Кіріспе
Киелі кітап колледжі (Уэльс) (2009–2012 жылдары Тринити Министрлік мектебі), Уэльстегі Суонси қаласында Дервен Фаур жолында орналасқан Пентикостшылдық Киелі кітап колледжі. 1924 жылы Рис Хауэллс құрған бұл колледж бастапқыда Уэльстің Суонси қаласында болған. 2009 жылы Уэльстен Англияға көшіріліп, Global Horizons басқаратын Тринити Министрлік мектебі болып қайта аталды. 2012 жылы Сингапурдағы тәуелсіз Пентикостшылдық қауым – Cornerstone Community Church, Дервен Фаурдағы мүлікті сатып алып, жаңартты. Колледж содан бері қайта ашылды және жылына екі рет үш айлық Министрлік мектебі бағдарламасын өткізеді. Колледждің қазіргі директоры – Ян Так Юнг пастор.
The Bible College of Wales (Trinity School of Ministry from 2009–2012), is a Pentecostal Bible college located along Derwen Fawr Road in Swansea, Wales. Originally based in Swansea, Wales, it was founded in 1924 by Rees Howells. In 2009, it was relocated from Wales to England and renamed Trinity School of Ministry, run by Global Horizons. In 2012, Cornerstone Community Church, an independent Pentecostal congregation based in Singapore purchased and refurbished the property at Derwen Fawr. The college has since been reopened and runs a three month School of Ministry programme twice a year. The College's current director, is Pastor Yang Tuck Yoong.
Тарих
Уэльс Киелі кітап колледжін құруға дейін, оның негізін қалаушы Рис Хауэллз 1915 жылдан 1920 жылға дейін Африкада миссионерлік қызметпен айналысты. Ол бұл өмірін тастап, христиан дініне келгендердің саны артып келе жатқанда, миссионерлер мен дін қызметкерлеріне білім беруге арналған оқу орнын құруға белсенді кірісті. Иллинойс штатының Чикаго қаласындағы Муди Киелі кітап институтынан шабыттанған ол Суонси қаласында Киелі кітап колледжін ашты. Уэльс Киелі кітап колледжі үшін алғашқы мүлікті сатып алғанда оның тек екі шиллингі болған, бірақ кейін ол жетіспей қалған қаражатты толықтыруға жеткілікті сыйлықтар алды. Ол Колледж Уэльс үшін Глиндрвен, Дервен Фавр, Скетти Исаф және Пенллергер деген төрт жылдық иелікті сатып алды. Колледж Алан Скотт басшылығымен жұмысын жалғастырды. 2009 жылдың шілдесінде Уэльс Киелі кітап колледжі соңғы түлектерін бітірді. 2009 жылдың қыркүйегінде колледж қызметі Тринити министрлік мектебі деген атпен Регбиге көшірілді және Global Horizons басқаруына берілді. Сондай-ақ, олар сол жерде бастапқы атын сақтап, оның мұрасын құрметтей отырып, жаңа Киелі кітап мектебін құруға ниетті екендерін жариялады.