Жонатан Джеймс Инглиш: Австралиялық әнші, музыкант және актер өмірі

Кіріспе

Австралиялық әнші, әнші-күйші, музыкант және актер (1949–2016)

Джонатан Джеймс Инглиш (26 наурыз 1949 – 9 наурыз 2016) – Англияда туған австралиялық әнші, әнші-күйші, музыкант және актер. Ол 1961 жылы ата-анасымен бірге Англиядан Австралияға көшіп келді. Себастьян Харди тобының алғашқы вокалисі және ритм-гитарист болды, бірақ 1972 жылдың мамырында теледидарда көрсетілген «Иса Масих Супержұлдызы» мюзиклінің австралиялық нұсқасында Яһуда Искариот рөлін ойнау үшін топтан кетіп қалды. Инглиш сонымен қатар жеке әнші ретінде танымал болды; оның Австралиядағы ең танымал синглдары: «Turn the Page», «Hollywood Seven», «Words are Not Enough», «Six Ribbons» және «Hot Town». 1978 жылы «Желге қарсы» австралиялық телесериалындағы басты рөлі үшін «TV Week Logie» сыйлығын «Австралиядағы ең жақсы жаңа талант» номинациясы бойынша жеңіп алды. «Six Ribbons» синглы мен альбомы Швеция чарттарында 4-орынға жетті. 1983 жылдан 1985 жылға дейін Инглиш төрт «Mo Awards» сыйлығын жеңіп алды, оның ішінде үш рет қатарынан «Жылдың әртісі» және 1985 жылы «Ер адам вокал орындаушысы» сыйлықтары болды. Инглиш 1984 жылдан бастап Гилберт пен Салливанның «Пираттар Пензансада», «Микадо» және «H. M. S. Pinafore» оперетталарында өнер көрсетті. 1994 жылдан 1997 жылға дейін Essgee Entertainment қойған Гилберт пен Салливан трилогиясы Австралия теледидарынан көрсетілді. Олардың барлығы VHS және кейін DVD форматында шығарылды. Форд 1967 жылы Лилико және жаңа топ мүшелерімен бірге Себастьян Харди Блюз тобын құрды. Олар R&B және соул әндерін орындады, бірақ 1968 жылдың басында тарап кетті. Форд 1968 жылдың соңында топты қайта құрғанда, Инглиш пен Питер Плавсик, клавишада Анатоль Кононевский және Питердің ағасы Алекс Плавсик барабаншы ретінде қайтадан қатысты. Кармен Сора да Кабраматта орта мектебінде оқыды, бірақ бір жыл кіші болды; Сора мен Инглиш 1969 жылдың қыркүйегінде үйленді, ол 19 жаста, ал ол 20 жаста болған кезде. Саундтректен «Six Ribbons» әні Инглиш пен Милло орындауында сингл ретінде шықты. Ол ұлттық сингл чарттарында 5-орынға көтерілді, ал саундтрек ұлттық альбомдар чарттарында 10-орынға жетті. Инглиш 1979 жылы «TV Week/Countdown Music Awards» сыйлығында «Ең танымал ер адам орындаушысы» атағын жеңіп алды. Өзінің алғашқы жинақ альбомын «English History» тамыз айында шығарды, ол ұлттық альбомдар чарттарында 4-орынға ие болды. «Get Your Love Right» (27-орын) және «Hot Town» (11-орын) синглдары сәтті болды. Скандинавиядағы табысқа саундтрек Норвегия альбомдар чарттарында 1-орынға көтерілді, ал «Mot alla vendor»/«Six Ribbons» екі жақты синглы Норвегия сингл чарттарында 1-орынға ие болды. 1997 жылдан 1998 жылдың маусымына дейін Инглиш өзінің «Turn the Page» музыкалық шоуымен гастрольде болды. 1998 жылдың соңында Инглиш Майкл Фрейннің «Noises Off» шоуымен гастрольде болды. 1999 жылы Инглиш Австралия мен Жаңа Зеландияда «Форумға бара жатқанда қызық оқиға болды» қойылымын көрсетті.

