Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ilan Papini жасаған және Quality Simulations мен Hangsim баспасынан шыққан Virtual Sailor – бұл пайдаланушыларға әлемнің кез келген жерінде әртүрлі кемелерді (желкенді және қозғалмалы) басқаруға мүмкіндік беретін үлестірілетін бағдарлама. Графика мен кеме динамикасы ең шынайы болу үшін жасалған, сонымен қатар бағдарламалық құрал көп ойыншылы режимді де қолдайды. Пайдаланушылар кемелер, пейзаждар және теңіз жануарларын қосатын қосымша құралымдарды жасап, оларды басқа ойыншылармен бөлісе алады.
Virtual Sailor, created by Ilan Papini and published by Quality Simulations and Hangsim, is a shareware program which allows users to operate a wide variety of vessels (sail & powered) in world wide locations. Both the graphics and boat dynamics have been designed to be as realistic as possible, and the software also features multi player capabilities. Users can create add ons including boats, sceneries and marine animals to share with other players.
Ойын процесі
Ойыншылар желкенді және қозғалтқышты кемелердің әртүрлі түрлерін теңіз үстінде де, астында да басқара алады, басқа кемелермен өзара әрекеттесіп, ауа райының өзгеруін, теңіз жануарларын және динамикалық толқын қозғалыстарын сезінеді. Жарысқа AI немесе онлайн ойыншылармен қатысу мүмкін, сондай-ақ зерттеу, саяхаттарды қайта жасау немесе теңіз шайқастарында күш сынасуға болады. Кеме түрлерін және теңіз көрінісін жасау мен өңдеу де мүмкін. Көлік құралын басқару симуляторы үшін бұл ерекшелік, «Виртуалды теңізші» ойынының пайдаланушылары өз кемелерінің ішін аралай алады. Ауа райы мен теңіз жағдайы өзгертіліп, ойынның әртүрлі деңгейлерін таңдауға мүмкіндік береді. Кемелерді пернетақта, тышқан немесе қолданушыға қарай реттелетін ойын контроллері арқылы басқаруға болады. Көптеген кеме түрлері мен көріністер пайдаланушылар тарапынан жасалған және оларды жанкүйерлер сайттары мен форумдарда табуға болады.
Players may control a variety of sail and motor powered vessels above and below the sea, interacting with other vessels, changing weather conditions, marine life and dynamic wave movements. Racing against either AI or online competitors is possible, as is exploring, recreating voyages or naval combat. It is also possible to create and edit both vessel types and marine scenery. Unusual for a vehicle simulator, users of Virtual Sailor can often roam the interiors of their ships. Weather and sea conditions are adjustable, enabling different levels of play. Vessels may be controlled by keyboard, mouse or customisable game controllers. A large variety of vessel types and scenery have been created by users and are available on fan sites and forums.
Тарих
Virtual Sailor алғаш рет 1999 жылы жарық көрді және содан бері 13 негізгі нұсқасы шықты, әр жылы көптеген шағын жаңартулар жасалды. 7.5.1 нұсқасы 2017 жылдың 25 шілдесінде жарияланды. 7.0 және 7.5 нұсқалары арасындағы тоғыз жыл ішінде әзірлеушілер "Vehicle Simulator" деп аталатын жаңа бағдарламаға көшті. Vehicle Simulator, алғаш рет 2009 жылдың 27 наурызында жарық көрді, ол Virtual Sailor мүмкіндіктерін кеңейтіп, су кемелерімен қатар автомобильдер мен ұшақтарды да симуляциялауға мүмкіндік береді, сонымен қатар Virtual Sailor үшін жасалған көптеген қосымшалармен үйлесімді болып қалады.
Virtual Sailor was first released in 1999 and since then has seen 13 major release versions, with many minor updates released each year. Version 7.5.1 was released on July 25, 2017. In the nine year period between versions 7.0 and 7.5, developers turned to a new program called "Vehicle Simulator". Vehicle Simulator, first released on March 27, 2009 expands on Virtual Sailor by allowing for the simulation of automobiles and aircraft as well in addition to watercraft, while remaining backwards compatible with many of the add ons created for Virtual Sailor.
Сыни қабылдау
GameSpot ойын туралы: "Virtual Sailor теңіз ортасын толыққанды симуляциялап, нағыз желкендесу тәжірибесін сыйлайды. Онлайн режиміндегі желкендесу және жарыс мүмкіндігі теңізді керемет сезінуге мүмкіндік береді."
GameSpot said of the game "Virtual Sailor simulates the entire marine environment and makes a complete sailing experience, it's multiplayer capability for online sailing and racing creates an extremely immersive marine experience."