Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританияда орналасқан американдық футбол командасы. Эдинбург Вулвз - Шотландияның Эдинбург қаласында орналасқан америкалық футбол командасы. Олар BAFA Ұлттық лигасының Солтүстік премьер-дивизионында, британдық америкалық футболдың ең жоғары деңгейінде өнер көрсетеді. Команда Пеффермилл ойын алаңында жұмыс істейді.
American Football team based in the United Kingdom. The Edinburgh Wolves are an American football team based in Edinburgh, Scotland, that competes in the BAFA National Leagues Premier Division North, the highest level of British American Football. The team operate from the Peffermill Playing Fields.
Тарих
Эдинбургте 1985 жылы "Эдинбург Иглз" командасы құрылғаннан бері американдық футбол командасы бар. 1988 жылға дейін ойнап, олар 1987 жылы шекаралар конференциясының чемпионы атанды. Кейін олар 1989 жылы "Капитал Клансанс" командасымен бірігіп, "Эдинбург Феникс" командасын құрды, олар келесі төрт жылда британ лигаларында 22-17 есебімен рекорд орнатты. 1993 және 1994 жылдары басқа "Иглз" командасы ойнады, ал 1996 жылдан 1998 жылға дейін "Лотиан Рейдерс" Саутон мен Далкейтте ойнады. 1998 және 2003 жылдар аралығында Эдинбургте ересек әуесқойлар командасы болмады, бірақ Шотландияның Клейморлары 2002 жылға дейін Мюррейфилдте ойнады. Эдинбург Вулвс командасы 2002 жылы бұрын Флаг Футболында ойнаған сегіз адамнан құралған. Wolves атауы сол уақытта ұйымға қосылған флагман командасынан бейімделген. Клуб тез дамып, 2002 жылдың қарашасында Ұлыбританияның Аға лигасына қабылданды. Лига 2005 жылы Британдық-американдық футбол лигасына (BAFL) қайта аталды. Клуб BAFA әкімшілікке өткеннен кейін 2010 жылы BAFA Қоғамдық Лигасына көшті. The Wolves бас бапкері Питер Лэрдтің басшылығымен BAFL-дің 2003, 2004 және 2005 маусымдарында жарысқа түсті. Олар 2003 жылы BSL-де жарысқа шығып, бірінші маусымда 2-бөлімде 370 есебімен аяқтады. Команданың ойыншыларының бірі Джефф Николсон 2003 және 2004 жылдары Шотландияның "Клейморс" клубында ойнады. Олар 2004 жылы Шотландияның екінші дивизионында үшінші орын алды. 2005 жылы олардың RB Дэвид "Магик" Моллой 1000 ярдты жылдамдықпен ұшыру белгісін бұзды. 2005 жылғы маусымның соңында Лэрд бас бапкер болып қызметінен кетті, ал 2006 жылғы маусымда бұл лауазымға Дэвид Моллой ауысты. Алайда, желілік ойыншы болмағандықтан, команда лигадан шығуға мәжбүр болды, содан кейін Моллой отставкаға кетті. Бұл уақытта көптеген ойыншылар болашақта қайта оралу үшін "Волвс" клубымен бір жыл демалудың орнына Шотландияның басқа клубтарына қосылды. 2006 жылы клуб бәсекеге қабілетті ойындарға қатыспаса да, олар әлі де үш ойын өткізді, оның ішінде алғашқы кездесуі Медоубанк стадионында болды. 2006 жылы жаңадан тағайындалған және қазіргі бас бапкер Дон Эдмонстонның басшылығымен 3 жеңіске жетіп, 2007 жылы клубты BAFL-ге қайтарып жіберді. 2006 жылы Медоубанк стадионында өткен матчтың табысты өтуі "Волвс" клубына 2007 жылғы маусымда өздерінің үй матчтарын осы стадионда өткізуге мүмкіндік берді. Қазіргі уақытта олар Шотландияда стадионда ойнайтын жалғыз команда. Лигаға қайтадан кіргеннен кейінгі екінші маусымда команда 55 есебімен аяқтады, бұл олардың ең жақсы рекорды. Олар үйде өткен төрт матчта Медоубанкте және Честерде ауыр ойында жеңіске жетті. Командада екі ойыншы BAFL аптасының ойыншысы атанды, 13-ші аптада Аллан Прайс 157 ярд пен екі тачдаунға ие болды, ал 15-ші аптада Грейм Келлингтон екі рет ұстап алды және оларды тачдаунға қайтарып жіберді. Кемпбелл Льюис, Пол Эльдер және Джим Скотт те 4, 6 және 10-шы апталарда номинация алды. Команда 6-4 есебімен ең жақсы нәтижеге қол жеткізді және алғашқы жеңіске жетті, бірақ екі рет Глазгоға және екі рет Манчестерге ұтылып қалды. Олар плей-оффты азғана қалдырды. The Wolves тағы да үздік маусымды өткізе отырып, үздік дамуын көрсетті, 82 рекорд жинады және плей-оффтан 60 Шропшир Революциясына ұшырады. 2010 жылы жеңіске жеткеннен кейін, "Волк" командасына 1-ші дивизионға көтерілу ұсынылды, бірақ олар одан бас тартты. Олар 5-5 есебімен аяқтаған нашар маусымды жалғастырды, бұл олардың 2-ші дивизионда қалу шешімін ақтайды. The Wolves 2011 жылғы маусымда жаңа ойыншыларды жалдағаннан кейін жақсы қалпына келді. Сондай-ақ, жаттықтырушылар бүгінгі күнге дейін ең жақсы рекордын жариялады, сегіз ойын жеңіп, тең және бір жеңіліс, екеуі де Клайд Вэлли Блэкхокс қолынан. Олар плей-оффқа BAFA 2-ші дивизионының Солтүстік конференциясының бірінші сериясы ретінде қатысып, BAFA 2-ші дивизионының ширек финалында үйінде Честер Романды (Оңтүстік конференцияның екінші сериясы) ұтып, Шеффилд Предеторсқа (Оңтүстік конференцияның бірінші сериясы) ұтылып, 2-ші дивизионның Бритбоул титулын жеңіп алды. The Wolves 2019 жылғы маусымға кейбір маусымдық хабарландырулардан кейін кірді. Бұл хабарландыруларға Росс Темплтонның (Ұлыбританиялық Lions Linebackers жаттықтырушысы) қорғаныс үйлестірушісі, Ламборгини Эдинбург және Шарки түріндегі жаңа демеушілердің жариялануы және олардың жаңа киімдерінің дебюті (дәстүрлі қызыл киімдерден қасқыр сұрға ауысу) кірді. "Эдинбург Вулвз" клубы Еуропадағы жартылай кәсіби карьераға көшкен екі негізгі ойыншысының кететінін хабарлады. Бастапқы қақпашы Джейми Моррисон Чехиядағы Прага Мустангс...
