Ерлвуд – Сиднейдің батыс қаласы, Жаңа Оңтүстік Уэльс штатында орналасқан. Географиясы, көршілес аудандар туралы ақпарат. Сидней туралы көбірек біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ерлвуд – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Батыс Сиднейге қарасты маңырайып орналасқан қала. Ерлвуд Сиднейдің орталық бизнес ауданынан оңтүстік-батысқа қарай 10 шақырым қашықтықта орналасқан және Кентербери-Банктаун аймағының бір бөлігі болып табылады. Ол Кентербери-Банктаун қаласының жергілікті басқару аймағына кіреді. Ерлвуд Кукс өзенінің оңтүстік жағалауынан басталып, Волли-Крик өзенінің солтүстік жағалауына дейін созылады. Волли-Крик (қала маңы), Туррелла және Бардуэлл-Парк оңтүстікке қарай Волли-Крик арқылы, ал Кентербери, Хёрлстон-Парк және Марриквилл солтүстік және шығысқа қарай Кукс өзенінен өтеді. Андерклиф ауданы осы қала маңының құрамына кіреді. Клемтон-Парк батыстан қала маңымен шектеседі. Ерлвуд көбінесе тұрғын үйлерден тұрады, ал Гомер көшесі бойында шағын коммерциялық құрылыстар бар.
Earlwood is a suburb of Western Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Earlwood is located 10 kilometres south west of the Sydney central business district, and is part of the Canterbury Bankstown area. It is in the local government area of the City of Canterbury Bankstown. Earlwood stretches from the southern bank of the Cooks River to the northern bank of Wolli Creek. Wolli Creek (the suburb), Turrella and Bardwell Park lie to the south across Wolli Creek, while Canterbury, Hurlstone Park and Marrickville are located to the north and east across Cooks River. The locality of Undercliffe is part of the suburb. Clemton Park adjoins the suburb to the west. Earlwood is primarily residential with some commercial developments around the main road, Homer Street.
Ерте тарих
Ерлвуд 1827 жылы Джон Паркс алған жер гранты ретінде бастау алды. Джон Паркс және оның ұлдары 1829 жылы «Паркс лагері» деп аталған ағаш кесу лагерін басқарды және 50 акрлық жерінен ағаш кесті. Кейін ол Паркстаун деп аталды. 1905-1906 жылдары атауы Forest Hill болып өзгертілді, ал 1918 жылы қайтадан Earlwood болып өзгертілді. Фредерик Райт Унвин, заңгер және «Австралазиялық қант компаниясының» директоры, 1840 жылы Торптың жерінен шығысқа қарай Андерклиф ауданында жер сатып алып, Wanstead деп атаған үйін салды. Бастапқыда Кукс өзенінен өту үшін қайық пайдаланылды. Кейіннен ағаш көпір салынды және жол ақырында Унвинс көпір жолы деп аталды. Wanstead даңғылы мен Wanstead қорығында осы меншіктің атауы сақталған.
Earlwood began as a land grant obtained by John Parkes in 1827. John Parkes and his sons operated logging camp called Parkes Camp in 1829 and felled the timber on his 50 acre grant. Later, it became known as Parkestown. The name was changed to Forest Hill around 1905 06 and changed again to Earlwood in 1918. Frederick Wright Unwin, solicitor and director of the Australasian Sugar Company, obtained land in the Undercliffe area, east of Thorp's property, in 1840, and built his home, which he called Wanstead. Initially, a punt was used to cross the Cooks River. Later, a wooden bridge was built and the road eventually became known as Unwins Bridge Road. The name of the property survives in Wanstead Avenue and Wanstead Reserve.
Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі тарих
Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Уорделл жолының батысында зейнеткер әскерилер мен олардың отбасылары үшін соғысқа қатысқандарға арналған бөлімше құрылды. Сол бөлімшенің көшелері соғысқа байланысты белгілі адамдар мен шайқастардың есімдерін сақтайды, мысалы, Китченер, Гамильтон, Вими, Фрикур, Полигон, Томпсон, Гедекур және Флерс. Бедфорд, Ривер, Гроув, Ричмонд және Стоун көшелерін қамтитын аймақ Кентербери иелігі деп аталған бөлініс болып табылды және Ривер көшесінің соңындағы карьер жұмысшылары үшін бөлінді. Бұл иелік Луиза, Спарк, Каролина, Элси және Энн көшелерін, сондай-ақ Уиллоу-лейнді де қамтыды. Кейбір көшелердің қазіргі атаулары сол кездегідей емес. Аймақтың белгілі тұрғындарының бірі – Скотт отбасы, олар Луиза мен Ривер көшелерінің қиылысындағы Скотттардың қағаз фабрикасын басқарды. 1912 жылдан 1957 жылға дейін Гомер көшесі бойында Эрлвудқа дейін электр трамвайлары жүріп, Марриквилл және Ньютаун арқылы қалаға жол ашты. Қазір бұл қызмет автобустармен жүзеге асырылуда. 1960 жылдан бері аймақта грек тегіндес халықтың саны артып келеді.
After World War I, a war services subdivision was created west of Wardell Road for retired soldiers and their families. The streets of that subdivision commemorate the names of famous men and battles connected with the war, such as Kitchener, Hamilton, Vimy, Fricourt, Polygon, Thompson, Guedecourt and Flers. The area incorporating Bedford, River, Grove, Richmond, and Stone streets was a subdivision known as the Canterbury estate and was divided for workers of the quarry at the end of River Street. This estate also took in Louisa, Sparke, Caroline, Elsie and Ann streets and also Willow lane, some of the streets had different names to those that they are known by today. A notable occupant of the area was the Scott family which operated the Scotties tissue factory on the corner of Louisa and River Streets. Between 1912 and 1957, electric trams operated along Homer Street to Earlwood, providing service to the city via Marrickville and Newtown. The service is now provided by buses. Since the 1960s, the area has had an increasing population of Greek ancestry.
Сауда аймағы
Сауда орталығы Гомер көшесінде, Бардуэлл Парк теміржол станциясынан жоғары қарай 500 метрде орналасқан. Жақын жердегі Кларк көшесінде Coles супермаркеті мен дүкендер де орналасқан. Ерлвудта сауда орындарының арасында грек, тай және көптеген басқа еуропалық мекемелерге толы бірнеше мейрамханалар мен кафелер бар. Қазіргі KFC орнында бұрынғы премьер-министр Джон Ховардтың үйі болған, ал оның ата-анасы көршілес Дулич-Хиллде екі жанармай құю станциясын басқарған. Бір кезде Гомер көшесінде "Челси" және "Мейфэр" деп аталған екі кинотеатр болған. Сауда орталығының бірнеше ғимараты, шіркеулер және "Челси" театры бұрын 421 Гомер көшесінде тұрған құрылысшы Уильям Эрнест Мэймен салынған. "Эрлвуд" қонақ үйі Эрлвуд даңғылы мен Гомер көшесінің қиылысында орналасқан. Earlwood Bardwell Park RSL Бардуэлл Парк теміржол станциясы мен Волли Крик арасында орналасқан. Клуб Дорис көшесіндегі EBP спорттық боулинг клубын да басқарады. "Эрлвуд" экс-әскерилер клубы Фрикорт даңғылында орналасқан. Ерлвуд жергілікті кітапханасы Уильям көшесі мен Гомер көшесінің бұрышында орналасқан, кітапхананың сыртында тарихи маңызы бар пошта жәшігі бар.
The shopping centre is located on Homer Street, 500 metres up the hill from Bardwell Park railway station. A Coles supermarket and shops are also located in nearby Clarke Street. Earlwood has a number of restaurants and cafes scattered amongst the retail outlets, including Greek, Thai many other European establishments. The site of the current KFC outlet was at one time the home of former prime minister John Howard, whose parents operated two fuel outlets in neighbouring Dulwich Hill. At one time, two cinemas were located on Homer Street, known as The Chelsea and The Mayfair. Some of the shopping centre buildings, churches and Chelsea Theatre were constructed by the builder William Ernest May formerly of 421 Homer Street. The Earlwood Hotel is located on the corner of Earlwood Avenue and Homer Street. Earlwood Bardwell Park RSL is located between Bardwell Park railway station and Wolli Creek. The club also manages the EBP Sports Bowling Club in Doris Street. The Earlwood ex servicemens club is located in Fricourt Avenue. Earlwood local library is located on the corner of William Street and Homer Street, with a heritage listed post box outside the library.
