Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1980 жылдары Колорадо штатында Монте Ким Миллер "Уайымдаған христиандар" деп аталатын христиандық террористік ұйым құрды. Жаңа дәуір діни қозғалыстарымен және христиандыққа қарсы көзқарастармен күресу үшін құрылған бұл ұйым, Миллер ұстанған мыңжылдық туралы дәстүрден тыс пікірлерді қабылдағаннан кейін апокалиптикалық христиандық қозғалысқа айналды. Бұл ұйым террористік ұйым деп танылды және қазірде қызметін тоқтатқан. Олар барлық яһудилердің христиан дініне өтуі керек деп сендіреді.
Christian terrorist group
Monte Kim Miller formed a group known as the Concerned Christians in Colorado, during the 1980s. Created to combat New Age religious movements and anti Christian sentiment, it has shifted to more of an apocalyptic Christian movement as the group adopted the less mainstream views of the millennium held by Miller. The group has been described as a terrorist group and is now inactive. They believe all Jews should be converted to Christianity.
Сенімдер мен құндылықтар
Concerned Christians 1991 жылы Кеңес Одағының ыдырауы "соңы заманның" басталуын білдірді деп санайды. Олар әлемдік тарихтағы саяси оқиғалар арқылы апокалипсис туралы көптеген библиялық үзінділерді түсіндіреді. Олардың мәлімдемесінше, АҚШ президенті – Антихристтің тақтысы. Мысалы, "Ибраһимнің ұрпағы" атты жазбасында бұл топ АҚШ-тың 16-шы президенті Авраам Линкольннің Антихристтің архетипі болғанын және "бүкіл әлемді адастыратын" "Вавилон мемлекетін" құруға көмектескенін айтады. Олар американдық патриотизмді христиандық нанымына "ақылға сыймас" ұстам ретінде қарастырады. Топтың негізін қалаушы Монте "Ким" Миллер өзінің "Иемнің пайғамбары" екенін және Құдай оның аузынан сөйлегенін жариялады. 1999 жылы The Guardian газетінде жарияланған мақалада бұл топтың бастапқыда полициямен және шіркеулермен бірлесіп жұмыс істеген, "экстремистік діни топтардың сананы бақылау қаупіне қарсы уағызды" анти-секталық ұйым ретінде сипатталғаны, бірақ кейіннен өзі сектаға айналғаны айтылады.
The Concerned Christians believe that the collapse of the Soviet Union in 1991 signaled "the time of the end". They interpret many biblical passages regarding the apocalypse through the lens of political events in world history. It is stated that they believe that the office of the U. S. President is the seat of the Antichrist. For example, in what is titled The Seed of Abraham, the group reports that Abraham Lincoln, the 16th President of the United States, was the archetypal Antichrist and helped build the "Babylonian nation that leads the entire world astray". They see American patriotism as a "foolish" compromise to their Christian beliefs. Founder, Monte "Kim" Miller proclaimed that he was "the Prophet of the Lord", and that God spoke through his mouth. A 1999 article published by The Guardian described it as originally an anti cult group which worked alongside the police and established churches "to preach against the dangers of mind control by extreme religious groups" before at some later point turning itself into a cult.
Израиль билігімен тұтқындау және депортациялау
1998 жылдың қазан айында Колорадо штатындағы топтың 60-тан 80-ге дейінгі мүшелері үйлерінен және жұмыстарынан жоғалып, іздеуге алынды. 1999 жылдың 3 қаңтарында олар Израильде тұтқындалып, «Су үстінде серуендеу» кодолық атымен Аль-Ақса мешітін экстремистік христиандық топтардан қорғау мақсатында Израиль тарапынан депортацияланғаннан кейін әйгілі болды. Израиль полициясы мәліметінше, «Уайымдаған христиандар» Иса Мәсіхтің қайта оралуын жеңілдету үшін мешіт бұзылуы керек деп санайтын бірнеше тәуелсіз топтың бірі болған. Топ мүшелері Исаның қайта оралуын күтіп келген заңды діншілер екенін, ешқандай заңсыз қызметке қатыспақ емес екенін мәлімдеді. Қазіргі уақытта топ Грекияда немесе Пенсильвания штатындағы Филадельфия аймағында орналасқан деген ақпарат бар, ал олардың құрылымдық қауіп деңгейі күмәндану тудырып отыр.
Between 60 and 80 members of the group disappeared from their homes and jobs in Colorado in October 1998 and were the subject of a search. On January 3, 1999, they gained notoriety when they were arrested and deported from Israel as part of an Israeli effort to protect the Al Aqsa mosque from extremist Christian groups, codenamed "Operation Walk on Water". According to Israeli police, the Concerned Christians were one of several independent groups who believed it must be destroyed to facilitate the return of Jesus Christ. The group members said that they were law abiding religious pilgrims there to await the return of Jesus but had no plans to participate in any illegal activity. The group is said to currently reside in Greece or the Philadelphia, Pennsylvania area and its potential threat level has since been disputed.