Edinburgh has had an American Football team since the Edinburgh Eagles were formed in 1985. Playing until 1988, they achieved success, becoming the Borders Conference champions in 1987. They subsequently merged with the ‘Capital Clansman’ team in 1989 to form the Edinburgh Phoenix who posted a 22–17 record in the British leagues over the next four years. A different Eagles team played in 1993 and 1994 before the Lothian Raiders played in Saughton and Dalkeith from 1996 until 1998. Edinburgh was without a senior amateur team between 1998 and 2003, although the Scottish Claymores played in the city at Murrayfield until 2002. The Edinburgh Wolves were originally formed in 2002 by a group of eight people who had previously played Flag Football. The Wolves name was adapted from the flag team which was absorbed into the organisation at the same time. The club quickly expanded and was accepted into the British Senior League in November 2002. The League was rebranded to the British American Football League (BAFL) in 2005. The club moved to the BAFA Community League in 2010 after BAFL went into administration. The Wolves competed in the 2003, 2004 and 2005 seasons of the BAFL under Head Coach Peter Laird. They competed in the BSL in 2003 and finished with a 3–7–0 in Division Two in their first season. One of the team's players, Jeff Nicholson, went on to play for the Scottish Claymores in 2003 and 2004. They finished third in the competitive Division Two Scottish Conference in 2004. In 2005, their RB David "Magic" Molloy broke the 1,000 yard rushing mark. Laird retired as Head Coach at the end of the 2005 season and David Molloy took over the position for the 2006 season. However, due to lack of Lineman, the team had to pull out of the league, and Molloy consequently resigned. At this time a large number of players left to join other clubs in Scotland rather than take a year out with the Wolves to return in the future. While the club did not take part in competitive games in 2006 they still played three games, including their first match at Meadowbank Stadium – the 3 wins in 2006 under newly appointed and current Head Coach Don Edmonston propelled the club back into BAFL in 2007. The success of the 2006 match at Meadowbank Stadium allowed the Wolves to move their home fixtures to the venue for the 2007 season. They are currently the only team in Scotland to play in a stadium. In their second season since re entering the league, the team finished with a 5–5 record, their best ever. They won 4 of their home games at Meadowbank and a tough away game at Chester. The team also had two players win BAFL player of the week, with Allan Price in week 13 gaining 157 yards and two touchdowns and Graeme Kellington in week 15 picking off two interceptions and running them back for touchdowns. Campbell Lewis, Paul Elder, and Jim Scott also picked up nominations in weeks 4, 6 and 10 respectively. The team had their best ever result and first winning season, going 6–4 and only losing twice to Glasgow and twice to Manchester. They narrowly missed out on the playoffs. The Wolves again showed their ongoing development by having their best season to date, compiling an 8–2 record and being knocked out of the playoffs 6–0 by the Shropshire Revolution. After their success in 2010, the Wolves were offered a promotion to Division 1, however, they declined this. They went on have a poor season, finishing 5–5, justifying their decision to stay in Division 2. The Wolves bounced back well from a disappointing 2011 season after recruiting new players also coaches to post their best record to date, winning eight games, as well as a draw and a loss, both at the hands of the Clyde Valley Blackhawks. They qualified for the playoffs as top seeds in the BAFA Division Two North conference, beating the Chester Romans (second seed in the Southern Conference) at home in the BAFA Division 2 quarterfinals, before losing away to the Sheffield Predators (first seed in the Southern Conference), who went on to win the Division two Britbowl titles. The Wolves entered the 2019 season after some off season announcements. These announcements included the appointment of Ross Templeton (Great Britain Lions Linebackers coach) as defensive coordinator, announcement of new sponsors in the form of Lamborghini Edinburgh and Sharkey and the debut of their brand new uniforms (moving from the traditional red uniforms to wolf grey). The Edinburgh Wolves announced the departure of two key starters on offence as they progressed to semi pro careers in Europe. Starting quarterback Jamie Morrison joined the Prague Mustangs in the Czech Republic and starting running back Calum Davidson joined the Cottbus Crayfish in German Football League 2. The 2019 season concluded with the Edinburgh Wolves finishing 3 7 (wins losses) and the Wolves narrowly securing another year in the top division of British football.