Көлік
Ерлвудты «Transit Systems» және «U Go Mobility» компанияларының бірнеше автобус бағдары қамтамасыз етеді. Бұрын Ерлвуд қазіргі 423 автобус бағытына ұқсас маршрутпен жүретін электр трамвайларының соңғы аялдамасы болған, ол Андерклифтегі төбеден басталатын шағын желінің жалғасы еді. Ерлвудтың өзінде теміржол станциясы жоқ, бірақ «East Hills» теміржол желісіндегі Бексли Норт, Бардуэлл Парк және Туррелла станциялары оның оңтүстік шекарасына жақын, «Wolli Creek» арқылы орналасқан. «Bankstown» теміржол желісіндегі Кентербери, Хёрлстон Парк және Дулич Хилл станциялары, ал «Illawarra» теміржол желісіндегі Темпе станциясы солтүстік және шығыс жақта, «Cooks River» өзенінен арғы бетте жатыр. «Wolli Creek» станциясы да жақын жерде, бірақ «Wolli Creek» өзеніндегі жақын маңызда көпір болмағандықтан Ерлвудтан оған жету қиын.
Earlwood is serviced by a number of bus routes by Transit Systems and U Go Mobility. Earlwood was previously the end of the line for electric tram services running on a similar route to that of the current 423 bus service, an extension from the bottom of the hill at Undercliffe. There are no railway stations in Earlwood itself, but the stations Bexley North, Bardwell Park and Turrella on the East Hills railway line are adjacent to its southern border, across Wolli Creek. The stations Canterbury, Hurlstone Park and Dulwich Hill on the Bankstown railway line, and Tempe, on the Illawarra railway line, are nearby to the north and east, across the Cooks River. The interchange station Wolli Creek is also physically close, but is not easily accessible from Earlwood because no crossing is nearby on Wolli Creek.
Парктер мен бақтар
Гоф Уитлам паркі мен Уотерворт қорығы Темпе станциясына жақын Бейвью даңғылында орналасқан. Кентербери велосипедтік велодромы жақын жерде. «Австралияны тазалау күні» Кукс өзенінің жағалауында туындады. Кукс өзені фестивалі – Гоф Уитлам паркінде жыл сайын өткізілетін шара. Хейнс қорығы – Кукс өзені мен Куп-э-Сосер ағысының тоғысында орналасқан, тынығуға арналған аймақ. Саттон қорығы Хейнс қорығының іргесінде. Онда ойын алаңы бар, және ол ағаштан жасалған жаяу көпірі арқылы Кукс өзенінің солтүстік жағалауымен байланысқан. Хьюз паркі – Кентербери шекарасына жақын орналасқан, спорттық және көп мақсатты аймақ. Симпсон қорығы Кукс өзенінің бойымен батысқа қарай орналасқан. Биман паркі мен Уиллс Граунд өзен бойындағы Варделл жолының жанында шығысқа қарай орналасқан, олар спорт алаңдарымен, велосипед жолдарымен және барбекюге арналған жабдықтармен жабдықталған. Биман паркі – «Эрлвуд Уондерерс» футбол клубы мен «Эрлвуд Сэйнтс» регби лигасы клубының үйі. Өзен бойымен саябақтан өтетін Стаффорд жолы Кукс өзені алқабы қауымдастығының көп жылдық мүшесі болған Айлзи Стаффордтың құрметіне аталған. 1980 жылдың 6 мамырында мемориалдық тақта орнатылды. Эрлвуд Овалы – жергілікті саябақ және спорт алаңы. Ол тарихи және әлеуметтік маңызы бар, себебі ол көп жылдар бойы газонды гольф клубының біріне, крикет клубына, футбол және регби матчтарына және сирек кездесетін «ракета» типті ойын алаңдарының біріне үйі болды. Эрлвуд Овалы сонымен қатар «Эрлвуд Уондерерс» футбол клубының негізгі үйі қызметін атқарады. Гирраухин паркі – Волли өзенінің солтүстік жағалауындағы кең демалыс аймағы. Одан Арнклиф, Туррелла және Бардуэлл парктері көрінеді. Бұл аймақ мұра ретінде тіркелген, Волли өзенінің жағалауындағы сирек кездесетін бұталы жерлерді қамтиды және Бардуэлл аңғарының астындағы жол туннелін салуға ықпал етті. Wanstead қорығы, Wanstead даңғылы мен Кукс өзені арасында орналасқан, 1840 жылы құрылған Фредерик Райт Унвинге тиесілі болған Wanstead атымен аталған. 1960 жылдары Нэнни Гет Хилл (кейде Прикли Перр Хилл деп аталған) Сидней әуежайының ұшу-қону жолағын кеңейту үшін тас қаруға айналдыруға дайын тұрды. Гарольд Мэй, Питер Ридсдейл және Карл Лайонс операцияны тоқтату үшін қарсылық комитетін құрды және Кентербери кеңесін осы қазіргі уақытта құнды демалыс аймағын жою туралы ұсыныстан бас тартуға көндірді. Кентербери қаласының мэрі Джим Биман Мэй, Ридсдейл, Лайонс комитетіне кеңесші болды. Биман паркі оның құрметіне аталған.
