Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Англия студенттер қауымдастығы (UNESA) – Австралиядағы Жаңа Англия университеті студенттерінің өкілдік органы болды. Ол көптеген ондаған жылдар бойы сан алуан түрде өмір сүрді. Оның ең соңғы тіркеудегі мақсат-міндеттер мәлімдемесі мынадай көзқарасты білдірді: «Жаңа Англия университетінің студенттерін қорқынышсыз және әділдіксіз өкілдік ету. Орта білім беруде әділ және тең мүмкіндіктерді қамтамасыз етуге қатысуды, ортақ жоғары ой-пікір арқылы ынталандыру».
The University of New England Students' Association (UNESA) was the representative body for students at the University of New England, Australia. It has existed in myriad forms over many decades. The vision statement of its most recent incorporation expressed a vision to: “Represent without fear or favour the students of the University of New England. To encourage participation in a fair and just tertiary experience through shared higher thinking.”
Студенттік басқарудың ең соңғы түрі – UNELife Студенттік кеңесшіл комитеті. UNE әлі де нағыз студенттік үкіметке рұқсат бермейтін жалғыз австралиялық университет болып табылады.
The latest iteration of student governance is the UNELife Student Advisory Committee. UNE remains the only Australian University that does not allow a true student government.
Бөлімдер мен реформалар
1990 жылға дейін бұл бірлестік UNE студенттерінің өкілді кеңесі деп, ал кейбір кезеңдерде Армидейл студенттер қауымдастығы деп аталды. Ерікті студенттік ұйымдар енгізілгеннен кейін, ЮНЕСА 2006 жылдың наурыз айының соңында мүшелерінің арнайы жалпы жиналысында таратылды. Бұрын ЮНЕСА ұйымы атқарған қызметтер мен қызметтер Services UNE Ltd компаниясына жүктелді және екі бөлек ұйымға бөлінді (бакалаврлар және магистрлер үшін): Undergrads@UNE және Postgrads@UNE. Undergrads@UNE 2009 жылы "UNEG Ltd" (UNE Guild) деп өзгертілді. Postgrads@UNE 2013 жылға дейін сол атаумен дербес болды, содан кейін екі топ та Жаңа Англия университеті студенттер қауымдастығының қайта құрылуымен бірікті. 2018 жылы UNESA Fair Trading NSW-нің теріс шешімінен кейін қайта таратылды. 2018 жылдың шілдесінде Fair Trading NSW басқару мәселелеріне байланысты UNESA-ны жабу туралы шешім қабылдады.
Prior to 1990, the association was known as the UNE Students' Representative Council and, for a time, as the Armidale Students' Association. Following the introduction of voluntary student unionism, UNESA was dissolved at a special general meeting of the members in late March 2006. The functions and services previously provided by UNESA were taken over by Services UNE Ltd and split into two different organisations (for undergraduates and post graduates respectively): Undergrads@UNE and Postgrads@UNE. Undergrads@UNE was replaced in 2009 by 'UNEG Ltd' (UNE Guild). Postgrads@UNE remained separate under the same name until 2013, when both groups reunited with the re establishment of the University of New England Students Association. In 2018, UNESA was disbanded again following an adverse ruling by Fair Trading NSW. In July 2018, Fair Trading NSW decided to shut down UNESA due to governance issues.
UNE либералды клубы
2005 жылдың ақпан айында Жаңа Англия либералдық клубының (Австралия либералдық партиясы) университетінің мүшелері Студенттер қауымдастығын басқару құқығын жеңіп алды. UNELC мүшелері студенттік одақты және Университет Кеңесінің бакалаврлар лауазымын да бақылады. UNESA Ұлттық студенттер одағынан қолдауын кері алып, бөлініп шықты. UNESA Австралиядағы студенттік ұйымдардың санаулы бірі болды, ол студенттік одаққа қатысуды өз еркімен шешуді қолдады. 2005 жылдың қыркүйегінде UNESA гетеросексуалдық өкілді тағайындағаннан кейін әлемдік жаңалықтарға енді. Бұл лауазым және ерлер өкілі лауазымы гомосексуалдық өкіл лауазымымен бірге кампустағы "квир кеңістігі" таратылғанда құрылды. 2006 жылдың наурыз айында UNELC бақылауында UNESA таратылды.
In February 2005, University of New England Liberal Club (UNELC) (Liberal Party of Australia) members won control of the Students' Association. UNELC members also controlled the student union and the University Council undergraduate position. UNESA split from the National Union of Students in a disaffiliation referendum. UNESA was among the few student organisations in Australia to support voluntary student unionism. In September 2005 UNESA made world news following the appointment of a Heterosexual Officer. This position and the position of Men's Officer were created at the same time as the position of Homosexual Officer was disbanded along with the campus "queer space". In March 2006, under the control of UNELC, UNESA was dissolved.