Jonathan James English (26 March 1949 – 9 March 2016) was an English born Australian singer, songwriter, musician and actor. He emigrated from England to Australia with his parents in 1961. He was an early vocalist and rhythm guitarist for Sebastian Hardie but left to take on the role of Judas Iscariot in the Australian version of the stage musical Jesus Christ Superstar from May 1972, which was broadcast on television. English was also a solo singer; his Australian top twenty hit singles include "Turn the Page", "Hollywood Seven", "Words are Not Enough", "Six Ribbons" and "Hot Town". For his starring role in the 1978 Australian TV series Against the Wind he won the TV Week Logie Award for 'Best New Talent in Australia'. the first single, "Six Ribbons" and the album, peaked at No.4 on the Swedish charts. From 1983 to 1985, English won four Mo Awards with three consecutive 'Entertainer of the Year' awards and a further 'Male Vocal Performer' in 1985. English has performed in Gilbert and Sullivan's operettas The Pirates of Penzance, The Mikado and H. M. S. Pinafore from 1984. Performances of Essgee Entertainment's productions of the Gilbert and Sullivan trilogy from 1994 to 1997 were broadcast on Australian TV. They were all released on VHS and subsequently on DVD. Ford founded Sebastian Hardie Blues Band in 1967 with Lillico and new band members. They played R&B and soul covers but disbanded by early 1968. When Ford reformed the band later in 1968, he recruited English and Peter Plavsic again, Anatole Kononewsky on keyboards and Peter's brother Alex Plavsic on drums. Also attending Cabramatta High School, but one year lower was Carmen Sora; Sora and English married in September 1969 when she was 19 and he was 20. to take the starring role of Judas Iscariot alongside fellow stars Trevor White (ex Sounds Unlimited) as Jesus Christ and Michele Fawdon as Mary Magdalene. From the soundtrack, "Six Ribbons" was released as a single by English and Millo. It peaked at No.5 on the National singles charts and the soundtrack peaked at No.10 on the National albums charts. English also won the 'Most Popular Male Performer' award at the 1979 TV Week/Countdown Music Awards. He released his first compilation album English History in August, which peaked at No.4 on the national albums charts Singles success with "Get Your Love Right", which peaked at No.27 and "Hot Town", which peaked at No.11; Success in Scandinavia included the soundtrack peaking at No.1 on the Norwegian Albums charts and double A sided single, "Mot alla vendor"/"Six Ribbons" peaked at No.1 on the Norwegian Singles charts. From 1997 to June 1998, English toured his own musical show, Turn the Page. Later in 1998, English toured the Michael Frayn show Noises Off. In 1999, English toured Australia and New Zealand performing in A Funny Thing Happened on the Way to the Forum.

2000 жылдар

2000 жылы Инглиш Buskers and Angels деп аталатын тағы бір музыкалық жобаны аяқтады, ол 2000 жылдың қыркүйек және қазан айларында жағымды пікірлерге ие болды, содан кейін сол атпен CD шығарды. 2001 жылдың 10 наурызында өткен Gimme Ted қайырымдылық концертінде Инглиштің екі әнін оның бұрынғы тобы Себастьян Харди сүйемелдеді. Ол өзінің рок-операсы «Парижге» авторлық құқықтарды берді және ол алғаш рет 2003 жылы Сидней мен Госфордта, Жаңа Оңтүстік Уэльсте қойылды, Инглиш өндіріс режиссурасына көмектесті және Госфордтағы бір қойылымда Балықшы рөлінде ойнады. Бұл туынды 2004 жылы Мельбурнда қайта жаңғыртылды. 2008 жылы Сиднейде жаңартылған нұсқасы көрсетілді, онда Инглиш Менелай рөлінде ойнады. Бұл жаңартылған қойылым көбінесе жағымды пікірлерге ие болды, бірақ бірнеше айдан кейін Инглиш пен Маккей шоуды толығымен жаңартты. 2004 жылы Инглиш «Әкесінің әскері» сахналық қойылымдарында Австралия мен Жаңа Зеландия бойынша гастрольдік сапарда сержант Уилсон рөлін ойнады. Бұл 60-шы және 70-ші жылдардағы классикалық рок музыкасын ұсынатын ревю болды, оған Rolling Stones, Led Zeppelin, Bob Dylan, Deep Purple, Elton John және сол онжылдықтардың басқа да танымал музыканттарының әндері кірді. Оны «Париж» жобасының серіктесі және режиссері Стюарт Смит, музыкалық жетекшісі Исаак Хейвардпен бірге ойлап тапты. 2010 жылы «The Rock Show» «Тасманиялық шайтанды сақтау» шарасын қолдау үшін Тасманияда екі рет өнер көрсетті. «The Rock Show» 2013 жылға дейін гастрольдік сапармен жүрді, ал 2012 жылы CD/DVD шығарылды. 2010 жылы Инглиш Дэвид Уильямсонның «The Removalists» пьесасында Перт театр компаниясында басты рөлді ойнады. 2012 жылы Инглиш Тасманияға оралып, Encore Theatre-мен бірге «Иисус Христос Супержұлдызы» қойылымын жаңартып, Пилат рөлінде ойнады. Әр қойылымнан және Лансестондағы алдын ала көрсетілімнен түскен қаражат аталған бағдарламаға аударылды. 2015 жылы Инглиш тағы бір рет Швеция Рок фестивалінде өнер көрсетті және Швецияда болған кезінде Spearfish тобындағы достарымен бірге жаңа жеке альбом жазуға шешім қабылдады. Көптеген жаңа әндер жазылды және жазбалар 2016 жылдың 14 наурызында басталуға тиіс болды.

