Генри Томас: Америкалық блюз әншісі және оның музыкалық мұрасы
Henry Thomas (blues musician)
Генри Томас (1874-1930) – американдық кантри блюз әншісі, музыкант. Боб Дилан, Taj Mahal сияқты әртістерге әсер еткен, "Ragtime Texas" лақабымен белгілі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Генри Томас (1874 – 1930) – американдық кантри-блюз әншісі, әнші-сазгер және музыкант. 1920-ші жылдардың соңындағы оның үнтаспаға жазу карьерасы қысқа болғанымен, Томас Боб Дилан, Тадж Махал, Lovin' Spoonful, Grateful Dead және Canned Heat сияқты әртістерге ықпал етті. Ол көбінесе "Рагтайм Техас" деп таныстырылды.
Henry Thomas (1874 1930) was an American country blues singer, songster and musician. Although his recording career, in the late 1920s, was brief, Thomas influenced performers including Bob Dylan, Taj Mahal, the Lovin' Spoonful, the Grateful Dead, and Canned Heat. Often billed as "Ragtime Texas",
Өмір және мансап
Томас 1874 жылы Техас штатындағы Биг-Сэндиде құлдықтан босатылған отбасында дүниеге келді. Ол жасөспірім шағында үйден кеткен соң Техас теміржолдарында саяхаттап, босқындардың тіршілігін кешіп жүрді. Кейіннен ол көшпенді әнші болып, жергілікті халықты және теміржол қызметкерлерін әнмен көңіл көтереді. 1929 жылы соңғы жазбаларын жасағаннан кейін оның өмірі мен мансабы туралы ешқандай мәлімет жоқ. Блюз зерттеушісі МакКормик 1949 жылы Хьюстонда Томасқа ұқсайтын адамды көргенін айтса да, көптеген өмірбаян жазушылар Томас 1930 жылы 55 немесе 56 жасында қайтыс болғанын көрсетеді. Дилан әуенді өңдеп, сөздерін жаңартты, бірақ «Freewheelin’» альбомында Томасты әріптес ретінде көрсетті. Томастың «Fishing Blues» әнін 1965 жылы «Lovin’ Spoonful» фолк-рок тобы «Do You Believe in Magic» альбомы үшін жазды. Екі жылдан кейін Джим Квескин және оның тобы да осы әнді орындады. Бұл ән блюз музыканты Тадж Махалдың ерте концерттерінде жиі орындалды және оның «De Old Folks at Home» альбомында, сондай-ақ кейінгі жинақ альбомдарында жарық көрді. Джон Мартин 1968 жылы «The Tumbler» альбомына осы әнді қосты. «The Nitty Gritty Dirt Band» тобы 2002 жылы «Will the Circle Be Unbroken, Volume III» альбомында қайта жазды. Томастың «Vocalion» жазбаларының бірі – «Bull Doze Blues» әнін 1927 жылы пианист Джонни Миллер өңдеп, сөздерін жаңартты және оны «Wingy Manone»-ге берді, ол 1927 жылдың желтоқсанында «Up the Country» деген атпен екі нұсқасын жазды, ал 1930 жылдың қыркүйегінде «Champion Records» үшін тағы да жазды. Джаз ортасынан басқа, бұл ән «Canned Heat» тобы 1968 жылы «Going Up the Country» әнін жазғанға дейін көпке танылмады. «Canned Heat» тобы әнді өңдегенімен, музыкалық тұрғыдан Томас орындаған нұсқаға өте жақын, тіпті Джим Хорн Томас сарынынан шыққан сололарын да дәл орындады. Әннің мәтіні Блайнд Вилли МакТеллдің 1928 жылғы «Statesboro Blues» әнінен алынған. Топтың басқа мүшесі Алан «Blind Owl» Уилсон әннің сөздерін толығымен жаңартты және 1968 жылы «Canned Heat» тобының «Living the Blues» альбомында әннің түпнұсқалық нұсқасы үшін автор ретінде көрсетілді. Келесі жылы топ «Вудсток» фестивалінде өнер көрсетті. «Going Up the Country» әнінің тікелей орындалуы «Вудсток» фильміне еніп, саундтрек альбомының екінші трегі болды. «Don't Ease Me In» әнін «Grateful Dead» тобы 1966 жылы алғашқы синглінде және «Go to Heaven» альбомында орындады. Томастың «Don't Ease Me In» әнін жазғаны «The Music Never Stopped: Roots of the Grateful Dead» жинақ альбомына енді. Томастың «Cottonfield Blues» әнін 1929 жылы ертедегі Дельта блюз музыканттары Гарфилд Акерс және Миссисипи Джо Калликотт орындады. 1966 жылы «Lovin’ Spoonful» тобы «Hums of the Lovin’ Spoonful» альбомына «Henry Thomas» деген әнді қосты. 1987 жылы «Brendan Croker and The 5 O'Clock Shadows» тобы «Boat Trips in the Bay» альбомына «Henry Thomas (Deceased)» деген әнді енгізді. 1993 жылы «Deacon Blue» тобы «Whatever You Say, Say Nothing» альбомына «Last Night I Dreamed of Henry Thomas» деген әнді қосты. 2018 жылы Чарли Крокетт өзінің «Lonesome as a Shadow» альбомын Томасқа арнады. 2023 жылы «Bull Doze Blues» әні Мартин Скорсезенің «Killers of the Flower Moon» фильмінде осыған дейін Osage қауымының суреттері түсірілген сахнада пайда болды.
