Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Waterloo Station – Рег Уотсон жасаған және Рег Гранди ұйымы Nine Network арнасы үшін 1983 жылы өндірген, қысқа ғұмырлы австралиялық телесериал.
Waterloo Station was a short lived Australian television soap opera created by Reg Watson and produced by the Reg Grundy Organisation for the Nine Network in 1983.
Қысқаша мазмұны
Уотерлоо станциясы полиция қызметкерлеріне үйленген екі қарындас және олардың ересек балаларының полиция күшінде мансап бастауы туралы баяндады. Басты орындар полиция бөлімі, Сиднейдегі полиция оқу академиясы және бірнеше кейіпкерлерге тұруға жатақхана ұсыныс ететін үлкен пансионат болды. «Уотерлоо станциясы» – «Гранди» компаниясының «Channel Nine» арнасы үшін «Тыныштанбайтын жылдар» және «Жас дәрігерлер» шоуларының табысын қайталауға жасаған әрекеті еді, бұл шоулар жастар мәселелеріне назар аударған. «Кроуфорд Продакшнс» компаниясының сәтті «Cop Shop» полицейлік сериалы сияқты, «Уотерлоо станциясы» полициялық процедуралық элементтерді полиция қызметкерлері мен олардың отбасыларының тұрмыстық жағдайларымен үйлестірді. Сериал Солтүстік Сиднейдегі Эрик Портер студиясында түсірілді.
Waterloo Station focused on two sisters, both married to policemen, and their adult children starting careers in the police force. The main locations were a police station, a police training academy in Sydney, and a large boarding house that provided accommodation for several characters. Waterloo Station was an attempt by Grundy's to reproduce for Channel Nine the success of their earlier shows The Restless Years and The Young Doctors which focused on youth situations. Like Crawford Productions' successful police series Cop Shop, Waterloo Station combined police procedural elements with domestic situations involving the police personnel and their families. The series was recorded at the Eric Porter studios in North Sydney.
Үйдегі медиа
"Ватерлоо станциясы" фильмінің DVD нұсқасы әлі жарық көрген жоқ.
There is yet to be a DVD Release of Waterloo Station.
Скрининг
Сериал негізгі нарықтарда, соның ішінде Мельбурнда, танымал жаңа «Карсонның заңы» сериалына қарсы бағдарламаланған және тек орташа рейтингтерге қол жеткізді. 40 сериядан кейін жабылды. Эндрю Кларк, Дэнни Робертс және Салли Тейлер кейіннен Грандидің тағы бір мыс операсы «Ұлдар мен қыздар» сериалында тұрақты актерлер ретінде үлкен жетістікке жетті. «Ватерлоо стансасынан» кейін, 1983 жылдың 18 сәуірінде Гранди «Бастау» атты жаңа сериалын іске қосты, онда медициналық мамандыққа ұмтылатын жастардың тағдыры көрсетілді. Бұл сериал да аз ғана уақыт эфирде болды. 1987 жылдың соңында, «The Midday Show» жазғы Рождество демалысына кеткен кезде Nine Network Сиднейде «Ватерлоо стансасы» сериалын әр жұмыс күні сағат 12:00-де қайта көрсетті, ал сағат 13:00-де американдық комедиялық сериалы «Private Benjamin» көрсетілді. Австралияда коммерциялық немесе ақылы телеарналарда бұл сериал қайта көрсетілген емес.
The series was programmed against the popular new series Carson's Law in key markets including Melbourne, and achieved only mediocre ratings. It was cancelled after 40 episodes. Andrew Clarke, Danny Roberts and Sally Tayler all subsequently found greater success as regular cast members of another Grundy produced soap opera, Sons and Daughters. After Waterloo Station, on 18 April 1983, Grundy launched Starting Out which featured youthful characters attempting to enter the medical profession. This series was similarly short lived. During late 1987 while “The Midday Show” was taking a summer Christmas holiday break Nine network Sydney replayed Waterloo Station TV series weekdays at 12pm followed at 1.00pm “Private Benjamin” US comedy TV series. It has never been replayed since on commercial or pay TV here in Australia.