Gough Whitlam Park and Waterworth reserve are on Bayview Avenue near Tempe station. Canterbury bicycle velodrome is located nearby. Clean up Australia day was originated here on the banks of Cooks river. The Cooks river Festival is an annual event held in Gough Whitlam park. Heynes Reserve is a passive recreation area at the junction of the Cooks River and Cup and Saucer Creek. Sutton Reserve is adjacent to Heynes Reserve. It features a playground and is connected to the northern bank of the Cooks River by a wooden footbridge. Hughes Park is a sporting and multi use area located near the Canterbury border and runs along a concrete canal leading to the Cooks River. Simpson Reserve is further west along the Cooks River. Beaman Park and Wills Ground are located further east along the river near Wardell Road, and offer sporting fields, bike paths and BBQ facilities. Beaman Park is also home to Earlwood Wanderers soccer club and Earlwood Saints rugby league club and Wills Ground is home to the Canterbury Rugby Union Club. Stafford Walk, passing through the park alongside the river, was named after Ailsie Stafford, a long time member of the Cooks River Valley Association. A plaque was installed on 6 May 1980. Earlwood Oval is a local park and sporting ground. It also has historical and social importance as a long standing home to one of the lawn bowls clubs, cricket club, soccer and football fixtures and the location of one of very few "rocket" type playground fixtures. Earlwood Oval also serves as the primary home ground for the football (soccer) club, Earlwood Wanderers. Girrawheen Park is a large recreational area along the northern bank of Wolli Creek. It has views over Arncliffe, Turrella and Bardwell Park. This area is heritage listed and covers a large area of rare remnant bushland along the banks of Wolli creek and played a large part in the reasoning behind the construction of a road tunnel beneath the Bardwell valley. Wanstead Reserve, located between Wanstead Avenue and the Cooks River, was named after Wanstead, the property of Frederick Wright Unwin, established in 1840. In the 1960s, Nanny Goat Hill (sometimes known as Prickly Pear Hill) was about to be quarried for use as fill in the construction of Sydney Airport runway extensions. Harold May, Peter Ridsdale and Carl Lyons formed a resistance committee to thwart the operation and succeeded in having Canterbury Council cancel the proposed destruction of this now valued recreation area. The Canterbury Mayor Jim Beaman was an advisor to the May, Ridsdale, Lyons committee. Beaman Park is named after him.
Саясат
Федералды үкімет: Эрлвуд Австралия Өкілдер палатасының Бартон округіне кіреді. Тарихи тұрғыдан алғанда, Бартон округі сайлау нәтижелерін болжауға мүмкіндік беретін округ болып келген. Қазіргі уақытта ол ALP-нің өкілі. Мемлекеттік үкімет: Эрлвуд Жаңа Оңтүстік Уэльс заң шығарушы жиналысының Кантербери сайлау округіне кіреді. Жергілікті басқару: Эрлвуд Кентербери-Банкстаун қаласының Кентербери бөлігінің құрамында, ол қалалық кеңеске үш кеңесші сайлайды.
Federal Government: Earlwood is in the Division of Barton in the Australian House of Representatives. Historically, the Division of Barton has been a bellwether electorate. It is currently held by the ALP. State Government: Earlwood is in the Electoral district of Canterbury in the New South Wales Legislative Assembly. Local Government: Earlwood is part of the Canterbury Ward of the City of Canterbury Bankstown, which elects three councillors to the city council.