Thomas was born into a family of freed slaves in Big Sandy, Texas, in 1874. He began traveling the Texas railroad lines as a hobo after leaving home in his teens. He eventually earned his way as an itinerant songster, entertaining local populaces as well as railway employees. His life and career after his last recordings in 1929 have not been chronicled. Although the blues researcher Mack McCormick stated that he saw a man in Houston in 1949 who met Thomas's description, most biographers indicate that Thomas died in 1930, when he would have been 55 or 56 years old. Dylan reworked the melody and almost totally rewrote the lyrics, but he credited Thomas as co writer on his album Freewheelin'''. Thomas's song "Fishing Blues" was recorded by the folk rock group the Lovin' Spoonful in 1965, for their hit debut album Do You Believe in Magic. The song was recorded two years later by Jim Kweskin and members of his band, who had been playing it for several years. It was a staple in the early set lists of the blues musician Taj Mahal and appeared on one of his first albums, De Old Folks at Home, and has since been released on Mahal's compilation albums. John Martyn included the song on his 1968 album The Tumbler. The Nitty Gritty Dirt Band also covered the song on their album Will the Circle Be Unbroken, Volume III in 2002. "Bull Doze Blues", another of Thomas's Vocalion recordings, was reworked by the pianist Johnny Miller in 1927, who rewrote the words and gave it to Wingy Manone, who recorded two versions titled "Up the Country" in December 1927 for Columbia and September 1930 for Champion Records. Except in jazz circles, it remained an obscure blues number until blues rock group Canned Heat recorded "Going Up the Country". Though rearranged, the Canned Heat song is musically the same, down to a faithful rendition of Thomas's quill solos by Jim Horn. The lyrics also borrow from Blind Willie McTell's "Statesboro Blues" (1928). Fellow band member Alan "Blind Owl" Wilson rewrote the lyrics entirely and received credit on the song's original release in 1968 on Canned Heat's third album, Living the Blues. The next year, the group played at the Woodstock Festival. The live performance of "Going Up the Country" was featured in the motion picture Woodstock and appeared as the second cut on the soundtrack album. "Don't Ease Me In" was covered by the Grateful Dead on their first single in 1966, and on their album Go to Heaven. Thomas's recording of "Don't Ease Me In" is included on the compilation album The Music Never Stopped: Roots of the Grateful Dead. Thomas's arrangement of "Cottonfield Blues" was performed by the early Delta blues musicians Garfield Akers and Mississippi Joe Callicott in 1929. In 1966, the Lovin' Spoonful included an original song entitled "Henry Thomas" on their album, Hums of the Lovin' Spoonful. In 1987, the band Brendan Croker and The 5 O'Clock Shadows included a song entitled "Henry Thomas (Deceased)" on their album, Boat Trips in the Bay. In 1993, the band Deacon Blue included a song entitled "Last Night I Dreamed of Henry Thomas" on their album, Whatever You Say, Say Nothing. In 2018, Charley Crockett dedicated his album, Lonesome as a Shadow, to Thomas. In 2023, "Bull Doze Blues" was featured in Martin Scorsese's film Killers of the Flower Moon'' in an early scene where the Osage community is having their pictures taken.