Жас дәрігерлер: Аустралиялық телесериал

Кіріспе

Австралиялық медициналық драмалық телесериал (1976–1983)
драмалық сериал

"Жас дәрігерлер" – австралиялық кешкі драмалық сериал, ол бастапқыда Nine Network телеарнасында көрсетілді және Reg Grundy Organisation өндірді. Сериал 1976 жылдың 8 қарашасынан 1983 жылдың 30 наурызына дейін эфирде болды. Серияның негізгі оқиғалары ойдан шығарылған Альберт Мемориалдық ауруханасында және "Банни'с Плейс" мейрамхана/түнгі клубында өрбітеді. Бағдарлама аурухана қызметкерлерінің жас буыны арасындағы махаббат оқиғалары мен қарым-қатынастарға, медициналық мәселелер мен процедуралардан гөрі көбірек назар аударады. Бұл бағдарлама халықаралық деңгейде көрсетіліп, Солтүстік Америка, Канада және Еуропа, соның ішінде Ұлыбритания, Нидерланды, Франция және Испанияға экспортталды.

Алғашқы жылдар

Гранди ұйымы өндірген сериалды Алан Коулман жасады, ал Рег Уотсон атқарушы продюсер болды. Уотсон 1964 жылдан 1973 жылға дейін британдық «Crossroads» телесериалының продюсері болған, және ол Рег Гранди ұйымында жаңа драма бөлімін құруға көмектесу үшін Австралияға оралды, ол сол кезде ойын-сауық және викториналық шоуларымен көбірек танымал болды. Коулман продюсерлік жасаған, сондай-ақ Уотсонның аптасына бес күн шығарылатын, жылдам дамытылатын драмалық сериалдар жасау тәжірибесінің арқасында «Жас дәрігерлер» сериалды Рег Гранди ұйымы өндірген үшінші мынау сериал болды. Бұрын «Seven Network» телеарнасы «Class of 74 / 75» және 1975 жылы қысқа ғана көрсетілген «Until Tomorrow» сериалдарын шығарған еді. «Жас дәрігерлер» 1976 жылдың қараша айында, «Nine Network» телеарнасында Кроуфорд Продакшнс өндірген «Салливандар» сериалынан бір апта бұрын басталды. «Nine Network» тек бір сериалдың бастапқы 13 апталық өндіріс аяқталғаннан кейін (шамамен 65 бөлім) тапсырыс берілетінін мәлімдеді. «Салливандар» сериалдың бюджеті үш есе көп болғандықтан, сынақ кезеңінен кейін сыншылар тарапынан жоғары бағаланып, сәтті аяқталды, сондықтан «Жас дәрігерлер» сериалының түсірілімі тоқтатылды. Алайда, жанкүйерлер «Nine Network» телеарнасына үгіт-насихат жүргізіп, олар өз шешімдерін қайта қарастырды және көпшіліктің сұранысы бойынша «Жас дәрігерлер» күн сайын сағат 18:00-де көрсетіле берді, алты жарым жыл бойы сәтті өтті, бұл сол кездегі Австралияның ең ұзақ және танымал сериалдарының біріне айналды.

Кейінгі жылдар

"Жас дәрігерлер" сериалының көптен бері қызмет етіп келген актерлері кетіп жатқандықтан, 1982–83 жылдардағы соңғы маусымда сериалды жаңғырту және жаңару мақсатында көптеген жаңа кейіпкерлер қосылды. Продюсер және түбіртек авторларының бірі Алан Коулман да 1982 жылдың басында кетіп, оның орнына Сью Мастерс сериалдың 1982 жылдың қараша айының соңында өндірісін аяқтауға он екі ай қалғанда келді. Мастерс кейіннен Грандидің орнына медициналық драмалық сериалын, "Бастама" сериалын "Тоғыз" арнасы үшін, ал 1983 жылдан бастап Грандидің тағы бір сериалын, "Тұтқын" сериалын шығарды. Сериал өндірісі аяқталғаннан кейін бірнеше актер "Тұтқын" культты сериалында басты рөлдерде ойнады, олардың ішінде Джуди МакБурни, Женевье Лемон, Бэбс Макмиллан, Тотти Голдсмит және Питер Бенсли болды. Бір күндік крикет ойындарының пайда болуы "Nine Network" арнасын шоуды эфир уақыты бойынша өзгертуге мәжбүр етті. Бірнеше танымал актерлердің кеткені рейтингтердің күрт төмендеуіне әкелді, нәтижесінде сериал түстен кейінгі уақытқа ауыстырылды, содан кейін 1982 жылдың соңында тоқтатылды. 1397 сериядан кейін аяқталған бұл сериал Австралияның ең ұзаққа созылған коммерциялық теледрамалық сериалы болып есептелді. Кейіннен бұл көрсеткіш "Ауылдық тәжірибе" және "Көршілер" сериалдарымен асып түсті, соңғысы қазіргі таңда Австралияның ең ұзаққа созылған драмалық сериалы болып табылады. "Жас дәрігерлер" сериалы ұзақ жылдар бойы көрсетілген австралиялық драмалардың арасында сирек кездесетін ерекшелікке ие – ол ешқашан телеарналардың сыйлықтарын жеңіп көрген емес. "Жас дәрігерлер" сериалының соңғы сериясы 1983 жылдың 30 наурызында сағат 14:30-да көрсетілді, ал "Салливандар" сериалы да сол кездің алдында, екі апта бұрын аяқталған болатын.

