Филиппиндердегі университеттер арасындағы баскетбол турнирі
UAAP basketball championships
Филиппиндегі UAAP баскетбол чемпионаттары: университеттер арасындағы жарыстар, жігіттер мен қыздар турнирлері, ең басты жарыс. Баскетбол – міндетті спорт түрі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филиппиндегі университеттердің турнирі
Universities' tournament in the Philippines
UAAP баскетбол чемпионаты – Филиппин университеттерінің атлетикалық қауымдастығы қыркүйектен желтоқсанға дейін өткізетін баскетбол турнирі. Ерлер турнирі UAAP-тың басты турнирі болып табылады. Баскетбол барлық оқу орындарында міндетті түрде ойналатын спорт түрі. Барлық сегіз университет ерлер, әйелдер және жоғары сынып (ұлдар) турнирлеріне қатысады.
The UAAP basketball championships are basketball tournaments held from September to December by the University Athletic Association of the Philippines, and the men's tournament is the flagship tournament of the UAAP. Basketball is a mandatory sport for all schools. All eight universities participate in the men's, women's, and high school (boys') tournaments.
Тарих
Турнир екі дивизионға бөлінеді: студенттік дивизион, ол өз кезегінде ерлер турниріне (студент-жігіттер үшін) және әйелдер турниріне (студент-қыздер үшін) бөлінеді. Екінші дивизион – жоғары мектептер дивизионы, ол да жігіттер мен қыздер арасында екі турнирге бөлінеді. UAAP баскетбол спорты мектептердің династия құрудың бай тарихына ие. UE 1965 жылдан 1971 жылға дейін бес рет қатарынан баскетболдан жеңіске жетті, алайда үшіншісі UST-мен бөлісілген чемпионат болды. Атенeo 2008 жылдан 2012 жылға дейін бес жыл қатарынан жеңіске жетті. Тағы екі мектеп төрт жылдық жеңіс тізбегін аяқтады. UST 1993 жылдан 1996 жылға дейін, ал La Salle 1998 жылдан 2001 жылға дейін жеңіске жетті. Баскетболдағы чемпионат – UAAP маусымында мектептердің ең арман тұтатын атағы және Филиппиндегі ең көп күтілетін тікелей эфирдегі спорттық оқиғалардың бірі, бірақ осындай армандар қауымдастықта көптеген жанжалдарға әкеп соқты. Мүше мектептер әр маусымда бір-біріне қарсы наразылық білдіреді. Қызығы, қауымдастықтың өзінде ережелер мен регламенттер жинағы бар.
The tournament is divided into two divisions, the collegiate' division, which is further subdivided into the men's tournament, for male collegiate players, and the women's tournament for female collegiate players. The other division is the high school division which is also subdivided into two tournaments for the male and female high school athletes. The UAAP basketball sport has a rich history of schools establishing dynasties. UE won a record seven consecutive basketball titles from 1965 to 1971 albeit the third one was a shared championship with UST. Ateneo had a 5 year winning streak from 2008 to 2012. Two other schools ended their championship streak at four. UST won it from 1993 to 1996 and La Salle from 1998 to 2001. The championship in basketball is the most coveted title that schools aspire for during a UAAP season and is one of the most anticipated live TV sporting events in the Philippines, but such aspirations have resulted in many controversies in the association. There are protests filed by the member schools against one another almost every season. Ironically, the association has a handbook of its rules and regulations.
Бірінші кеңейтудің алдындағы формат
UAAP-тің алғашқы кеңеюіне дейін командалар бір рет бәрімен-бәріне қарсы ойнайтын, және ең жақсы нәтиже көрсеткен команда чемпион атанды. Егер екі немесе одан көп команда тең нәтиже көрсетсе, олар бірлесіп чемпиондар деп жарияланды. Теңдікті шешу үшін коэффициент жүйесі немесе іріктеу ойындары қолданылмады.
Before the UAAP's first expansion, teams would play a single round robin where the team with the best record would be crowned champions. If two or more teams are tied, they would be declared co champions. No quotient system or knockout games were used to break ties.
Бірінші кеңейту форматы
Командалар екі циклді турнир ойнайды. Бірінші циклдің жеңімпазы екінші циклдің жеңімпазымен чемпионды анықтау үшін бір ойындық чемпионатта кездеседі. Цикл жеңімпаздарының тең түсуі нокаут ойындары арқылы шешіледі. Егер команда екі циклде де жеңіске жетсе, оның қарсыласын ұтып-ұтысқанына қарамастан, автоматты түрде чемпион деп жарияланады. Егер команда екі циклдің екеуінде де жеңіске жете алмаса, бірақ цикл жеңімпаздарынан жақсы жалпы нәтиже көрсетсе, онда ол команда бірінші циклдің жеңімпазына қарсы чемпионатта өнер үшін екінші циклдің жеңімпазымен күш сынасады.
Teams play a double round robin. The winner of the first round play the winner of the second round in a 1 game championship to determine the champion. Ties for round winners are broken by knockout games. If a team wins both rounds, it is automatically declared the champion, regardless if it was a sweep or not. If a team fails to win either rounds, but ends up with a better over all record than either of the round winners, that team will challenge the second round winner for a championship slot against the first round winner.
