest religious group reported overall (49.8%). Old Guildford had a higher than average number of families with children (58%) and the average family income of $1,035 per week was significantly less than the national average ($1,481).