Жастар және жастар бағдарламасы
"Эдинбург Вулвз" жастар бағдарламасы 2005 жылы "Юниорлар" (16-19 жас аралығындағылар) және "Жастар" (14-16 жас аралығындағылар) үшін құрылды. Жас команда 2015 жылғы маусымнан кейін, ал жастар командасы 2018 жылы қысқарды.
The Edinburgh Wolves Youth Program was founded in 2005 for both Junior (16–19 year olds) and Youth (14–16 year olds). The Junior team folded after the 2015 season and the Youth team folded in 2018.
Университет бағдарламасы
2003 жылдың қарашасында "Волкс" университет командасын құрды, олар 2004-2005 маусымда Ұлыбританиядағы колледж лигасына (BUAFL) қабылданды. 2005 жылы команда Timberwolves деп аталып, дербес, бірақ Wolves-ке қосылған жеке ұйымға айналды. 2007 жылы Timberwolves қайтадан Napier Mavericks болып қайта аталды және лига ережелері өзгеріске ұшыраған кезде және командалар бір білім беру мекемесін білдіруі керек болғанда, Mavericks бөлініп, Эдинбург Предаторс университеті және Эдинбург Napier Knights болды. Бұл командалар енді "Вулф" командасымен байланыста емес. 2014 жылы "Волкс" командасы "Хериот Ватт" университетінің жаңа командасын жаттықтырушы және басқарушы болды. 2015 жылы Heriot Watt American Football спорттық одаққа қабылданды және 2015 жылы BAFUL Солтүстік лигасында бәсекелеседі.
In November 2003, the Wolves launched a university team who were accepted into the Collegiate league in the UK (BUAFL) for the 2004–05 season. In 2005 the team were rebranded as the Timberwolves and became a stand alone organisation, independent but affiliated to the Wolves. In 2007, the Timberwolves were rebranded again to the Napier Mavericks and when league rules changed and teams had to represent a single educational institution, the Mavericks split and became the University of Edinburgh Predators and the Edinburgh Napier Knights. These teams are no longer affiliated to the Wolves. In 2014, the Wolves took over the coaching and management of the new university team at Heriot Watt. In 2015, Heriot Watt American Football was accepted into the sports union and will compete in the 2015 BAFUL North league.
Демеушілік және жұмысқа алу
The Wolves коммерциялық емес ұйым болып табылады және қызметкерлердің немесе ойыншылардың ешқайсысы ақы алмайды және барлығы еріктілер. Ұлыбританиядағы көптеген командалар сияқты, барлық "Волкс" ойыншылары әуесқой және команданың жалғасуын қамтамасыз ету үшін қаржылық үлес қосулары күтіледі. Клуб ойыншылар мен қызметкерлердің қаржылық ауыртпалығын азайту үшін үй ойындарына демеушілік іздеуде. Үш команданың тұрақты рекрут саясаты бар және жаңа ойыншылар жыл бойы клубқа қосылуға шақырылады. Сондай-ақ, клуб ойыншы еместерге / еріктілерге тренингтер ұсынады және ойын күні қызметкерлерінің командасы бар, олар жыл бойы жұмысқа орналасады.
The Wolves are a non profit organisation and no members of the staff or players receive payments and are all volunteers. As with many teams in the United Kingdom, all of the Wolves Players are amateur and are expected to make financial contributions to ensure the team continues. The Club does seek sponsorship for home games to lift the financial burden on players & Staff. The three teams have a continuous recruitment policy and new players have been encouraged to join the club all year round. The club also offers training to non players/volunteers and have a game day staff crew which also recruits year round.