Альберт мемориалдық ауруханасы

Ауруханалық ортаға қарамастан, медициналық процедуралар сюжет желісінде сирек кездеседі, көбінесе әңгімелер мен сюжеттер қызметкерлердің жеке өміріне, махаббат оқиғаларына және драмалық жағдайларға бағытталған. Барлық көріністер Альберт Мемориалдық ауруханасын құрайтын әртүрлі декорацияларда ойнатылды. Аурухананың сыртқы бөлігінің студиялық декорациясындағы ескерткіш тақтада аурухана 1889 жылы ашылғаны көрсетілген. Сонымен қатар, сериалдың басында Альберт Мемориалдық ауруханасы Сиднейдің бір ауданында орналасқандығы, ал Сидней жалпы түрде «қала» деп аталатыны айтылады. «Шын өмірдегі» Альберт Мемориалдық ауруханасы, көбінесе А.М. ауруханасы деп аталатын, Вуллонгонг қаласында орналасқан және 1864 жылы қызметін бастады, бірақ Вуллонгонг ауруханасы 1907 жылы ашылғаннан кейін жабылды. Көрермендер ең көп көретін декорация – үлкен аурухананың кіреберіс лоббисі болатын, онда қабылдау тізімі, сыбаға дүкені, лифт, жоғарғы қабаттарға баспалдақ және шұғыл жәрдем бөліміне апаратын қос есіктер орналасқан. Әртүрлі палаталар, кеңселер, операциялық бөлмелер және шағын медициналық зертханаларда жылдар бойы біршама романтикалық және драмалық оқиғалар орын алды. Алан Коулман сериалдың DVD нұсқасында әртүрлі «пәтерлердің» декорация ретінде қолданылғанын, олар әртүрлі ауруханалық жабдықтармен және жиһаздармен қайта безендіріліп, Альберт Мемориалдық ауруханасына клиникалық, ауруханалық ортаға тән монотондылық сезімін сыйлағанын айтты. «Жас дәрігерлер» сериалында кейінрек түсірілімдер көбірек болды, көрермендер аурухананың сыртын және аумағын жиі көре бастады. Аурухана сыртында түсірілген көріністерде қазіргі заманғы, 1960 жылдарға тән ғимараттар көрсетілді, бұл түпнұсқалық Виктория дәуіріндегі аурухананың кеңейтілген бөлімдері болды. Сыртқы түсірілімдер нақты өмірдегі Корольдік Солтүстік Жағалау ауруханасында және Сиднейдегі бұрынғы Гринвич ауруханасында жүзеге асырылды, ол кейінгі сыртқы түсірілімдер үшін пайдаланылды. Аурухана аумағында шағын шіркеу де орналасқан, ол бірнеше рет түсірілді, әсіресе Джули Холландтың доктор Рассел Эдвардсқа үйлену күні алтарьда атылған эпизодында. Локациялық түсірілімдер сирек болғандықтан, Лиз Кеннедидің 1981 жылы доктор Джон Форестке үйленуіне арналған Мельбурнге саяхат және қала бойынша экскурсия – осы оқиғаны тойлаудың ерекше тәсілі болды.

