Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
BJJ және MMA академиясы мен командасы
BJJ and MMA academy and competition team
Brazilian Top Team (BTT) – бразилиялық джиу-джитсу және аралас жекпе-жек өнеріне маманданған академия және команда. Ол 2000 жылдың сәуір айында Карлсон Граси академиясының бұрынғы мүшелері Мурило Бустаманте, Рикардо Либорио, Марио Сперри және Луис Роберто Дуарте тарапынан бразилиялық джиу-джитсу, бағындыру күресі және аралас жекпе-жек өнері үшін жаңа жаттығу техникаларын дамыту және жасау мақсатында құрылған.
Brazilian Top Team (BTT) is an academy and team specialized in Brazilian jiu jitsu and mixed martial arts. It was established in April 2000 by Murilo Bustamante, Ricardo Libório, Mário Sperry and Luis Roberto Duarte, former members of the Carlson Gracie Academy, to develop and create new training techniques for Brazilian Jiu Jitsu, submission grappling and mixed martial arts.
Тарих
Бразилиялық топ командасының тарихы Карлсон Грейси мен оның академиясынан бастау алады. Грейси бразилиялық джиу-джитсуда инноватор болды, ол және оның шәкірттері BJJ-де көптеген техникалар мен стратегияларды ойлап тапты және жетілдірді. Олар турнирлерде үлкен жетістіктерге қол жеткізе отырып, өте агрессивті және физикалық стильде күресті. Оның академиясы аралас жекпе-жек өнерінің (MMA) дамуына үлкен үлес қосты, мамандандырылған MMA бағдарламасын жасаған алғашқы академиялардың бірі болды және оның көптеген шәкірттері әлемнің түкпір-түкпіріндегі MMA жарыстарында BJJ-ді сәтті таныстырды. Алайда, Грейси мен оның шәкірттері арасында туындаған даулар көптеген шәкірттердің оның жетекшілігінен шығып, өз академияларын құруына әкелді. 2000 жылы Мурило Бустаманте, Рикардо Либорио, Марио Сперри және Луис Роберто Дуарте бірігіп Бразилиялық топ командасын құрды. Олардың мақсаты – әлемдік деңгейдегі бразилиялық джиу-джитсу клубын құру және жаңадан дамып келе жатқан аралас жекпе-жек өнерінде жаттығу жүргізу болатын. Сол кезде BTT барлық уақыттағы ең үздік бразилиялық MMA жауынгерлерін тәрбиеледі. 2003 жылға таман команданың күшті жауынгерлерінің көптігіне байланысты оны футболданғы «Реал Мадрид» командасымен салыстырды. 2007 жылы Ногейра ағайындылары (Антонио Родриго Ногейра және Антонио Рожерио Ногейра) өз командасын құрды және бірнеше BTT жауынгерлерін өздерімен бірге алып кетті. Бұл оқиға команданың күшін әлсіретті, бірақ BTT жас жауынгерлерді дамытуды жалғастырды. Рикардо Арона мен Пауло Филью өздерінің жолын таңдады, бірақ Рио-де-Жанейродағы BTT штаб-пәтеріне жиі келіп, командамен бірге жаттығулар жасады. Рикардо Либорио 2002 жылы командадан кетіп, американдық кәсіпкер Дэн Ламберт және оның әріптестері, BTT және Карлсон Грейсидің қара белбеу иелері Маркус "Конан" Сильвейра мен Марсело Сильвейрамен бірге АҚШ-та American Top Team (ATT) құрды. Олардың аттары мен негізін қалаушылары ұқсас болғанымен, ATT BTT-нің американдық филиалы ретінде емес, дербес лагерь ретінде құрылды. ATT әлемдегі ең табысты MMA лагерлерінің біріне айналды. Дегенмен, Бустаманте мен Либорио Карлсон Грейси мектебінен бастап қазірге дейін достығын сақтап келеді. Қазіргі таңда команда Бразилия, Канада, АҚШ, Австрия, Эстония, Мальта, Австралия және Таиландта филиалдар ашып, өсіп дамуда.