Топография
Ерлвуд маңы солтүстік-шығысқа қарай Кукс өзенінің оңтүстік жағалауындағы биік жардан басталады, ол Уолли Крикпен Андерклиф деп аталатын жерде қосылады. Ол батысқа қарай (өзен ағысымен) Кукс өзенінің оңтүстік жағалауымен Куп және Саусер ағынының қосылған жеріне дейін созылады, сол жерде өзен жағалауы айтарлықтай тегіс болады. Волли Крик маңының оңтүстік шекарасын құрайды. Аэропорт және Оңтүстік теміржол сызығы осы аймақта Волли сайының аңғарымен, Эрлвуд шекарасынан сыртта өтеді және маңы тұрғындары үшін ең жақын теміржол қатынасын қамтамасыз етеді. Батыстағы жергілікті маңызды жол – Бексли жолы Эрлвуд пен көршілес Кентербери, Клемтон Парк және Кингсгроув арасындағы шекараны белгілейді.
The suburb of Earlwood stretches in the northeast from the tall escarpment on the south bank of the Cooks River at its junction with Wolli Creek, a locality called Undercliffe. It stretches west (upriver) along the southern bank of the Cooks River up to the junction of Cup and Saucer Creek, by which point the river bank becomes much flatter. Wolli Creek forms the boundary of the suburb to the south. The Airport & South Line runs along the valley of Wolli Creek in this area, just outside the boundary of Earlwood, and provides the nearest rail access for residents of the suburb. In the west, the local artery road Bexley Road forms the boundary between Earlwood and neighbouring Canterbury, Clemton Park and Kingsgrove.
Сидней аймағы
Әдеттегі анықтамалар бойынша, Эрлвуд Оңтүстік-Батыс Сидней немесе Кентербери-Банктаун аймағына жатса да, ол осы аймақтың шығыс шетінде орналасқан. Ол солтүстік-шығыста Кукс өзенінің аңғары мен саябақтар арқылы Марриквилльден бөлінеді. Марриквилл Ішкі Батыс аймағының бір бөлігі болғандықтан, Эрлвуд кейде, әсіресе коммерциялық жағдайларда, географиялық жағынан бөлек болса да, осы аймақтың құрамында қарастырылады. Эрлвуд сонымен қатар Сент-Джордж кадастрлық округіне (жер тілігін анықтау үшін қолданылады) кіретіндігіне байланысты, дәстүрлі анықтама бойынша Сент-Джордж аймағына да жатады. Демографиялық тұрғыдан алғанда, Эрлвуд батыс және оңтүстікке орналасқан көршілеріне көбірек ұқсайды, себебі оның халқының көп бөлігі грек тегінен шыққан: оңтүстіктегі Бардуэлл Паркі (Сент-Джордж аймағында) халқының 18%-ы грек, ал батыстағы Клемтон Паркі (Кентербери-Банктаун немесе Оңтүстік-Батыс Сидней аймағында) халқының 19,8%-ы грек. Ал, Марриквиллде гректердің үлесі тек 6,6%-ты құрайды, ал Грецияға қарағанда Вьетнамда туған адамдар көбірек (6,0%) – 4,2%-ға қарағанда.
Although by most customary definitions Earlwood falls into the customary region of South Western Sydney or Canterbury Bankstown, it sits at the far eastern end of that region. It is separated from Marrickville in the northeast by the Cooks River valley and parklands. Marrickville is part of the Inner West region, and so Earlwood is sometimes, especially in commercial contexts, identified as part of the Inner West region despite the geographical separation. Because Earlwood is also within the cadastral Parish of St George (used for land title purposes), it also falls within the St George region by the traditional definition. Demographically, Earlwood is more similar to its neighbours in the west and south, in that it has a large proportion of residents of Greek heritage: Bardwell Park to the south (in the St George region) is also 18% Greek by ancestry, and Clemton Park to the west (in the Canterbury Bankstown or South Western Sydney region) is 19.8% Greek by ancestry. By contrast, Marrickville is only 6.6% Greek by ancestry, and has more residents born in Vietnam (6.0%) than Greece (4.2%).