Кіріспе
2001 жылы Дженифер Лопестің "I'm Real" синглы – американдық актриса және әнші Дженифер Лопес жазған екі әннің атауы, екеуі де негізінен оның екінші студиялық альбомы J. Lo (2001) үшін жазылған. Алғашқы ән альбомның үшінші синглы ретінде жарыққа шықты; Murder Inc. Records-тың Ja Rule жаңадан жазылған, толыққандай өзгеше мәтіні мен музыкасы бар "I'm Real (Murder Remix)" әнін жазды және орындады. Бұл ремикс 2001 жылдың шілдесінде J. Lo альбомының қайта шығарылуында, Лопестің ремикс альбомы J to tha L–O! The Remixes (2002) және Ja Rule-дың үшінші студиялық альбомы Pain Is Love (2001) ішінде орын алды. Алғашқы альбомдық трек музыка сыншыларынан жақсы пікірлер алды, олар 1980-ші жылдарға тән стиль мен композициясын жоғары бағалады, ал "Murder Remix" мәтіні үшін аралас бағаларға ие болды. Дегенмен, екі ән де үлгілердің табысты қолданылуы үшін мақтау алды. "Murder Remix" 2001 жылдың 8 қыркүйегінен бастап бес апта бойы Billboard Hot 100 тізімінде бірінші орынды иеленді, сондай-ақ Hot 100 Airplay тізімінде де көш бастады. Ән жарық көргеннен кейін үлкен дау туды және Billboard чарттарында ережелерді өзгертуге себеп болды. Әндерге екі музыкалық бейнеклип түсірілді, біріншісінде Лопес тас жолда мотоцикл айдап, би кезеңі көрсетілсе, екінші бейнеклипте Ja Rule және Irv Gotti ойнайды.
"I'm Real" is the name of two songs recorded by American actress and singer Jennifer Lopez, both primarily for her second studio album, J. Lo (2001). The original song was released as the album's third single; Ja Rule of Murder Inc. Records wrote and was featured on a newly written song with completely different lyrics and production titled "I'm Real (Murder Remix)", which was featured on a re issue of J. Lo in July 2001, on Lopez's remix album, J to tha L–O! The Remixes (2002), and on Ja Rule's third studio album, Pain Is Love (2001). The original album track was well received by music critics, who complimented the 1980s esque style and composition, while the "Murder Remix" received mixed reviews for its lyrics. However, both songs have been appreciated for the use of the samples. The "Murder Remix" topped the Billboard Hot 100 for five non consecutive weeks, beginning September 8, 2001, and also topped the Hot 100 Airplay chart. Considerable controversy followed the song after its release, and was the cause of a rule change to the Billboard charts. Two music videos were made for the tracks, with the first depicting Lopez driving a motorcycle on a highway and featuring a dance break, while the second video features Ja Rule and Irv Gotti.
Өмірбаян және шығару
"I'm Real" әнінің түпнұсқа нұсқасы Лопес үшін оның екінші студиялық альбомы J. Lo (2001) үшін жазылған, онда тағы 14 трек бар еді. 2001 жылдың 23 қаңтарында жарық көрген J. Lo альбомы коммерциялық сәттілікке жетіп, Billboard 200 тізімінде бірінші орынға шықты. Лопес J. Lo альбомын "Мен кім екенімнің, менің жеке тәжірибемнің көрінісі" деп сипаттап, былай деді: "Менің жанкүйерлерім мені J. Lo деп атайды. Осы атауды альбомға беру – оларға қолдаулары үшін алғыс айтудың менің жолым". Ол шығару алдында "жаңарып тұрудың" маңызды екенін білгендіктен, шашын бояп, сахналық есімін J. Lo деп өзгертіп, өзінің бейнесін жаңартуға шешім қабылдады. Лопес J. Lo альбомында өзінің дебюттік альбомы On the 6 (1999) альбомына қарағанда көбірек "шығармашылық бақылауға" ие болғанын сезінді. Альбом 2001 жылдың 24 шілдесінде (Лопестің отызыншы туған күні) қайта шығарылды, енді ол Ja Rule қатысқан "I'm Real" әнінің ремикс нұсқасын қамтыды.
Америка Құрама Штаттары
"I'm Real" 2001 жылдың 7 шілдесінде аяқталған аптада АҚШ-тың Billboard Hot 100 хит-парадында 66-шы орынға ие болды, "Hot Shot Debut of the Week" атағын алды және Billboard Hot 100 Airplay хит-парадында 55-ші орынға тұңғыш рет енді. "I'm Real" екінші аптасында Hot 100 хит-парадында 40-шы орынға көтеріліп, Hot 100 Airplay хит-парадында 32-ші орынға жылжыды. Үшінші аптада ән тұрақты түрде өсіп, Hot 100-де 25-орынға, Hot 100 Airplay чартында 20-орынға жетті. Төртінші аптада ән эфирде жиі ойналып, топ-20-ға енді. 2001 жылдың 8 қыркүйегінде "I'm Real" әні Алисия Киздің "Fallin'" әнін Billboard Hot 100 және Hot 100 Airplay чарттарында басып озды. Бұл ән 11 қыркүйектегі шабуылдар күні АҚШ-та бірінші орында болды. Руни еске алады: "Мен "I'm Real" әнінің сәттілігін тойлауға көп мүмкіндік алмадым, себебі сол кезде болып жатқан оқиғаларға бар назарым ауды. Көңіл басқа жаққа бұрылды. Ол жағдайдың бәріне қараңғы көлеңке түсіргенін жақсы есімде". "I'm Real (Murder Remix)" 2001 жылдың жазы мен күзінде R&B/hip hop және поп радиоларында жиі ойналды, Billboard Hot 100 тізімінің алғашқы бестігінде он бес апта бойы тұрды. 2009 жылы бұл сингл Billboard Hot 100 Songs of the Decade тізімінде 2000-шы жылдардың ең табысты 30-шы әні деп танылды.