Brazilian Top Team has its origins with Carlson Gracie and his academy. Gracie was an innovator in Brazilian jiu jitsu, he and his students had invented and refined many techniques and strategies in BJJ and fought in a very aggressive and physical style, achieving a lot of success in tournaments. His academy was also a mixed martial arts pioneer, one of the first academies to create a specialized MMA program and many of his students went to represent BJJ in many MMA events around the world. However, there were disputes between Gracie and his students led to many branching off from his tutelage and founding their own academies. Murilo Bustamante, Ricardo Libório, Mário Sperry and Luis Roberto Duarte went to found in 2000 Brazilian Top Team, with the objective of creating a world class Brazilian jiu jitsu gym and to train in the nascent sport of Mixed martial arts. Around that era, BTT have produced some of the best Brazilian MMA fighters of all time. The team was compared to the Real Madrid soccer team around 2003 because of the number of good fighters the team had. In 2007 the Nogueira Brothers (Antônio Rodrigo Nogueira and Antônio Rogério Nogueira) founded their own team taking some BTT fighters with them. It split the power of the team at this time but BTT kept building young fighters. Ricardo Arona and Paulo Filho followed their own way but returned often to visit and train with the team at the BTT headquarters in Rio de Janeiro. Ricardo Liborio left the team in 2002, moving to the US to found American Top Team (ATT) with American entrepreneur Dan Lambert and his fellow BTT and Carlson Gracie black belts Marcus "Conan" Silveira and Marcelo Silveira. While they share similar names and founders, ATT was not created as an American branch of BTT but as its own independent camp. ATT went to become one of the most successful MMA camps in the world. In any case, Bustamante and Liborio kept their friendship since the beginning of the times in Carlson Gracie school until now. The team is growing with affiliates in Brazil, Canada, United States, Austria, Estonia, Malta, Australia and Thailand.
Парашютпен бәсекелестік
BTT бразилиялық аралас жекпе-жек өнерінің танымал командасы Chute Boxe-мен қатыгез бәсекелестік жүргізеді, ол Муай Тай мектебінен шыққан. BTT өзінің тарихын Карлсон Грейсидің бразилиялық джиу-джитсуына дейін жегізеді. Осы бәсекелестіктің ең жарқын кезеңі PRIDE FC турнирінде екі команданың да өркендеген шағында болды. Chute Boxe құрамында Вандерлей Сильва, Шогун Руа және бұрынғы UFC орта салмақ чемпионы Андерсон Сильва сияқты күшті жауынгерлер болды. BTT-де Рикардо Арона, бұрынғы UFC орта салмақ чемпионы Мурило Бустаманте, Ногейра ағайындылары, Витор Белфорт, Аллан Гоес, Марио Сперри және бұрынғы WEC орта салмақ чемпионы Пауло Фильо сынды тамаша спортшылар өнер көрсетті. Екі команда арасындағы бәсекелестік тек PRIDE FC турнирлерімен ғана шектелмеді. Екі лагерьдің жауынгерлері Бразилияда, Португалияда, АҚШ-та және әлемнің басқа да аймақтарында үнемі кездесіп, айқасты.
BTT maintains an intense rivalry with Brazilian mixed martial arts stable Chute Boxe, which is descended from a Muay Thai lineage. BTT traces its lineage to the Brazilian jiu jitsu of Carlson Gracie. The most storied chapter of this rivalry was reached at the apex of each team's success in PRIDE FC. Chute Boxe was comprised, at the time, of such fighters as Wanderlei Silva and Shogun Rua, and former UFC Middleweight Champion Anderson Silva. BTT consisted of top fighters such as Ricardo Arona, former UFC Middleweight Champion Murilo Bustamante, the Nogueira Brothers, Vitor Belfort, Allan Goes, Mario Sperry, and former WEC Middleweight Champion Paulo Filho. Competition between the two teams was not limited to Pride FC matches. Bouts between fighters of the two camps took place in Brazil, Portugal, the U. S., and other parts of the world on a regular basis.