Джозеф Энджел: Америкалық спорт комментаторының өмірі мен мансабы
Joe Angel
Жозеф Энджел – американдық спорт комментаторы, 19 маусым бойы Балтимор Ориолс радиожелісінде жұмыс істеген. Латын американдық ойыншылардың есімдерін дұрыс айтуымен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық спорт комментаторы, австралиялық крикетші.
American sportscaster
the Australian cricketer
Джозеф Энджел (5 мамыр 1948 жылы туған) – зейнеткерлікке шыққан американдық спорт комментаторы, бірнеше Үлкен лига бейсбол командалары үшін ойын барысын тікелей эфирде баяндауымен танымал, оның ішінде Балтимор Ориольс радиожелісінде 19 маусым жұмыс істеген. Колумбияның Богота қаласында туған Энджел латын американдық ойыншылардың есімдерін дұрыс айтуымен әйгілі.
Joseph Angel (born May 5, 1948) is a retired American sportscaster best known for calling play by play for several Major League Baseball teams, including 19 seasons with the Baltimore Orioles Radio Network. A native of Bogotá, Colombia, Angel is famous for his proper pronunciation of Latino players' names.
Өмірбаян
Жасөспірім кезінде Ангел отбасымен бірге алғаш Чикагоға көшіп барды, бірақ соңында Сан-Франциско шығанағында қоныстанды. Орта мектепте бейсбол және футбол ойнады (футболда О.Дж. Симпсонмен бірге ойнаған), ал Сан-Франциско қалалық колледжін бітіргеннен кейін хабар тарату саласында мансап бастады. 1970 жылдары Ангел Сан-Франциско «Гигантс» (1977–78) командасының ойындарын, сондай-ақ Стэнфорд университетінің футбол және Сан-Франциско университетінің баскетбол командаларының жарыстарын тікелей эфирде берді. Одан кейін «Миннесота Твинз» (1984–86), «Балтимор Ориолс» (1988–90, 1992) және «Нью-Йорк Янкиз» (1991) командаларымен жұмыс істеді. 1993 жылы «Ориолс» командасын тастап, «Флорида Марлинс» командасының алғашқы радио комментаторы болды және 1997 жылы «Марлинс» командасының алғашқы әлем чемпионатында микрофонның алдында болды. Сол жылы ол телеарнадағы хабар таратуды да өз міндетіне алды, бұл қызметті 2000 жылға дейін атқарды. ESPN-де екі жыл жұмыс істегеннен кейін (2000–01), Ангел 2002 жылы «Гигантс» командасына оралды (бұрынғы «Ориолс» әріптесі Джон Миллермен бірге); ал 2004 жылы «Ориолс» командасымен екінші рет жұмыс істеді. Мансабында ол екі рет әлем чемпионатында комментатор ретінде қатысты. Ангел әйелі Антуанеттпен бірге Калифорния штатының Эль-Дорадо-Хиллс қаласында тұрады. Оның үш ересек баласы бар: Тони, Натали және Джонатан. Ангелдің ұлы Джонатан «Saved by the Bell: The New Class» атты жасөспірімдер комедиясындағы жұлдыздардың бірі болды. 2019 жылдың 14 ақпанында Джо Ангел зейнетке шығуын жариялады.
As a teenager, Angel first emigrated with his family to Chicago, before eventually settling in the San Francisco Bay Area. In high school he played baseball and football (teaming with O. J. Simpson on the latter), and after graduating from City College of San Francisco began a career in broadcasting. In the 1970s Angel broadcast for the San Francisco Giants (1977–78), as well as Stanford University football and University of San Francisco basketball. Stints with the Minnesota Twins (1984–86), Baltimore Orioles (1988–90, 1992) and New York Yankees (1991) followed. In 1993, he left the Orioles to become the Florida Marlins' first radio voice, and was behind the microphone for the Marlins' first world championship in 1997, which was the same year he took over the television broadcast as well, a position he would hold until 2000. After two years with ESPN (2000–01), Angel returned to the Giants in 2002 (teaming with former Orioles partner Jon Miller); and in 2004 he began a second tenure with the Orioles. In his career, he was also engaged in World Series two times as a broadcaster. Angel lives in El Dorado Hills, California with his wife Antoinette. He has three grown children: Tony, Natalie and Jonathan. Angel's son, Jonathan, was one of the stars of the teen sitcom Saved by the Bell: The New Class. On February 14, 2019, Joe Angel announced his retirement.