In 2000, English finished another musical project called Buskers and Angels, which toured September and October 2000 to warm reviews, and subsequently releasing a CD of the same name. At the Gimme Ted benefit concert on 10 March 2001, English was backed by his former band, Sebastian Hardie, for two of his songs. He released the amateur rights to his rock opera Paris and it was first performed in 2003 in Sydney and Gosford, New South Wales, with English assisting in the direction of the production and appearing as the Fisherman in one performance at Gosford. The piece was revived in Melbourne in 2004 Also in 2008, a re worked version was performed in Sydney, with English as Menelaus. This revised production was met with generally positive reviews, but a few months later, English and Mackay completely updated the show. In 2004, English appeared as Sergeant Wilson in stage productions of Dad's Army touring through Australia and New Zealand. a revue featuring classic rock music of the '60s and '70s, including songs by the Rolling Stones, Led Zeppelin, Bob Dylan, Deep Purple, Elton John and other high profile musicians of those decades. It was conceived by "Paris" collaborator and director Stuart Smith with musical director Isaac Hayward. In 2010 "The Rock Show" made two appearances in Tasmania in support of the "Save the Tasmanian Devil" breeding programme. The Rock Show toured until 2013, with a CD/DVD released in 2012. In 2010, English played the title role in The Removalists by David Williamson at the Perth Theatre Company. In 2012, English returned to Tasmania, working with Encore Theatre, for a revival of Jesus Christ Superstar, with English in the role of Pilate. Funds raised at each performance and at the Launceston preview were donated to the programme. In 2015, English returned once again to play the Sweden Rock Festival and during his stay in Sweden he decided to record a new solo album together with his friends in the band Spearfish. Many new songs were written and recordings were set to start March 14, 2016.

Өлім

2016 жылдың ақпан айының соңында Инглиш "күтпеген денсаулық мәселелері" салдарынан ауруханаға жатты және жоспарланған аорта аневризмасы операциясынан кейін бірнеше жоспарланған өнер көрсетулерін тоқтатуға мәжбүр болды. Ол 2016 жылдың 9 наурызында, 67 жасқа толуына 17 күн жетпей, операциядан кейінгі асқынулар салдарынан қайтыс болды. Оның өмірін еске алуға арналған қоғамдық рәсім 2016 жылдың 4 сәуірінде кешке Сиднейдегі Капитолий театрында өтті. Еске алу рәсімі құрмет тұралы концерт түрінде ұйымдастырылды, оған Фостер ағайындылары, Джон Пол Янг, Саймон Галлахер және Джон Уотерс сияқты көптеген орындаушылар қатысты.

Өнерден тыс қызығушылықтар

Инглиш өзін Австралия регби лигасының "көңілді" жақтасы деп сипаттады, Паррамата Иелс командасын жақсы көретінін айтты. Ол сонымен қатар Фицрой футбол клубын қолдады және 1983 жылдың мамыр айында Мельбурндағы Даллас Брукс залында клубқа көмек ретінде Some People альбомын таныстырды. Ол 90-шы жылдары Сиднейдегі Apple компаниясының бас кеңсесінде музыкалық бағдарламалық құралдарды оқыту курстарын өткізді.