Океания мен Еуропа
Басқа елдерде "I'm Real" әні үлкен сәттілікке ие болды. Австралияда ән тізімде тоғызыншы орында дебют жасап, кейін алтыншы орынға көтерілді. Апталар бойы төмендегеннен кейін, ән ақырында тағы да алтыншы орынға жетіп, содан кейін екі апта бойы жетінші орында тұрды. Соңында, 2002 жылдың 6 қаңтарында ән бесінші орынға көтеріліп, келесі аптада үшінші орынға шықты және SNEP тарапынан күміс сертификатымен марапатталды.
Музыкалық бейнелер
"I'm Real" әнінің музыкалық видеоларын Дейв Майерс түсірді және АҚШ-та сингл ретінде шыққаннан кейін олар жарық көрді. Бастапқы нұсқаның видеосы Лопестің ауылда мотоцикл айдап бара жатқанын көрсетеді, Майерс бұл "нағыз ауылдық көрініс" дейді. Лопестің болашақ күйеуі Крис Джадд видеода биші ретінде пайда болды; сонымен қатар, видеода Жа Рулл, Ирв Готи және іш киім моделі Трэвис Фиммель де эпизодтық рөлдерде ойнады. Майерстің сөзінше, "біз бұл видеоны тез аяқтадық, оны өңдеп, содан кейін ремикс видеосын түсірдік". CNN тілшісі Марианна Серини бұл спорттық костюмнің "он жылдықтың ең танымал стиліне айналып, кең таралғанын" айтты, ал Vogue журналы бұл музыкалық видеоның бұрын "жақсы танылмаған LA бренді" болған Juicy Couture-ді "әлемге таныстырғанын" жазды. Complex журналы видеоның "TRL және MTV арналарында толыққанды үстемдік құрғанын, Juicy sweatsuit және үлкен көзілдіріктердің 2000-шы жылдардың эстетикасын толық бейнелегенін" мәлімдеді. "Murder" ремикс нұсқасы 2002 жылғы MTV Video Music Awards сыйлығында "Ең жақсы хип-хоп видеосы" номинациясын жеңіп алды.
Бастапқы нұсқасы
"I'm Real" әнінің түпнұсқалық видеосы Лопестің мотоциклмен тас жолда келе жатып, күлімдеп отырған балалардың қатарынан өтуімен басталады, балалар өз істерін тоқтатып, оның соңынан жүгіріп шығады. Лопес жанармай құю станциясында тоқтап, қалаға қарай беттейді. Ол қаладан өтіп бара жатқанда көптеген адамдар оған таңғазынып қарайды, кейін ол балалармен бірге мұзжұмсақ жеп отырғаны көрінеді, содан кейін ол мотоцикліне отырып, тас жолмен кері қайтады. Балалардың көпшілігі оның соңынан жүгіріп барады, ал ол төбеде орналасқан сахнаға шыққанда музыка тоқтайды; ол Zapp-тің "More Bounce to the Ounce" әнімен би кезеңін бастайды. Бұл эпизодтарда Лопестің екінші күйеуі Крис Джадд, қосымша биші ретінде қатысады. Видеоның қалған бөлігінде Лопес сахнада ән шырқап, билеп, көрермендерді қуандырады, ал көрермендер ләззатпен тамашалайды. Видеода сонымен қатар Жа Рул және Трэвис Фиммельдің эпизодтық түсірілімдері де бар.
Қылмыс ремиксі
"I'm Real" әнінің Murder ремиксі үшін жеке видеоклип түсірілді. Клип Лос-Анджелестегі үйдің қақпасына сүйенген Лопеспен басталады, ол Жа Рулмен бірге қызыл фон алдында ән салады. Жа Рул баскетболмен Лос-Анджелес көшелерінде де көрінеді. Содан кейін әр түрлі орындарда – саябақта, бассейнде ер адамдар мен әйелдер көрсетіледі. Әннің хорында Лопес пен Жа Рул баскетбол алаңында бірге пайда болады. Бұл орындар видеоның басым бөлігін құрайды, соңында екеуі де кештің қатысушылары болады; және балалардың ойнағанын тамашалап, саябақта отырады.