Despite the hospital setting, medical procedures rarely featured in storylines, with the majority of the stories and plots focusing more on the personal lives, romances and dramas of the staff. All scenes were played out in the various sets forming the Albert Memorial Hospital. A memorial plaque situated on the wall of the studio set of the hospital's exterior stated the hospital opened in 1889 and it is also established early in the series that the fictional Albert Memorial is located in a Sydney district, with Sydney generically referred to as 'the City'. A "real life" Albert Memorial Hospital, commonly referred to as the A. M. Hospital was located in Wollongong, and commenced operation in 1864, however closed when the Wollongong Hospital opened in 1907. The most regularly seen set was the large hospital's entrance lobby containing a reception desk, refreshments kiosk, a lift and stairs to the upper floors, and swinging double doors that led into the casualty department. Various wards, offices, theatres and small medicine labs all saw an equal amount of romantic and dramatic action over the years. Alan Coleman revealed on a DVD release of the series that the various 'flats' used as sets were simply re dressed with different hospital equipment and furniture giving the Albert Memorial a sense of monotony often associated with clinical, hospital environments. Later in The Young Doctors run, location shooting became more frequent and viewers saw more of the hospital's exterior and grounds. Scenes filmed outside the hospital now showed modern, 1960s era buildings, presumably extensions to the original Victorian hospital. Exterior shots were filmed at the real life Royal North Shore Hospital and the former Greenwich Hospital, Sydney, New South Wales, which was used for later exterior shots. There was also a Chapel located in the hospital grounds which was filmed on a few occasions, most notably when Julie Holland was shot at the altar on her Wedding day to Dr Russell Edwards. With location shooting so rare, a trip to Melbourne for a travelogue style Wedding and tour of the city was an extravagant way to celebrate Liz Kennedy's marriage to Dr John Forrest in 1981.

Бэнидің үйі

Сонымен қатар, "Бэнни'с Плейс" деп аталатын жергілікті бар болды, ол қызметкерлердің араласуы үшін тағы бір мүмкіндік еді. Барды бастапқыда Бэнни Говард иеленген және оның құрметіне аталған, оның рөлін комедиант, "сұм" Дейв Грей сомдады, ол басты кейіпкерлердің бірі ретінде ерте эпизодта қаза тапты. "Бэнни'с Плейс" ауруханаға апаратын қыжылдаған басты жолдың қарсы бетінде орналасқан деп айтылды. Бэнни қайтыс болғаннан кейін, Эдна Кертис (Вивьен Бенсон Янг) бір жылдай барды басқарды, содан кейін Аннемари Остин (Джуди Коннелли) оны өз мойнына алды. Бардың сыртқы түрі ешқашан экранда көрсетілмегенімен, оның ішкі көрінісі 6 жарым жылдық сериалдың барлық кезеңінде көптеген эпизодтарда жиі пайда болды, тіпті бірінші және соңғы эпизодтарда да көрінді.

Ертедегі кейіпкерлері

"Жас дәрігерлер" сериалында дәрігерлер мен медбикелер рөлінде ойнаған жас актерлер жиі алмасып тұрды, ал ұзақ жылдар бойы түскен аға актерлердің құрамы салыстырмалы түрде тұрақты болды. Сериалда сондай-ақ, көптеген танымал австралиялық актерлер мансабының басындағы рөлдерінде пайда болды.

