Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық америкалық футбол лигасы (BAFL) - 1998 жылдан 2010 жылға дейін Ұлыбританияның негізгі американдық футбол лигасы. Ол 2005 жылға дейін Британдық аға лигасы (BSL) деп аталатын. BAFL Gridiron Football League Ltd компаниясының сауда атауы болды, ол кепілдікпен шектелген компания ретінде тіркелген. Тіркеу нөмірі: 2353839. Компания 2010 жылдың 1 сәуірінде әкімшілік басқаруға алынды және осы күннен бастап компания өз қызметін тоқтатты. Лиганың 3 дивизионы болды: Премьер, 1 және 2, әрқайсысы плей-офф сериясы мен жеңімпазды анықтау үшін чемпионат ойыны. Чемпионаттың қатысушылары жоғарыдағы дивизиондарға көтерілді, ал әр дивизиондағы ең төменгі орын алған командалар төменге түсті. Тек Англия, Шотландия және Уэльстің клубтары ойнады; Солтүстік Ирландия клубтары Ирландия Республикасының клубтарымен барлық Ирландияның ирландтық америкалық футбол лигасында бәсекелесті. Командалар жыл сайын чемпионат ойындарына (BritBowl) жету және Бостон кубогын жеңу үшін бәсекеге түсті. Ойын дәстүрлі түрде Шеффилдтің Дон Вэлли стадионында өткізілді, алайда финалдың орны 2008 жылы стадионның уақытша жалға алушылары Ротерхэм Юнайтед ФК-мен кестелік қақтығыстан кейін Донкастердегі Кипмоат стадионында өткізілді. BAFL директорлары мен Британдық Америка футбол қауымдастығының басшылары арасындағы шиеленістер өсті, 2009 жылы және 2010 жылдың басында BAFL ресми түрде, бірақ конституцияға қайшы BAFA-дан кетіп қалды. Бұл BAFL ішіндегі командалардың наразылығына әкеліп соқты, нәтижесінде BAFL-дің бірлік ретінде аяқталғанын білдірді. Лига 2010 жылдың 1 сәуірінде жұмысын тоқтатты. Лига 2010 жылғы маусымда BAFA Community Лигасымен алмастырылды. Басқарушы органның қамқорлығымен жұмыс істейтін бұл ұйым 2011 жылы BAFA Ұлттық лигалары болып қайта аталды.
The British American Football League (BAFL) was the United Kingdom's primary American football league from 1998 until 2010. It was formerly known as the British Senior League (BSL) until 2005. BAFL was the trading name for Gridiron Football League Ltd incorporated as a Company limited by guarantee. Registration number: 2353839. The company went into administration on 1 April 2010, and the company ceased to trade as from this date. The League had 3 divisions: Premier, 1 and 2, each with a playoff series and championship game to determine a winner. The Championship participants were promoted to the divisions above and the lowest ranking teams in each division are relegated. Only clubs from England, Scotland and Wales played; clubs in Northern Ireland competed against Republic of Ireland clubs in an all Ireland Irish American Football League. Teams competed annually to reach the championship game (BritBowl) and win the Boston Trophy. The game was traditionally hosted at Sheffield's Don Valley Stadium, however the venue for the finals was switched in 2008 because of a schedule conflict with Rotherham United FC, the stadium's temporary tenants, with the match instead being played at the Keepmoat Stadium in Doncaster. Tensions grew between the directors of BAFL and those of the British American Football Association, the governing body throughout 2009 and at the beginning of 2010, BAFL formally, but unconstitutionally, withdrew from BAFA. This led to uproar from the teams within BAFL, ultimately signalling the end for BAFL as an entity. The league ceased operations on 1 April 2010. The league was replaced by the BAFA Community Leagues for the 2010 season. This organisation, run under the umbrella of the governing body, rebranded in 2011 to become the BAFA National Leagues.