Тікелей өнер көрсетулер
Лопес пен Джа Рул 2001 жылғы MTV Video Music Awards-та әннің "Murder Remix" нұсқасын орындады. Әннің (түпнұсқа нұсқасы) 2001 жылы "Let's Get Loud" концерттерінің тізіміне енгенімен, кейін "Let's Get Loud Concert" DVD-де де пайда болды. Ол әннің түпнұсқа нұсқасын NBC-нің "Today" бағдарламасында Рокфеллер Плазаның ортасында орындады. Лопес 2018 жылдың 20 тамызында Нью-Йорктегі Radio City Music Hall-да өткен MTV Video Music Awards марапаттау салтанатында әннің "Murder Remix" нұсқасын топтамасының бір бөлігі ретінде орындады. Ән Super Bowl LIV жартылай сыны кезінде Лопестің концерттік тізімінде үлгі ретінде қолданылды.
Даулар
Әннің жарнамадағы орындалуына қатысты даумен қатар, ән басқа да көптеген дауларға ұшырады. Оригиналды синглдің үлгісін пайдалану және әннің құрылымы туралы дау болды. Оригинал әнде Yellow Magic Orchestra-ның 1978 жылғы "Firecracker" хитінің үлгісі бар (Мартин Деннидің 1959 жылғы сол есімді әуенінің электронды синтез-поп қаптамасы). "Firecracker" үлгісі бастапқыда Мэрайя Кэридің "Loverboy" үшін қолданылуы жоспарланған және лицензияланған. "Firecracker" әнінің музыкалық баспасының айтуынша, Кэридің тобы Лопестің командасы осыны істеуге шақырғанға дейін бірнеше ай бұрын ешқашан үлгіленбеген әннің үлгісін лицензиялау үшін қоңырау шалды. Кейри бұрынғы күйеуі және Sony Music (Columbia Records) музыкалық директоры Томми Моттола Лопеске үлгі алуды ұйымдастыра отырып, оның мансабына кедергі келтіретінін сезінді. Лопес пен оның бұрынғы күйеуінің мінез-құлқына ашуланған Кэри сол кездегі Virgin Records компаниясы шығарған алғашқы сингл "Loverboy" синглінің ремиксіне әнге сілтеме жасады. Бұл өлеңді Da Brat-тың рэп бөлімінде естуге болады, онда ол "Firecracker" әуенінен "Менің не істегенімді істей алмайсың / Мен не істегенімді істей алмайсың / Жүректер мені күнделікті еліктейді" деп ән салады. 2020 жылы Кэри "Loverboy" әнінің түпнұсқа нұсқасын "Firecracker" үлгісімен бірге 2020 жылдың 2 қазанында шыққан The Rarities альбомында шығарды. "I'm Real" ремиксі Murder-ді шығарған Ирв Готти XXL журналына берген сұхбатында Мотола оған "If We" атты Glitter саундтрегі үшін Керимен бірге жазған әнге ұқсас әнді жасау туралы нұсқаулар беру үшін байланысқа түскенін ашық мойындады. Сонымен қатар, афроамерикалық қауымдастықтағы кейбір адамдар Лопестің "Murder Remix" фильмінде "nigga" деген нәсілдік сөзді қолданғанына ашуланды. Ол: "Мен оларға "біздің бизнесімізді ойлаңдар" деп айтамын, бірақ олар мені тыңдамайды". Нью-Йорктегі тегін концертке "Мен нағызмын" әнінің сөздеріне ашуланған наразылық білдіргендер байрағын тартты. Осыған жауап ретінде Лопес спектакльдер арасында "Кімде-кім менің нәсілшіл екенімді ойласа немесе ұсынса, бұл мен үшін өте ақымақтық және жеккөрушілік. Әннің сөзін Жа Руле жазған, ешкімге ренжіту үшін емес". Жа Рул да Лопесті қорғап: "Менің ойымша, бұл ақымақтық [ ] Менің ойымша, барлық нәрсе сияқты, барлық нәрсе де шамадан тыс өршіп жатыр" деп жауап берді. Genius веб-сайтының Джулиан Кимбл 2016 жылы "Басқа латино орындаушылар сөзді айтты және кері реакциядан аулақ болды, ең алдымен олардың қол жеткізуі Лопеспен салыстырылмайды. Осыған байланысты (осы кезде ол мұны білмейтін сияқты) Бронкста туған әнші әлемге әйгілі поп-жұлдыз болғандықтан, ол не айтатынын және не істей алатынын шектейтін". Кимбл 2002 жылы шығарған "Jenny from the Block" синглінің "I'm Real" ремиксі үшін оны мазақтағандардың бәріне жауап ретінде әрқашан естілетінін айтты".
Шығару тарихы
+ "I'm Real" шығарылым тарихы және форматтары Аймақ Күні Форматы Нұсқасы Сілтеме (еренже) АҚШ 19 маусым 2001 Ритмикалық заманауи радио Түпнұсқа Epic 26 маусым 2001 Заманауи хит радио 4 қыркүйек 2001 12 дюймдік винил Әртүрлі Австралия 22 қазан 2001 CD Solo Жаңа Зеландия Murder Remix Германия 29 қазан 2001 Әртүрлі Ұлыбритания CD, кассета 5 қараша 2001 12 дюймдік винил Murder Remix