Мәдени әсері

"Жас дәрігерлер" бағдарламасының бюджеті шектеулі болғанымен, жылдам өндіріс кестесінің тудырған шектеулері кейде бағдарламаға әсер еткеніне қарамастан, ол 1970-ші жылдардың соңында Австралияда үлкен танымаллыққа ие болды. Осы кезеңдегі ерекше оқиға – 1978 жылғы наурызда Таняның (Джуди МакБурни) Тони Гарсияға (Тони Альварес) үйлену тойы. Продюсерлер сыртқы түсірілім тобын пайдаланды, және сирек кездесетін шіркеуде үйлену тойы өтті, ал тойдың суреттері апталық тележурналдардың барлық мұқабасын әсемдеді. 2006 жылғы сұхбатта Таня рөлін сомдаған Джуди МакБурни: "Мен "Жас дәрігерлерді" керемет бағдарлама деп есептеймін. Ол маған адал, нәзік және жақсы бағдарлама болып сезілді, және адамдар оны соның арқасында есінде сақтайды деп ойлаймын". Бағдарламаның ең танымал дәрігерлерінің бірі – Эрик Олдфилд ойнаған Бен Филдинг. Ол 1977 жылы "Жылдың ер моделі" атағын алды және бағдарлама кезінде Cleo журналының орталық екі бетінде жалаңаш түскен екінші ер адам болды. Актер Umbrella және ViaVision DVD-де қолжетімді қайта кездесу деректі фильмінде фотосессияны еске алады, онда ол суреттерді "тыйымды" деп сипаттайды, себебі "сол кезде ер адамдардың барлық киімдерін шешуі қабылданбады". Олдфилд сондай-ақ, суреттерге гейлердің арасында үлкен қызығушылық туғанын айтты. Тағы бір белгілі актер, өте жас Рассел Кроу, "Жас дәрігерлерде" алғашқы актерлік рөлін ойнады. 1977 жылы көрсетілген бір эпизодта ол Рассел есімді ұл баланың рөлін сомдады. 1970-ші жылдары бағдарламада ойнаған көптеген актерлер әншілік мансаптарын да жүргізді, он жылдан кейін тағы бір Grundy мыс операсы – "Қоңсылар" бағдарламасымен "әнші әртістер" трендіне жол ашты. Алғашқы эпизодтарда Жюль Бланш, Марк Хемброу, Бартоломей Джон, Марк Холден және Джуди Коннелли сияқты әншілер қатысты. Мүмкін, жылдам өндіріс кестесіне және эфирден алты ай бұрын түсірілімдерге байланысты, "Жас дәрігерлерде" қазіргі заманғы мәдени сілтемелер сирек кездеседі, алайда 1977 жылғы ерте эпизодта медбике Гиббс ашуланып: "Жарақат алғандар бүгін ABBA концертінен де көп!" дейді. ABBA туралы сілтеме, олардың 1977 жылғы "Abba: Кино" фильмі Reg Grundy Productions компаниясымен бір уақытта түсірілгенімен байланысты болуы мүмкін. Ұлыбританияда да өте танымал болған "Жас дәрігерлердің" табысы ерекше, себебі ол Ұлыбританияда Австралиядағы көрсетілімдермен бір уақытта көрсетілмеді. ITV аймақтарының көпшілігі оны 1983 жылғы наурызда Австралияда аяқталғаннан кейін ғана көрсетуді бастады. Сондықтан, ол сол кездегі (мысалы, "Ұлдар мен қыздар") жаңа австралиялық сериалдармен салыстырғанда біршама ескірген көрінді, бірақ бәрібір өте танымал болды, соның салдарынан бірнеше жыл бойы, 1990-шы жылдарға дейін белсенді болған жанкүйерлер клубы құрылды.

Although The Young Doctors was obviously low budget and the limitations of the fast turnaround production schedule sometimes crept into the programme, it was immensely popular during the late 1970s in Australia. One highlight episode of this period was the Wedding Day of Tania (Judy McBurney) to Tony Garcia (Tony Alvarez) in March 1978. The producers splashed out on an OB unit, and a rare church wedding took place with the wedding photos gracing all of the week's TV magazine covers. In a 2006 interview, Judy McBurney, who played Tania, commented; "I thought Young Doctors was a beautiful show. I felt it was innocent, sweet, and a good show and I think that's why people remember it". One of the programmes most popular doctors was Ben Fielding, played by Eric Oldfield. He was also Male Model of the Year in 1977 and became the second man to appear naked in a centre spread for Cleo magazine whilst appearing in the show. The actor fondly recalls the photo shoot on a reunion documentary available on both the Umbrella and ViaVision DVD releases, where he describes the pictures as "taboo" because "it wasn't acceptable back then for men to be taking all their clothes off". Oldfield also commented that the pictures have since garnered a popular cult following amongst gay men. Another notable actor, a very young Russell Crowe, appeared in his first acting role in The Young Doctors. In an episode originally aired in 1977, appropriately, he played a young boy called Russell. During the 1970s, a number of actors appearing in the show also had singing careers, preempting a similar fad for "singing soap stars" a decade later with another Grundy soap opera, Neighbours. Early episodes featured singers including Jewel Blanch, Mark Hembrow, Bartholomew John, Mark Holden and Judi Connelli. Possibly due to the fast production schedule, and filming six months in advance of transmission dates, contemporary cultural references are rare in The Young Doctors, however, in a very early 1977 episode, Sister Gibbs briskly remarks; " casualty is busier than an ABBA concert today". The reference to ABBA is likely due to the fact that their 1977 film, Abba: The Movie, was at the same time being produced by Reg Grundy Productions. Also extremely popular in the United Kingdom, the success of The Young Doctors here is notable because it didn't air in Britain contemporaneously with Australian broadcasts. Most ITV regions did not start showing it until after it had ended in Australia in March 1983. It therefore looked somewhat dated compared with more recent Australian serials that were airing at the same time (namely, Sons and Daughters), nevertheless, it became so popular, a fan club was formed, which was active for several years well into the 1990s.