Екінші және үшінші кеңейту форматы
Командалар екі циклдік турнир жүргізеді. Екі циклдік турнирден кейін жалпы есеп бойынша үздік екі команда финалда өзара ойнайды, мұнда бірінші орын алған команда екі рет жеңсе, жеңіске жетеді. Егер команда екі циклдік турнирде де жеңіске жетсе, ол автоматты түрде чемпион атанды.
Teams play a double round robin. The top two teams (over all record) after the double round robin play in the Finals with the No. 1 seed holding a twice to beat advantage. If a team sweeps the double round robin, they are automatically declared champions.
Төрт топтың финалдық форматы
Қазіргі уақытта турнирде 1993 жылы алғаш рет қолданылған Final Four форматы қолданылады. Турнир екі дөңгелекке бөлінген ойындардан басталады, онда әр команда басқа командалармен екі рет ойнайды, жартылай финалға (сонымен қатар Final Four деп те аталады) қатысуға лайық командаларды анықтау үшін. Алғашқы төрт орын алған командалар Final Four кезеңіне өтеді.
The tournament currently uses the Final Four format, first implemented in 1993. The Tournament begins with a double round robin elimination, where a team plays the other teams twice to determine which teams will qualify for the semi finals (also called Final Four). The top four finishers enter the Final Four phase.
Тазалаушының артықшылығы
Бұрын егер команда қос дөңгелек турнирде жеңіске жетсе, автоматты түрде чемпион атанды. Алайда, 1993 жылы UST командасының таза жеңісінен кейін, ереже өзгертілді, соның салдарынан таза жеңген команда автоматты түрде үш ойыннан тұратын финалға қатысатын болды. 2007 жылы UE командасы финалға таза жеңіспен жеткеннен кейін, ереже тағы өзгертілді, сонда таза жеңген команда енді бес ойыннан тұратын финалға автоматты түрде қатысады, сонымен қатар 1–0 есебімен ойын артықшылығына ие болады.
Previously, if a team sweeps the double round robin, they are automatically declared champions. However, after UST's sweep in 1993, it was modified so that the sweeping team would automatically qualify for the best of three Finals. After UE swept their way to the Finals in 2007, it was again modified so that the sweeping team would now automatically qualify for a best of five Finals, holding a 1–0 game advantage.
Жалпы төртінші
Егер екі турдың қорытындысы бойынша ешбір команда таза жеңіс тіркелмесе, төрт үздік команда (және қажет болған жағдайда, тең түскендердің арасындағы ойындар) тұрақты постсезонға қатысады. Тұрақты постсезон жартылай финалға (сонымен қатар Final Four деп аталады) және финалға бөлінеді. Жартылай финалда ең жоғары екі команда (1- және 2-орындар) төменгі сатыдағы командаларға (3- және 4-орындар) қарағанда екі рет жеңуге мүмкіндік алады. Алға шыққан командалар үш ойындық финалда күш сынасады, онда екі жеңіске жеткен команда бірінші болып чемпион атанды.
If no team sweeps the double round eliminations, the four top teams (and tiebreakers, if applicable) qualify for the regular postseason. The regular post season is divided into the semi finals (also called Final Four) and the Finals. In the semi Finals, the two top seeds (Nos. 1 & 2) have a twice to beat advantage against the lower seeds (Nos. 3 & 4). The surviving teams face off in a best of three finals, where the team which notches two wins first wins the championship.
Степан сатысының соңғы төрт
2008 жылдан 2015 жылға дейін, егер команда топтық кезеңдегі барлық ойындарында жеңіске жетсе, «баспалдақ» форматы қолданылады, онда жеңілмеген команда 1–0 есебімен артықшылыққа ие болып, 5 финалдың ең жақсысы үшін күреседі. Үшінші және төртінші орын алған командалар нокаут ойынында кездеседі; сол ойынның жеңімпазы екінші орын алған командамен екі ойын жеңіске жететін жүйе бойынша ойнайды. Сақталған команда финалда бірінші орын алған командамен кездеседі. 2016 жылы формат өзгертілді, онда жеңіліске ұшырамаған команда плей-офф артықшылығысыз 3 финалдың ең жақсысы үшін күреседі, бірақ жартылай финалдағы нокаут ойындары өзгеріссіз қалды.
From 2008 to 2015, if a team wins all of the games in the group stage, the step ladder format is used, where the unbeaten team has a bye up to the best of 5 finals holding a 1–0 game advantage. The third and fourth seed will figure in a knockout game; the winner of that game will face the second seed with a twice to win disadvantage. The surviving team meets the first seed at the Finals. The format was modified in 2016, where the unbeaten team proceeds to the best of 3 finals without any playoff advantage, but the knockout games in all of the three semifinal seeds remain in place.
Баскетбол чемпиондарының тізімі
+Түйінді көрсеткішМағынасы Мекеме бір жылы барлық дивизиондарда жеңімпаз атанды Мекеме бір жылы екі немесе үш (бірақ барлығы емес) чемпионатта жеңіс одіс (Сан) Жүлделер саны (Д.С.) Көрмелік спорт түрі ретінде ұйымдастырылды
+KeyIndicatorMeaning School won the championship in all divisions in the same year School won double or triple (but not all) championship in the same year(No.) Number of titles(D. S.) Held as a demonstration sport