Марапаттар

Ұйым Категория Жыл Нәтижесі Австралиялық кино және теледидар сыйлығы Үздік драма сыйлығы 1978 Австралиялық кино және теледидар сыйлығы Үздік телесериалдағы актер 1978 Доктор Грэм Стил рөлін сомдаған үшін Тим Пейдж Австралиялық кино және теледидар сыйлығы Үздік телесериалдағы әйел актриса 1978 Джилл Гордон рөлін сомдаған үшін Джоанна Самуэль Sammy Gold Awards 1978 Корнелия Фрэнсис Сестра/Матрон Грейс Скотт рөлін сомдаған үшін Sammy Gold Awards 1978 Джо Адамс рөлін сомдаған үшін Дельвен Делани Австралиялық кино және теледидар сыйлығы Үздік драма 1979 Австралиялық кино және теледидар сыйлығы Үздік телесериалдағы ер актер 1979 Доктор Питер Холланд рөлін сомдаған үшін Питер Локран Sammy Golden Sammy 1979 Диана МакЛейн Sammy Golden Sammy 1979 Питер Локран Sammy Golden Sammy 1979 Джоанна Самуэль Австралиялық кино және теледидар сыйлығы Үздік драма сериалы 1980

Корнелия Фрэнсис 325-ші эпизодтың DVD нұсқасының аудиокомментарийінде, "Классикалық соңғы сәттер" деп аталатын эпизодта, ол екі жыл қатарынан Лоррейн Бейлиге, "Салливан" сериалында Грейс Салливан рөлін сомдаған актрисаға, "Үздік әйел актриса" сыйлығын жоғалтқанын айтты. "Салливан" сериалы 1978, 1979 және 1980 жылдары "Жас дәрігерлер" сериалын "Үздік драма" номинациясында жеңіп шықты.

Қалыпты актерлер

The Young Doctors сериалында тұрақты түрде 16 негізгі кейіпкерден тұратын актерлік құрам болды, және барлық актерлер апта сайынғы бес эпизодтың үшеуінде көрінуге келісімшарт жасады. Кейде тұрақты кейіпкер бірнеше апта бойы экранда көрінбейтін еді, сондай-ақ сценарий талаптарына сәйкес келіп-кетіп отыратын қайталанатын кейіпкерлердің айқын айналымы болды. Көбінесе, сериалдан кететін тұрақты кейіпкер жай ғана экраннан жоғалып кететін, бірақ олардың сериалдағы қатысуы аурухананың басқа бөлімінде екендігі туралы тұрақты сценарийлік сілтемелер арқылы сақталып отыратын, немесе Корнелия Фрэнсис айтқандай, "бірнеше апта бойы шкафқа тығылып қалған" еді, бірақ әрқашан экраннан тыс.

Дәрігерлер

Актер Дәрігер Ұзақтығы Тим Пейдж Др. Грэм Стил 1976–83 Түпкі актер құрамы Альфред Сандор Др. Рэймонд Шоу 1976–83
Түпкі актер құрамы Майкл Бичер Др. Брайан Денхэм 1976–82 Түпкі актер құрамы Джон Домметт Др. Джим Ховард 1976–79 Түпкі актер құрамы Марк Холден Др. Грег Мейсон 1976–77, 1981 Түпкі актер құрамы Джон Уолтон Др. Крейг Ротвелл 1976–77 Түпкі актер құрамы Пэта Топпано Др. Гейл Хендерсон 1976–78
Түпкі актер құрамы Роберт Колеби Др. Пол Барратт 1977 Джуди Линн Др. Сьюзан Ричардс 1977–80 Барри Крейтон Др. Джон Сомервилль 1977 Брайан Молл Др. Винсент Снейп 1977–79 Тони Альварес Др. Тони Гарсия 1977–79 Бартоломью Джон Др. Крис Пайпер 1977–79 Пол Мейсон Др. Майк Нильсон 1977 Эндрю Шарп Др. Эндрю Бакстер 1977–78 Вероника Ланг Др. Лесли Коллинз 1978 Гордон Макдугалл Др. Крю 1978 79 Тим Эллиот Профессор Уильям Хьюм 1978 Кевин Уилсон Др. Дэвид Мередит 1978 Эрик Олдфилд Др. Бен Филдинг 1978–82 Питер Лохран Др. Питер Холланд 1978–82 Крис Орчард Др. Род Лэнгли 1978–80 Ребекка Гиллинг Др. Лиз Кеннеди 1979–81 Алан Дейл Др. Джон Форрест 1979–83 Серж Лазарефф Др. Иан Парриш 1979 Питер Бенсли Др. Майк Ньюман 1979–83 Айлин Колокотт Др. Марион Стоддард 1979 Майк Дорси Др. Клиффорд Лэнгли 1979 Джон Хэмблин Др. Дэн Уитли 1979, 1981 Питер Кузенс Др. Рассел Эдвардс 1980–81 Джой Чемберс Др. Робин Портер 1980–81 Кэрол Скиннер Др. Джудит Энн Напиер (сонымен қатар Др. Холл) 1980 81 Винс Мартин Др. Ричард Куинлан 1981–82 Рейна Маккеон Др. Марта Ахмед 1981–82 Адриан Ван Ден Бок Др. Ник Барратт 1982–83 Майкл Гоу Др. Лэнс Уилкинсон 1982 Ник Холланд Др. Мэтт Берк 1982 Грэм Харви Др. Дэвид Хендерсон 1982–83 Джон О’Брайен Др. Иан Митчелл 1982–83 Салли Тейлер Др. Вики Дэниелс 1982–83

Халықаралық хабар тарату

Салыстырмалы түрде ұзаққа созылған осы сериал халықаралық деңгейде шағын культты табысқа қол жеткізді, әсіресе Ұлыбританияда, онда ол ITV телеарнасында көрсетілді. Сонымен қатар, Жаңа Зеландия, Франция және Испанияда да көрсетілді.

Жаңа Зеландия

Жаңа Зеландияда "Жас дәрігерлер" телесериалы TV2 арнасында көрсетілді. 1982 жылғы 22 ақпанда сағат 17:30-да алғашқы бөлімі эфирге шықты. 1982 жылғы 19 шілдеден бастап ол сағат 18:00-ге көшірілді. "Ұлдар мен қыздар" сериалына орын ашу үшін, 1986 жылғы 11 ақпаннан бастап сериал сейсенбі және сәрсенбі күндері сағат 18:30-да "қос бөлімді" форматқа көшірілді. 1986 жылғы 4 тамыздан 12 желтоқсанға дейін ол қайтадан жарты сағаттық, апта ішіндегі бөлімдерге сағат 17:15-те қайта оралды, содан кейін 1986 жылғы 15 желтоқсаннан 1987 жылғы 6 ақпанға дейін сағат 17:05-тен 17:55-ке дейін екі бөлімді форматқа қайта оралды. 1987 жылғы 9 ақпаннан бастап сериал TV One арнасына көшіріліп, сағат 17:15-те жарты сағаттық бөлімдерге қайта оралды. Соңғы бөлімі 1987 жылғы 27 мамырда эфирге шықты.

Қайта жасау

2007 жылдың қарашасында Nine Network компаниясы FremantleMedia компаниясымен бірлесіп, сериалды қайта түсіру жоспарларын жариялады. Алғашқыда ол 2008 жылы көрсетілуге тиіс еді, бірақ сценарийлердің кешігуіне байланысты премьерасы 2009 жылға ықпалды. Қайта түсірілім "Жас дәрігерлер" деп аталатын болды ("The" сөзісіз). Алайда, 2008 жылдың соңында Nine Network бұл идеядан бас тартты. Телеарна қайта түсірілімнен бас тартып, орнына Австралияның танымал Underbelly драмасының екінші маусымын растады. FremantleMedia қазіргі уақытта бағдарламаға келісімшарт жасасу үшін басқа телеарна іздеп жүр.